草薙來到第十三研究室時，湯川正坐在房間中央的工作臺前，用一把大剪刀剪著竹筐。他不可能沒察覺草薙的到來，卻沒有回頭。
「你在做什麼？」草薙招呼道。
不出所料，湯川絲毫沒有流露出驚訝的表情，語氣平淡地說：「我在製作用來向學生解說的模型。」
「這個像竹筐的東西是模型嗎？」
「不是像竹筐，就是竹筐。新研發的磁體的晶體結構跟這個一模一樣，我就用它來製作模型。」
草薙抱起胳膊，在旁邊的椅子上坐了下來。「看來你迴歸原本的物理學研究了。」
「這話說得奇怪，我不記得我不務正業過。」
「那不算是不務正業嗎？比如確認心靈感應存在的實驗——不，不如說是演戲。」
湯川微微牽動一側嘴角，露出笑意。他走向洗手檯，在水壺裡裝上水，開啟煤氣灶，像往常一樣準備請草薙喝速溶咖啡。草薙並不是很想喝，但還是接受了。
「看來你有些誤會，我就解釋一下吧。」湯川說，「生物發出的磁場和電磁波中有很多謎團，我之前就想調查，剛好這次得到了機會，就請醫學系的教授協助，獲取了相關資料。你可能忘了，我從來沒有使用過心靈感應這個詞。」
草薙轉了一圈椅子，抬頭瞪著湯川。「你以為講歪理就可以搪塞過去嗎？你是在欺騙警察。」
「我沒有欺騙，是你們誤會了而已。不過——」湯川把兩個馬克杯並排放好，聳了聳肩，「我確實有所隱瞞，這一點我承認，但應該沒有違反法律。」
「這正是我想問的，為什麼要瞞著我？」
「春菜小姐她們沒有告訴你嗎？」
「大致情形已經聽她們說了，但還要向你瞭解詳細情況，以便確認她們的話是否有前後矛盾之處。」
水壺的水燒開了，湯川用勺子將速溶咖啡粉舀到馬克杯裡，倒進開水，誘人的香味飄向草薙。
「第一次見到春菜小姐時，她跟我說，自己和姐姐的心現在仍連在一起。姐姐看上去失去了意識，但大腦還在正常活動，輸出各種資訊。雖然無法解讀那些資訊的含義令她很懊惱，但她知道姐姐現在很痛苦——」湯川把兩個馬克杯端了過來，將其中一個放到草薙面前。
「好像是這樣的，我聽內海說過，真讓人吃驚。」
「聽了這番話，我立刻察覺她在撒謊。」
「為什麼？因為從科學角度來看不可能嗎？」
「不是科學問題，是心理問題。知道姐姐現在很痛苦——你想想看，這種時候還會有心思和物理學家應酬，滿足他的好奇心嗎？通常不是會只想趕到醫院，時刻陪伴在姐姐身邊嗎？心靈感應的存在是被證實還是證偽，對她來說根本無關緊要。」
草薙手裡拿著馬克杯，半張著嘴。「的確如此。」
「所以我心生疑問，為什麼她要撒這樣的謊呢？我猜想，或許她是出於某種原因，才不得不謊稱她和姐姐是通過心靈感應連在一起的。」
「於是你直接問了本人？」
「沒錯，因為我感覺不像是惡作劇。」
「就是在你說要做個簡單的實驗，把兩人帶到其他房間的時候吧？據內海說，是要檢測大腦發出的電磁波。」
湯川啜了口咖啡，哧哧地笑了。「沒有那種裝置。我原本就對心靈感應的存在持懷疑態度，並沒有做什麼準備。再說，那個房間是資料室，不是實驗室。」
「我聽春菜小姐她們說了。你說要做檢查，房間裡卻空蕩蕩的，讓她們吃了一驚。你撒這個謊，是為了避開內海嗎？」
「我覺得如果有警察在場，她們很難說出真相。去了其他房間後，我對春菜小姐她們說，如果有什麼隱瞞的事情，請坦誠說出來。我不會告訴警察，也絕對不會透露給其他人。如果有我幫得上忙的地方，我會提供協助。如果希望我營造存在心靈感應的假象，我也可以視情況幫忙。」
「你都說到這種程度了嗎？」
「說實話，我自己也很想知道，為什麼春菜小姐能察覺姐姐遭遇了危險。我認為其中一定有奧秘。」
「所以她們……」
「嗯。」湯川點了點頭，「春菜小姐和姑姑對視一眼後，不約而同地開了口。至於說了什麼，她們應該已經告訴你了吧？」
「是啊。」