「也許比恩認出了你，」薩里文說。「實際上，我最近聽說過你的名字。你是給他迴音的那個，不是嗎？你在海得拉巴。」
「我知道佩查在哪裡。」
「除非他們轉移了她。」
「你有更好的來源嗎？我想盡任何我能夠做到的方法在不被拘捕的情況下給比恩傳遞訊息。最後我意識到我沒有計算機來實行。我必須用我的頭腦帶來資訊。」
「那到我們這裡吧。」
「不那麼簡單，」她說。「如果他們認為我是俘虜的話，你們就離不開這裡了。手持地對空武器。」
「哎喲，」薩里文說。「埋伏。他們知道我們要來嗎？」
「不，」弗拉密說。「他們知道我在這裡。我什麼也沒有說，但是他們都知道躲藏的女人在這座橋，所以他們認為神仙正在保護這個地方。」
「而且神仙需要地對空導彈。」
「不，他們是要保護我。神仙得到橋，人們有我。所以這是個交易。你把你的炸藥從橋拿開。放棄這個任務。他們會看到我有力量讓敵人什麼也不傷害地奏凱。然後他們看到我呼叫你們的一架直升飛機為我降落，然後我通過我自己的意志上去。那是你們唯一離開這裡的辦法。我確實什麼都沒有設計，但是我找不到其他離開的方法。」
「我總恨任務失敗，」薩里文說。但是在她抗議以前，他笑著說，「不，不要擔心，那很好。是一個很好的計劃。如果比恩在這裡，橋上的話。他也會心驚肉跳地同意的。」
薩里文走回他的人那裡。「不，那不是神或者神聖的女人。她是弗拉密，一個戰鬥學院畢業生，而且她的智力比這座橋更有價值。我們要放棄這次任務。」
士兵接受了，薩里文能夠看到他們正在盡力根據命令做不可思議的事情。
「士兵，」薩里文說，「我沒有被施法。這個女人知道海得拉巴的印度軍方最高指揮基地的平面圖。」
「為什麼印度人會給我們那些？」士兵問。
「因為那個在印度方發動戰鬥的混蛋有一個囚犯，而那人對戰爭至關重要。」
現在士兵明白原因了。魔法的成分消失了。他們他們從腰帶上拉下控制裝置，輸入放棄密碼。所有的其他裝置立刻按照預先設定的方式變動了。
爆破隊立刻開始拆除。如果他們沒有拆除就疏散的話，那就是一個指令，是一個警告，會讓人知道的。薩里文不希望他們的任何物資被人落入印度人手裡。而且他想從容不迫更好一點。
「士兵，我需要看上去被這個女人催眠了，」他說。「我沒有被催眠，但是我要這麼裝，那樣我們周圍的印度士兵會認為她控制了我。明白嗎？」
「是的，長官。」
「所以，當我走回她那裡的時候，你們呼叫比恩，告訴他我需要所有的直升機，除了我的以外都疏散開，讓印度人看到他們都走了。然後說‘佩查’。明白嗎？不必告訴他別的，無論他問什麼。我們也許被海得拉巴監視也許沒有。」或者北京，但是他不想說，免得把事情搞複雜。
「是的，長官。」
薩里文背向士兵，向弗拉密的位置跨出了三步，然後跪倒在她的面前。
在身後，他能夠聽到他的人正在做讓他們做的事情。
而且只過了一小會，峽谷兩邊的直升機就升空了。比恩的小隊正在離開。
薩里文起身回到他的人那裡。他的人進入了兩架直升飛機。「你們都帶著炸藥上這架直升機，」他說。「那一架上只留下駕駛員和副駕駛員。」
人們立刻服從了，三分鐘內，薩里文就獨自呆在橋頭了。他轉身，向弗拉密再次鞠躬，然後平靜地走向他的直升機，登機了。
「慢慢上升，」他告訴駕駛員，「然後慢慢靠近在橋中間的女人，門口向著她。而且不要讓任何槍口指向她。不要引起任何恐懼。」
薩里文透過窗戶看出去。弗拉密沒有做出訊號。
「升高一點，好象我們要離開，」薩里文說。
駕駛員服從了。
最後，弗拉密開始揮舞她的胳膊，那對他們都是誘惑，慢慢地，好象她正在用自己的胳膊的每次運動拉回他們。
「慢慢下落，然後開始對著她降落。我希望沒有任何錯誤的可能。我們最不需要的就是就是螺旋槳的氣流把她捲進去。」
駕駛員笑著，嚴格地讓直升機好象一個舞者一樣降到了橋上，但是很接近，她只需要幾步就可以登機。
薩里文跑到門口開啟了門。
弗拉密沒有走路去直升機。她跳著舞上去，作為一個儀式——好象每一步都是划著圈子的盛裝舞步。
出於衝動，他再次走出直升機拜倒在她面前。當她很接近了，他大聲說好壓過直升機的響聲——「踩在我身上！」
她照做了，把她的裸足踏在他的肩膀，走到他的背上。薩里文不知道他們該怎麼更清楚地告訴印度計程車兵，弗拉密不止保住了他們的橋樑也控制了這架直升機。
她在裡面了。
他站起來，慢慢轉身，悠閒地走上直升機。
當他一進入直升機閒逛就立刻結束了。他猛地把門拉上鎖好，大叫，「我希望你們儘快離開！」
直升機飛速上升。「繫好安全帶，」薩里文命令弗拉密。然後看到她對直升機的內部並不熟悉，他就把她推到了位置上，然後把安全帶的一頭交到了她的手上。她立刻就明白了，在他努力把自己推回自己的位置扣好安全帶的時候做好了事情，就在直升機收起螺旋槳切換到噴氣裝置前的哪個下墜的時候。然後他們他們飛到了峽谷下面，離開了手持地對空導彈的射程範圍。
「你終於讓我好過了，」薩里文說。
「等了你們很久了，」弗拉密說。「我認為這座橋會是你們頭一個的打擊目標的。」
「我們推算人們會想什麼，所以我們一直避免來這裡。」
「見鬼，」她說。「我只能記得去思考那些完全的愚蠢的為了預知戰鬥學院的小孩子該怎麼做。」
比恩看到橋上的人的時候就知道她一定是弗拉密，那個回應他的布里塞伊斯帖子的印度的戰鬥學院學生。他只能信賴於薩里文在知道要射擊別人之前知道發生了什麼。而且「不和藹」的薩里沒有讓他失望。
當他們回到集結區域的時候，比恩幾乎不能控制要在他發出命令之前向弗拉密緻敬。「我希望拆除整個營地，每個人都跟我們來。」當團隊指揮官明白以後，比恩命令一個直升機通訊對為他建立一個網路連線。
「那是人造衛星，」士兵說。「我們的位置會被發現。」
「在任何人反應過來以前我們就已經走了。」比恩說。
然後他開始向薩里文解釋弗拉密。「我們完全準備好了，是嗎？」
「燃料補給還沒有完全。」
「我來照看，」他說。「我們現在就去海得拉巴。」
「但是我們甚至還沒有擬訂計劃。」
「有時間在空中進行，」他說。「這次我們同乘一架飛機，薩里文。沒有幫助——我們必須都知道整個計劃。」
「我們已經等待了這麼久，」薩里文說。「現在幹什麼著急呢？」
「原因有兩個，」比恩說。「你以為在我們的戰鬥力搭載一個在橋上等我們的印度女人後，在阿契里斯得到相關報告以前，我們有多少時間呢？第二——我要強迫彼德·維京插手。所有的地獄都要去解放，而我們要掀起浪濤。」
「目的是什麼呢？」弗拉密問。「拯救佩查？殺掉阿契里斯？」
「把每個打算和我們一起的戰鬥學院的孩子帶出來。」
「他們不會離開印度的，」她說。「我也許可以自己留下。」
「兩個全錯，」比恩說。「我只需要一個星期不到就可以讓中國的軍隊控制新德里還有海得拉巴還有任何他們需要的印度城市。」
「中國人？」弗拉密問。「但是有一個……」
「互不侵略條約？」比恩問。「阿契里斯安排的？」
「他一直為中國工作，」薩里文說。「印度軍隊被暴露、補給不足、疲憊不堪、士氣低落。」
「但是……如果中國站在泰國一邊的話，那就是你們想要的嗎？」
薩里文發出了尖銳地苦笑。「中國只在中國一邊。我們盡力警告我們的人民，但是他們確信他們和北京達成了交易。」
弗拉密立刻就瞭解了。戰鬥學院的訓練，她知道如何用比恩和薩里文的方式思考。「那就是阿契里斯不採用佩查的計劃的原因了。」
比恩和薩里文大笑，對彼此微微鞠躬。
「你們知道佩查的計劃？」
「我們假定有一個比印度目前正在使用的更好的計劃。」
「因此你有辦法制止中國？」弗拉密說。
「沒有機會，」比恩說。「中國在一個月以前能夠被制止，但是沒有人聽。」他想到彼德而且幾乎不能抑制憤怒。「阿契里斯自己也許還可以被阻止，或者至少削弱。但是我們的目標是要避免戰鬥學院的印度畢業生隊伍落入中國人的手裡。我們的泰國朋友已經準備好了脫逃路線和計劃。所以當我們到達海得拉巴，我們不只需要找到佩查，我們需要給任何要來的人提供逃亡。他們會聽你的話嗎？」
「我們會看到，不是嗎？」弗拉密說。
「連線已經準備好了，」士兵說。「我沒有實際連線上，因為那個時候時鐘就被監控了。」
「做吧，」比恩好所。「我有話要對彼德·維京說。」
我來了，佩查，我要把你帶出來。
至於阿契里斯，如果他碰巧讓我碰上的話，這次就沒有仁慈，不必仰賴別人來讓他逃脫輪迴。我會毫不客氣地殺掉他。而且我的人會得到同樣的命令。