（拉摩德莊園）
「他沒必要把花弄倒，」我說，「我教過他不要傷害美的東西。我們很小的時候我就教過他。」
「奎因，」黎斯特說，「回來我這裡！我在跟你說話。奎因！」
「你沒有看到他。」我說。我全身都在顫抖。我盯著手上細微的傷口，但它們已經在痊癒了。我臉上的刺傷也是。我在臉上揩了一下，手指上只留下了模糊的血痕。
「我看見血。」黎斯特說。
「你看到那是怎麼樣的呢？」我問道。我漸漸恢復力量。我掙扎著讓我的頭腦清醒起來。
「那是一個人的形狀，」黎斯特說，「模糊地由血勾勒出來的人形，凌空地，只有一瞬間，然後出現了微小血滴捲成的漩渦，我看見他穿過門離開了，快得像是被吸出去似的。」
「那你知道我為什麼要來尋找你了。」我說。可是我意識到他不能真正地看見哥布林。他看到血了，是的，因為血是可見的，可是我總是能看到的那個精靈對他來說是不可見的。
「它並不能真正地傷害你，」他說，他的聲音溫柔而親切，「它不能奪得多少血液。它只是在你從那女人身上得到的血之中獲取很小的部分而已。」
「可是，不論何時，只要他想來的話他還會來的，而我不能抵擋他，而且每一次，我可以發誓，他會奪取多一點的血。」
我站穩了，他放開我，右手撫摸著我的頭髮。親暱的動作再加上他的耀眼外表——充滿活力的眼睛，優美平衡的容貌——儘管我漸漸從哥布林帶來的恍惚中清醒過來，他又讓我恍惚出神了。
「他在這裡找到了我，」我說，「而我卻連這是哪裡都不知道。他找到了，不論我在哪裡他都能找得到，而且每一次，就像我說過的，他獲取更多一點血。」
「你當然能對抗他的。」黎斯特鼓勵地說。
他的表情關切而充滿支援，我感到我是多麼需要他、多麼愛他，以致快要哭出來了。我控制住自己。
「也許我可以學著對抗他，」我說，「可是這足夠嗎？」
「來吧，讓我們離開這個墳墓，」他回答道，「你得告訴我有關他的事。你得告訴我事情是怎麼發生的。」
「有許多我不瞭解的問題，」我說，「但我有一個故事要講。」
我跟隨他走出房間，回到露臺的新鮮空氣中。
「我們到布萊克莊園去吧，」我說，「我不知道還有別的地方可以讓我們不受打擾地談話。今天晚上只有我的阿姨和她那可愛的隨從在，也許還有我的母親，她們都不會打擾我們。她們對我的怪異已經習慣了。」
「那哥布林，」他問道，「如果他再回來的話，他會變得更強嗎？」
「片刻之前他就如過去任何時候一樣強大，」我回答道，「我想他會變得更強。」
「那麼到布萊克莊園吧。」他說。
然後他有力的手臂摟著我，我們上升起來。天空展開了，浮雲遍佈，我們穿了過去，飛向繁星。
芑岢魷值奈薜椎木目招欏?沒有什麼能夠滿足你。沒有什麼能夠消除這種可憎的飢渴。*
「的確是‘獵物’沒錯，」黎斯特低聲說，「但我們不會讓她們感到痛苦，不管我們的行動將是何等粗暴。」
「好的，先生，」我謙恭地答道，「我可以選擇鏡子前的那一個嗎？」
「為什麼？」他問。
「因為我可以在鏡子裡看到她的臉，而她是如此殘酷。」
他點點頭。
他輕易地讓門滑開了，我們走進室內涼爽的空氣中。我的飢渴相比之下就太過熾熱了。無望的飢渴。
她們馬上不滿地喊起來。我們是哪裡來的？我們是誰？粗野下流的的語言，還有恐嚇的詞句。
憑著我僅存的理智，我看見手提箱裡塞滿了紙幣，不過這又如何呢？遠處窗邊上鮮妍綻放的花束比這有趣得多。血液比這有趣得多。
黎斯特從我身邊掠過，兩手抓住向著右邊跑去的女人。她那憤怒的咒罵被生硬地打斷了。