「首先必須宣告的是，我今天在這裡說的一切，是不被正式承認的。我們內部有意見認為，目前不宜向遺屬公開，但考慮到今後的情況，我認為將現階段已查明的事實儘早告知，對兩位有利。我是基於這一判斷前來拜訪的。因此，我現在要說的事是非正式的，希望兩位不要外傳，可以保證嗎？」
美令望向綾子。兩人互相點了點頭，向五代說：「我們保證。」
「謝謝。」五代低下頭。
「我先從結論說起。關於白石健介律師被害一案，出現了新的嫌疑人。現在被拘留的被告倉木作案的可能性變得微乎其微，將在近期撤銷起訴，予以釋放。」
「怎麼會？」綾子脫口道，「這是怎麼回事？」
「就如我剛才說的，疑似真兇的人供述很合理，也已經取得了若干證據。其發言遠比被告倉木有說服力，應該是實情。」
「到底是誰？」綾子語氣嚴厲。
「很抱歉，現在還不能公開。」
「請告訴我，我不會透露給任何人。」
「對不起，等可以說的時候，我一定會說。」
「這種事……我無法理解。」
「媽媽，」美令說，「你安靜一下。」
綾子吃驚地瞪大了雙眼。
美令轉向五代。「您今天來，就是為了說這件事嗎？還有其他事要跟我們說吧？」
五代用認真的目光看著她。「沒錯，還有其他事。」
「我想也是。甚至可以說，那件事更重要，比真兇是誰還重要。」儘管內心不安，不知為何她卻表達得很流暢。
「美令，你在說什麼？」
「動機是什麼？」美令沒有理會綾子的發問，問五代道，「兇手殺害爸爸的理由，怎麼說？」
五代向美令投來窺探的視線。「您是知道了什麼吧？」
「我知道爸爸的過去。三十多年前愛知縣的那起案件，與爸爸有關。是這樣吧？」
旁邊的綾子彷彿全身僵硬。
「您怎麼知道？」五代問。
「說來話長。實際上前幾天，我去了愛知縣常滑市。」
「常滑？」五代訝然地皺起眉頭，似乎沒有聽說過。
「那是我曾祖母生活的地方，我在那裡聽說了很多。我只知道爸爸與舊案有關，不知道他具體做了什麼。但我想象過。我衷心希望是我猜錯了，可事實究竟是怎樣呢？五代先生，您今天帶來的就是答案，對吧？」
五代凝視著美令的臉，然後點了點頭。「是的。」
「請告訴我。我已經做好了心理準備。」
五代點了點頭，挺起胸膛調整了一下呼吸。「我先回答您剛才的問題。真兇供認的動機是復仇。他說，因為白石律師的緣故，包括他在內的家人遭遇不幸，所以為了報仇而殺害了他。」
「為什麼他說因為爸爸而遭遇不幸？」美令已經知道答案，但還是要確認。
「您剛才提到的那起三十多年前的案件——‘東岡崎站前金融從業者被害案’，當時有一個男人作為兇手被逮捕。他堅稱自己是冤枉的，在警察局的留置室內自殺身亡。我想您應該知道，被告倉木供稱自己是那起案件的兇手。但是，據這次新出現的、被視為殺害白石律師真兇的人說，那也是被告倉木的謊言。舊案的兇手是白石律師，此人知道了這件事，所以要報仇。」
五代一口氣說出的話，每個字都像石頭滾進沼澤地，不斷沉進美令的內心深處。每一次她都感到失去了什麼，不可思議的是，卻不覺得痛苦。
終於抵達真相，再也不會迷路了。再也不用去向何處，再也不必尋找什麼。從絕望中生出愉悅，一種奇妙的成就感。