達吉進入通訊中心，在對方的通訊電視上也立即出現了達吉滿臉鬍子的影象。
「你呼叫我有什麼事，利西福拇指揮長？」
「我們知道，」利西福姆說，「你們船上有一位奧羅拉公民，名叫嘉迪婭·索拉里亞，對嗎，白利船長？」
「嘉迪婭太太在船上，指揮長。」
「謝謝，船長。這就是說，她的兩個奧羅拉制造的機器人r·達尼爾·奧利沃和r·吉斯卡特·裡凡特洛夫也在你船上，是嗎？」
「是的。」
「為此，我必須通知你，r·吉斯卡特·裡凡特洛夫是一個危險的機器人。在你們飛船飛離奧羅拉之前不久，上述機器人吉斯卡特，違反機器人三守則，嚴重傷害了一位奧羅拉公民。該機器人必須被肢解和修理。」
「你是要我們在船上立即肢解該機器人嗎，指揮長？」
「不，先生，這不行。你們的人對機器人是外行，不可能肢解他，肢解了也無法修復。」
「那我們乾脆把他毀了，不就行了嗎？」
「不，這樣損失太太。白利船長，該機器人是奧羅拉制造的，因此，肢解該機器人也是奧羅拉的責任。我們不能讓他對貴船人員造成傷害，更不能讓他對地球人造成傷害，因為你們要去地球。所以，我們要求立即將該機器人移交給我們。」
達吉說，「指揮長，對你的關心我表示感謝。但是，該機器人是嘉迪婭太太的合法財產。也許她不願放棄該機器人。當然，我不會告訴你奧羅拉法律，因為你是奧羅拉人，你們的法律你最清楚。根據奧羅拉法律，剝奪私人財產是非法的。儘管我和我的船員不受奧羅拉法律的約束，但我們也不願意幫助你幹任何違反奧羅拉法律的事。」
指揮長顯得有些不耐煩了。「沒有合法不合法的問題，船長。現在的當務之急是排除危險。當然，如果有什麼問題的話，可以請嘉迪婭帶達尼爾和佔斯卡特一起上船。回奧羅拉後可按正常的法律程式進行。」
「如果嘉迪婭太太不願回奧羅拉呢，指揮長？」
「她一定得服從我們的決定，船長。奧羅拉政府正式授權我把她和機器人帶回去——作為奧羅拉公民，她必須服從。」
「但我不受奧羅拉法律的約束，我不願聽從外星球政府的命令把我船上的人和貨物移交給你們。」
「如果那樣，我只能把此看作不友好的行為。我想指出，目前我們已到達地球的外層空間。我相信，你們的人民不希望在地球附近的外層空間裡打仗吧！」
「這我知道，指揮長。我不希望有任何敵對行為，我也沒有任何不友好的意圖。但我必須立即回地球。我們的談話已使我喪失了不少時間。如果我船向你們靠近，或我船等你們靠近，這會使我喪失更多的寶貴時間。」
對方的指揮長皺起了眉頭。「船長，我最後一次提出我的要求！」
「那我得徵求嘉迪婭太太的同意，」達吉說。
「好吧，馬上去，別拖延時間，」利西福姆高聲說，「如果你繼續飛向地球，我將認為這是不友好的舉動，並將採取相應措施。」
「怎麼樣？」達吉嚴肅地問。
嘉迪婭面露憂色。她看了看達尼爾和吉斯卡特，兩個機器人一聲不吭，也一動不動。
她說，「我不想回奧羅拉。他們要吉斯卡特是藉口，他們要的是我，達吉。你看，我們有什麼辦法嗎？」
達吉雙手一攤，擺出一副無可奈何的樣子。「他們是一艘大型的新式戰鬥飛船，而我們只是一艘普通的商船，根本無法與其抗衡。再說，我們飛船已進入太陽系。太陽系對我們來說是一個神聖的空間，我們不能在太陽系內戰鬥。」
吉斯卡特說，「我可以講幾句話嗎？」
「講吧，吉斯卡特，」嘉迪婭說。
「他們要的是我，不是嘉迪婭。你如果無法自衛，就把我交出去，他們會同意讓嘉迪婭太太和達尼爾去地球。看來這是唯一的解決辦法了。」
「不，」嘉迪婭堅決他說，「你是我的，我不會輕易讓你走。如果你要去，那我跟你一起去——我不讓他們肢解你。」
「我也能講幾句話嗎？」達尼爾問。
達吉雙手一攤苦笑著說，「好啊，每一個人都說說吧！」
達尼爾說，「如果船長想用救生飛船把吉斯卡特送過去，那麼，小飛船一離開，將遭到致命的攻擊，不管小飛船上還有什麼其他人。」
「何以見得？」達吉問。
「如果奧羅拉人認為吉斯卡特是個危險的機器人，他們決不會讓他上他們的飛船的。因此，我建議，我們再來一次‘跳躍’飛離太陽系。」
達吉想了一下說，「我不交出吉斯卡特，也不後退，但也不需開火。」
「那怎麼辦？」嘉迪姬問。
「我另有辦法，」達吉說。「嘉迪婭，你和你的機器人呆在房間裡別出去，等我回來。」
達吉回指揮艙後，命令船員在任何情況下不得開火。然後進入通訊中心。
「白利船長要求與利西福拇指揮長通話，」他說。
不久，利西福拇指揮長出現在通訊電視螢幕上。
「我們馬上將索拉里亞女人和她的兩個機器人送來。」
「很好！這是個明智的決定！」
「謝謝！」達吉打了個手勢，飛船作了一次「跳躍」。
駕駛員說，「飛船新方位己確定，船長。」
「好，按計劃進行！」達吉命令道。
「我們正在向貴船靠近，你想開火也來不及了！」
「怎麼回事？你們的飛船要撞上來了！」
「是嗎？這是交貨最迅捷的方法。」
「你會毀了自己的飛船的。」
「還有你的飛船。貴飛船至少比我船貴50倍，我們上算啦！」
「停止前進！我們再好好談談！」指揮長顯然驚恐了。
「我談膩了，指揮長！讓我們告別吧！」
對奧羅拉飛船來說，避免毀滅的唯一辦法是迴避。
達吉看著敵船在螢幕上變得越來越大了，自己的飛船在加速前進。突然，奧羅拉飛船一下子從螢幕上消失了。達吉知道，他們作了一次迴避性「跳躍」。他終於鬆了一口氣。
「幹得好，夥計們，」他竭力保持冷靜的語調。「調整航向，飛向地球！」