「你會這麼說，只是因為你不瞭解這種失敗的後果，不瞭解它將帶給銀河全人類什麼樣的下場。」
「也許吧!」布拉諾頑強地答道。「你開始覺得累了嗎，第二基地人?」
「一點都沒有!讓我再提出另一個你未曾想到的方案，可以讓我不必向你投降，而你也不必向我屈服。現在，我們是在一個叫作蓋婭的行星附近。」
「這點我相當清楚。」
「可是你知不知道，它可能就是騾的出生地?」
「我需要更多實際的證據，否則你說破了嘴也沒有用。」
「這個行星周圍有一個精神力場，它必定是一大群騾的老家。即使你完成了摧毀第二基地的夢想，仍舊會成為這顆眾騾行星的奴隸。第二基地究竟對你們造成過什麼傷害?我是指真正的傷害，而不是想像中或理論上的。現在你再捫心自問，一個騾就為你們帶來了多大的災難?」
「我聽到的仍舊只是你的空話。」
「只要我們一直待在這裡，我就無法提供進一步的證據。因此我提議雙方暫時休戰，如果你不信任我的話，可以繼續開著防護罩，但是請務必跟我合作一次。我們一同接近這顆行星，等你確信它有危險性之後，我會立刻解除它的精神力場，然後你就命令你的艦隊攻佔它。」
「然後呢?」
「然後嘛，至少我們不必再擔心其他敵人，只剩下第一基地和第二基地對決，這場決戰很快就會明朗化。而現在，你看，我們雙方都不敢動手，因為你我兩個基地都彼此牽制、腹背受敵。」
「你剛才為什麼不早說?」
「我原本以為，我可以說服你相信我們不是敵人，那樣我們也許就能合作。既然這個努力顯然已經失敗，我建議雙方好歹試著合作一次。」
布拉諾沒有立即回答，她低頭沉思了好一會兒，然後又說：「你這是在唱搖籃曲哄我入睡，如果這顆行星上面遍佈著騾，你如何能憑一己之力解除那個精神力場?這種想法實在太荒唐，我不得不懷疑你的提議別有用心。」
「我並不是只有一個人，」堅迪柏答道：「我有第二基地的全體力量做我的後盾，這股強大的力量可以傳到我身上來，然後再轉而對付蓋婭。當然，我也可以隨時使用這股力量，輕易地撥開你的防護罩，就像吹散一團薄霧。」
「既然如此，你為什麼還需要我的幫助?」
「原因之一，單單解除這個力場並沒有多大意義，第二基地不能從此無止無休地做這項工作，就像我不能永遠跟你這樣閒扯下去一樣，我們需要你的艦隊發動實際攻勢。再說，如果我無法憑口舌說服你，讓你相信兩個基地應該視彼此為盟友，也許藉著合作一次重大的冒險行動，可以讓你回心轉意。言語無法達成的目標，也許能夠藉由行動起死回生。」
接著又是一陣沉默，然後布拉諾才說：「如果我們可以彼此掩護的話，我願意更接近蓋婭一點，除此之外我可什麼也沒答應。」
「那就夠了。」堅迪柏說完，馬上俯身面向電腦。
此時諾微卻突然開口：「不可以這麼做，師傅。直到目前為止，都還沒什麼大礙，但請不要再做進一步的行動，我們必須等端點星的崔維茲議員來了再說。」