1.
瑪蕾奴（marlene）最後一次見到太陽系是在她剛滿週歲不久的時候。當然，她不會記得。
她讀過有關它的種種，但這些閱讀都無法讓她覺得太陽系是她的一部分，自然她也不是太陽系的一分子。
在她十五年的生命中，她只記得羅特（rotor）。她一直認為它是一個很大的世界。畢竟，它的外徑有八公里。當她十歲時，至少每個月一次，她偶爾會四處行走併到低重力區的路徑上，好讓自己可以飄浮滑行。每次總是十分有趣。飄浮或是行走，羅特都是帶著它的建築物，它的公園，它的農場，以及大部分的人跟著它一起旋轉。
這都會花上她一整天的時間，不過她的母親並不在意。她說羅特十分安全。不像地球，她一向都這麼說著，但她未曾說明為何地球不安全。就是這樣。她如此回答。
瑪蕾奴最不喜歡的就是人。最新的一次戶口調查中提到，在羅特上已經達到了六萬人。太多了。實在是過多了。每個人都帶著一張不真實的臉孔。瑪蕾奴討厭那些假面具並知道他們的內在與外表完全不同。她也說不上來她為何知道。當她還小的時候她曾嘗試講出某些觀察，但她的母親則是十分生氣，並且告訴她不準說出那樣的話。
隨著年齡增長，她可以更清楚地看透人們的假面具，不過這些都不致於對她造成困擾。她已經視為理所當然，並將她大部分的時間放在她自己的心思上。
最近，她的心思經常放在艾利斯羅（erythro），她的大部分生命中所環繞的那顆行星。她不知道這些想法如何進到她的心中，但她會在不固定的時間飄浮到了望甲板上並渴望地盯著那顆行星，希望能到那兒去，就在艾利斯羅上。
她的母親會很不耐煩地問她，為何你會想要到一個空無貧瘠的行星上，但她從來沒有獲得一個答案。她也不知道。我就是想去，她會這麼回答。
她現在看著它，獨自一人在瞭望甲板上。羅特人很少來到這裡。他們看得夠多了，瑪蕾奴猜想，而且不知為何他們對艾利斯羅不像她一般感興趣。
它就在那兒；一部分在光亮，一部分在黑暗中。她隱隱約約還有段記憶，在很久以前羅特剛來此之時，她見到艾利斯羅緩緩地滑入視野中，一天天慢慢地變大。
那真的是記憶嗎？畢竟，那個時候她才只有四歲，所以應該是吧。
但現在那段記憶無論是真是假，都被其它的想法給覆蓋，這與她逐漸地瞭解到一個行星到底有多大有關。艾利斯羅的外徑有一萬二千公里，並不是八公里。她無法領會這尺度。沒有辦法從螢幕上看到這種大小，而她也很難想像站在上面看著上百，甚至上千公里，寬廣的空間會是怎樣的感覺。但是她知道她想去。非常地想去。
奧瑞諾（aurinel）對艾利斯羅沒有興趣，令人非常失望。他說他有其它的事要關心，比如說準備上大學之類的事。他已經十七歲半。瑪蕾奴才剛滿十五歲。這也沒什麼太大的差別，她叛逆地想著，因為女孩子總是比較早熟。
至少他們應該如此。她輕視自己並認為，隨著她通常的沮喪與失望，她看起來仍像是個小孩子，矮矮胖胖的。
她再次地看著艾利斯羅，巨大壯麗並反射著暗紅光芒。它的大小足以成為一顆行星，然而她知道，它實際上是一顆衛星。它環繞著美加斯（megas），而（那更巨大的）美加斯是個真正的行星。這兩者，美加斯與艾利斯羅，加上羅特，都繞著涅米西斯公轉。
瑪蕾奴！
瑪蕾奴聽到身後有人叫著她，並且知道那是奧瑞諾。她最近變得愈來愈難和他交談，而這原因卻令她十分困窘。她喜歡他叫她名字的方式。他發音相當準確。三個音節瑪蕾奴在第一音後有些微的捲舌。光是聽到就感到溫暖。
她回過身來喃喃說道。嗨，奧瑞諾，她試著臉上不顯出紅暈。
他對她笑著。你又在看著艾利斯羅了，是嗎？
她沒有回答。當然那是她一直在做的事。每個人都知道她對艾利斯羅的感覺。你怎麼會來這兒？（告訴我你在找我，她心裡想著。）
奧瑞諾說道，你母親要我來的。
（喔，這樣子呀。）為什麼？
她說你心情不好，而每當你自己覺得難過時，你都會上來這裡，我來找你是因為她說這裡會讓你更加孤僻。到底是什麼事情讓你心情不好？
我沒有。就算我有的話，也會有原因的。
什麼原因？不要這樣。你已經不是小孩子了。你應該能夠表達你自己。
瑪蕾奴揚起眉毛。我的表達力很強，謝謝你的關心。我是因為想要去旅行。
奧瑞諾大笑。你已經旅行過了，瑪蕾奴。你已經遊歷過兩光年多的距離。太陽系中甚至沒有人曾走到一光年。除了我們以外。因此你更沒有理由抱怨了。你是銀河旅行者，瑪蕾奴茵席格那菲舍爾。
瑪蕾奴壓制住想笑出的衝動。茵席格那是她母親方面的姓氏，而每當奧瑞諾說出三個全名時，他會行個禮並擺個表情，他已經很久沒有這麼做了。她猜想可能是他現在和一些成年人在一起，不得不學習一些儀態了。
她說道，我一點都記不得那趟旅程。你知道我根本不可能記得，而沒有這段回憶就意謂著根本沒有什麼關聯。我們就在這兒，距太陽系兩光年，而且不再回去了。
你怎麼知道？
少來了，奧瑞諾。你曾聽過任何人說要回去的嗎？
就算我沒聽過，又有誰理它？地球是個擁擠的世界，而且整個太陽系也已經變得過度擁擠與資源用盡。我們離開反而更好主宰自己的生存。
不，我們沒有。我們調查艾利斯羅，但我們並沒有下去變成它的主宰。
我們當然有。我們在艾利斯羅上建設了先進的圓頂觀測站（dome）。你知道的。
並不是為我們所設的。只是為了一些科學家。我說的是我們。他們不讓我們下去。
總會有那麼一天。奧瑞諾快樂地說道。
當然，到我變成老太婆的時候。或是死後。
事情並沒有那麼糟。無論如何，離開這個地方進到這個世界之中，好讓你媽媽高興些。我不能留在這兒。我有事情要做。（朵洛蕾德（dolorette））
瑪蕾奴討厭朵洛蕾德，她身材高挑而且很笨。
但那又有什麼用？奧瑞諾一天到晚黏在她身邊，瑪蕾奴知道，只需要看看他，就知道他對朵洛蕾德的感覺。而現在他是被派來找她，對他來講是浪費他的時間。她可以辨認出他的感覺，並且她可以辨認出他是多麼急切地想要回去找那個朵洛蕾德。（她為何總是能夠辨認出來？有時候知道以後反而更令人憎惡。）
突然地，瑪蕾奴想要傷害他，想要用些字眼來讓他痛苦。她說道，我們不會再回太陽系了。我知道為什麼。
喔，為什麼？見到瑪蕾奴不發一語，他再問道，秘密嗎？
瑪蕾奴有些遲疑。她並不想要說出口。她喃喃地說道，我不想說。我不應該知道。但她已經說了。在這一刻她想要每個人都覺得不好過。
但你會告訴我的。我們是朋友，不是嗎？
是嗎？瑪蕾奴問道。好吧，我告訴你。我們不回去是因為地球將要毀滅。
奧瑞諾並不如她預期般的反應。他突然大聲暴笑。花了一些工夫他才讓自己回覆過來，而她則是輕蔑地盯著他看。
瑪蕾奴，他說道，你從哪裡聽來的？你看了太多恐怖小說。
我沒有！
要不然你怎麼會這麼說？
因為我知道。我可以辨認出來。從人們所說的，不過他們並沒有說出來，以及從他們所做的，當他們不知道自己在做什麼時。還有從電腦所回答我的一些問題中得到。
比如像什麼樣的事情？
我不會告訴你。
那是不可能的吧？有沒有可能是他將兩根手指頭靠近，你自己的幻想？
不是，不可能。地球不會立刻被毀滅，或許要經過幾千年，但它還是會被毀滅。她謹慎地點著頭，面露嚴肅的表情。而且沒有人能夠阻止。
瑪蕾奴掉頭離去，對於奧瑞諾的質疑十分惱怒。不，不是質疑她。尤其更甚的，他認為她不正常。就是如此。她已經說了太多，卻沒有獲得什麼。每件事都錯了。
奧瑞諾看著她的背影。在他英俊男孩臉龐上的笑容已經消失，而在他的眉宇之間泛起某種不安的皺褶。
2.
前往涅米西斯的旅途，以及到達後的長期停留時間，已使得尤金妮亞茵席格那（eugeniainsigna）變成了一位中年婦人。在這幾年來她經常提醒自己：這是為了她；也是為了我們孩子的未來。
這種想法總是令她承擔不起。
為什麼？自從羅特離開太陽系的那一刻開始，她就該知道這是不可避免的結果。每個在羅特上的人全是自願者，早就知道其結果。那些沒有下定決心接受永遠分離的人都已在他們出發前離開了羅特，而在這些人當中包括了
尤金妮亞並未再繼續想下去。她常常會憶起這些往事，但總是盡力不再想下去。
現在他們就在羅特上，然而羅特能稱作家嗎？對瑪蕾奴而言這兒是家；她從不知道其它的世界。但對她而言，對尤金妮亞而言呢？家所指的是地球、月球、太陽、火星以及其它伴隨著人類歷史發展的所有世界。這些世界從有了生命之前就一直存在著。而羅特並非那所謂家的想法，至今依然纏繞著她。
然而，她曾在生命中的前廿八年時間待在太陽系之內，並在廿一至廿三歲間於地球上完成了她的學業。
為何會週期性地令她想起地球，並且長久無法釋懷。她從未喜歡過地球。她不喜歡它的擁擠，它的不良規劃，它的政府與組織的混亂狀態。她不喜歡它的狂暴天氣，它的地面凌散，和它浪費的海洋。當年她十二萬分地感激能夠回到羅特來，帶著她的英俊丈夫，並向他推薦這親愛的旋轉世界，希望他也能與她一般地舒服地在此生活。然而他卻僅僅感到厭煩。
他只在意到這兒的狹小。你在六個月之內就可以將所有地方走過一趟。