來自大海的電話[日本]
(選自《安房直子幻想小說代表作6》《黃昏海的故事》)
有一個人帶著吉他去大海，回來時忘記帶回來了。不，那個人說，不是忘記了，是放在那裡了。是打算什麼時候請它們還回來，寄存在大海那裡了。
這個人叫松原，是音樂學校的學生。
松原的吉他是才買來的，閃閃發亮的栗色，一撥動琴絃，「撲咚」，就會發出像早上的露水落下來一般好聽的聲音。
松原把那把吉他擱在海邊的沙灘上，稍稍睡了一個午覺。也不過就是五分、十分鐘，不過就打了個盹。然後醒過來的時候，吉他就已經壞了。吉他的六根弦，全都斷了。
松原說，沒有比那個時候更吃驚的事了。
「不是嗎？身邊連一個人也沒有啊！」
是的。那是初夏的、還沒有一個人的大海。碧藍的大海和沒有腳印的沙灘，連綿不斷，要說在動的東西，也就只有天上飛著的鳥了。儘管如此，松原還是試著大聲地喊了起來：
「是誰！這是誰幹的？」
想不到近在咫尺的地方，有一個非常小的聲音說：
「對不起。」
松原朝四周看了一圈，誰也沒有。
「是誰！在什麼地方哪——」
這回，另外一個小小的聲音說：
「抱歉。」
接著，許許多多的聲音一個接一個地傳了過來：
「只是稍稍碰了一下。」
「我們也想玩玩音樂啊！」
「沒想把它弄壞。」
「是的呀，只是想彈一下哆來咪發嗦。」
松原發火了，發出了雷鳴般的聲音：
「可你們是誰呀——」
然而，你再怎麼大聲吼叫，大海也連一點回聲也沒有；你再怎麼發怒，西紅柿顏色的太陽也只是笑一笑，波浪只是溫柔地一起一伏、嘩嘩地唱著歌而已。
松原摘下眼鏡，「哈哈」地吐了口氣，用手帕擦了起來。然後，把擦好了的眼鏡重新戴上，在沙灘上細細地尋找開了。
啊……他終於看到了。
壞了的吉他後邊，有好多非常小的紅螃蟹。小螃蟹們排成一排，看上去就像是在行禮似的。
「實在是對不起。」
螃蟹們異口同聲地道歉說。然後，一隻一句這樣說道：
「怪就怪我們的手上全長著剪刀！」
「真的沒想把它弄壞，只是稍稍碰了一下……」
「就是。只是稍稍碰了一下，啪、啪，弦就斷了。」
「就是。就是這樣。」
「真是抱歉。」
螃蟹們又道了一次歉。
「真拿你們沒辦法！」松原還在生氣。
「說聲對不起就行了嗎？這把吉他才買來沒幾天，就是我自己，都還沒怎麼彈呢！可、可……」
啊啊，一想到它壞成了這個樣子，松原就悲傷起來。這時，一隻螃蟹從吉他的對面朝松原這裡爬了過來，說道：
「一定把它修好！」
「哎！」
松原驚訝地縮了一下肩膀。
「修好？別說大話喲，怎樣才能把斷了的弦接上呢？」
「讓我們來想吧！大家一起絞盡腦汁來想吧！」
「再怎麼想，螃蟹的腦汁也……」
松原輕侮地笑了起來。不過，螃蟹那邊卻是認真的。
「不不，不要瞧不起螃蟹的腦汁。從前，就曾有過螃蟹把快要撕碎了的帆船的帆縫起來、讓人驚喜的事。」
「可帆船的帆和吉他的弦，不是一碼事啊。這是樂器呀，就是修好了，也不可能再發出原來的聲音了。」
「是的。關於這一點，請放心吧！我們一個個樂感都非常出眾。到您說好了為止，就讓我們一直修下去吧！」
「你都這麼說了，那我也就該回去了！」
松原看了一眼手錶。手錶正好指向了3點。於是螃蟹說：
「對不起，這把吉他可以暫時留在這裡嗎？」
見松原不說話，螃蟹就滔滔不絕地說道：
「如果修好了，我們會打電話給您，讓您在電話裡聽一下吉他的調子。如果可以了，您再來取回去。如果聲音還不好，我們就再修下去。」
松原目瞪口呆了。
「螃蟹怎麼打電話呢？那麼小的個頭，怎麼撥得了電話號碼呢？」
只聽吉他那邊的螃蟹們異口同聲地說：
「螃蟹有螃蟹的電話啊！」
螃蟹一臉嚴肅，好像多少有點憤慨了的樣子。松原本打算再說兩句風涼話的，但他打住了
，小聲說道：
「那麼，就留在你們這裡試試看吧！」
聽了這話，螃蟹們立刻就又高興起來了。然後，這樣說道：
「對不起，到3點喝茶的時間了。有特製的點心，請嘗一口吧。」
走還是不走呢？松原正想著，螃蟹們已經興沖沖地準備起茶點來了。