布拉諾說：「你明明知道這些你都做下到。」
「那麼，你並不怕我所描述的那種後果，真想要冒險一試嘍?」堅迪柏用冷靜而故作輕鬆的口氣問道。
柯代爾湊過去低聲說道：「看在謝頓的份上，市長……」
堅迪柏立刻打岔（其實不應該說「立刻」，因為光波，或者任何以光速運動的波動或粒子，必須花上一秒多一點的時間，才能跨越兩艘船艦之間的距離）：「我知道你在想什麼，柯代爾，沒有必要壓低聲音。我同樣也知道市長的心思，她正猶豫不決，所以你現在不必急著驚慌。我能夠知道你們的想法，就是防護罩有漏洞的充分證明。」
「它的威力還可以加強。」市長以挑釁的語氣說。
「我的精神力量照樣可以。」堅迪柏也不甘示弱。
「可是我只需要安坐在這裡，利用艦上的能源維持這個防護罩，我的戰艦有充足的能源，足以讓它維持一段極長的時間。而你卻必須使用精神能量貫穿防護罩，時間一久你自然就會疲倦。」
「我現在並不疲倦。」堅迪柏說：「此時此刻，你們兩人都無法對這艘戰艦的人員下達任何命令，其他船艦上的人員就更不用說了。我能在不傷害你們的限度內做到這一點，但是千萬別用任何不尋常的方法，試圖掙脫我的控制。如果我因此被迫增強精神力量——我一定會這麼做的——你們兩人的心靈將會受到永久性傷害，就像我剛才說的那樣。」
「我會等下去，」布拉諾將雙手擺在膝蓋上，表現出了十足的耐性。「你終究會疲倦的，等你累壞之後，我就可以下達命令。不過我的命令並不是要消滅你，因為那時你已經失去戰鬥力，我的命令將是派遣基地主力艦隊去對付川陀。如果你希望拯救你的世界，那麼現在就投降吧。在大浩劫期間，你們的組織逃過一次全面性毀滅，我保證這一回你們不會那麼幸運。」
「難道你還看不出來，如果我感到疲累的話——雖然那是不可能的，那麼我會在力量尚未竭盡之前，就先奮力將你消滅，這樣不就能拯救我的世界嗎?」
「你不會那麼做的，你們的主要任務是維護謝頓計畫。如果將端點星市長消滅，就等於對第一基地的威望與信心施以一記重擊，使它的勢力嚴重受挫；對於潛伏在銀河各處的敵人，這無異是最大的鼓勵。謝頓計畫將會因此土崩瓦解，對你而言，這個結果和川陀被毀一樣可怕，你最好還是投降吧。」
「你是想要拿老命賭一賭，看看我是不是真有顧忌?」
布拉諾深深吸了一口氣，再緩緩吐出來，胸部跟著一起一伏。然後，她堅定地說：「對!」
坐在她身旁的柯代爾，臉色在一瞬間變得慘白。