我不太費事便在一家迪斯科舞廳找到了目標，車子停在舞廳外面，人卻不在。我走進舞廳一看，見萊莉正在裡面瘋狂地跳舞。
找到萊莉固然沒有浪費大多時間，但一連半個月，卻沒有見到那個喬依斯，在這半個月中，萊莉只幹幾件事，購物、跳舞或者會朋友，我一直跟著她，並沒有任何特別的發現。
當然，我跟小郭的聯絡一直都沒有間斷，他經過努力，在佛羅里達找到了五個周圍有湖的農莊，但不能確定哪一個是我們要找的。
半個月後，萊莉再一次出門，那輛紅色跑車很快駛出了邁阿密市區。
我跟在她的後面，很快意識到，這次她可能是去會喬依斯了，心情非常激動。我一面駕車，一面與小郭聯絡。
我與萊莉一直保持著五公里左右的距離，雖然看不到她，但她車上的一切聲音，我都可以清楚地聽到，她的心情似乎特別好，一路唱著歌。
直到傍晚時分，她的車子才停下來不走了。
這時，我再一次跟小郭聯絡，告訴他大致的方位。小郭告訴我，她停下來的地方正是他查到的五個農莊之一，名叫橡園。他叫我別單獨行動，他馬上趕到橡園來與我會合。
剛剛結束與小郭的聯絡，便見路邊有一家餐廳，我考慮再往前走，就全都是橡園的地盤，就算能找到一家餐廳，也不一定能在那家餐廳裡打探什麼訊息。我將車子停在餐廳門口，走了進去，見這家餐廳雖然簡陋，卻也還乾淨。餐廳裡並沒有食客，僅僅只有一個女老闆，看上去有幾分風騷，長相也還過得去。
女老闆除了經營飲食以外，似乎還做些男人生意，這種女人，只要幾句話就可以熟得彷彿上一輩子就認識似的。我於是邀請她一起喝一杯，她也老實不客氣，一股屁就坐在了我的腿上。
我當然會與她周旋幾句，那是些很無聊的話，在此不提。這幾句話之後，我便問她：「你是橡園的？」
她反問我：「你為什麼這麼問？」
我說：「你這裡離橡園很近，我以為你的餐廳是專為橡園的人開的，當然做的主要是他們的生意。」
女老闆說：「他們的生意可不好做，我離他們雖近，卻從來沒有見他們到這裡來過，那裡的人似乎很怪。」
我問她怎麼個怪法，她也說不上來，只說那裡的人似乎從不與別人接觸，甚至根本就不走出橡園來，偶而出門，也都是坐著車子，而且，像是有著什麼極大的秘密似的，車窗都被布簾遮著，外面根本看不到裡面坐的是什麼人。接著，她的話一轉，十分神秘地對我說：「有一些大人物，似乎與那裡聯絡，有一天，一輛車子經過我的門前時，我看到裡面有個人拉開了布簾。那個人是我熟悉的一個大人物。」接著，她說出了一個大家都熟悉的大人物的名字。