翌日清晨，玲鬥來到自助早餐區，環顧一週後在一張四人桌邊發現了千舟。他走上前問候道：「早上好。」
「早，睡得好嗎？」
「泡完溫泉，我在床上躺了一會兒就睡著了。」
「年輕就是好啊。」千舟的語氣似乎有些有氣無力，或許昨晚睡得不太踏實。
玲鬥雙手端著托盤去取餐，邊走邊看冷餐盤和加熱器裡的菜餚。日式、西式、中式一應俱全，看起來都很美味可口，他簡直想全拿過來，眨眼間托盤就裝滿了美食。剛想先取這些，咖哩鍋出現了，是昨天看到的清晨咖哩。這個必須嘗一嘗，他盛了滿滿一碟米飯澆上咖哩醬，摞在托盤上回到桌旁。
千舟睜大眼睛問道：「這麼多，能吃完嗎？」
「我會靠堅強的意志吃光的。」玲鬥拿起叉子，打算先吃煎蛋卷，無意中瞥到了千舟的托盤。「咦？」
「怎麼了？」
「沒什麼，那個……您也取了咖哩啊。」
千舟的碟子一側盛著一點咖哩飯。「我不能吃嗎？」
「當然不是，只是我原以為您不吃咖哩飯。」
千舟表情瞬間柔和了許多，將一勺咖哩飯送到嘴裡。「這個咖哩裡藏著很特別的回憶，還是在酒店開業之前……」
「真的嗎？是怎樣的回憶？」玲鬥放下叉子挺直了後背。
「那時每天要對工作人員進行崗前培訓，還必須在短時間內做各種準備工作。從清晨到半夜，工作多得做不完，就連吃飯都覺得是在浪費時間，於是我們就準備了咖哩飯。這樣可以很快吃完，餐具收拾起來也輕鬆。廚師長親自選取食材、除錯味道，終於製作出每天吃都不會膩且營養均衡的咖哩醬，在員工中大獲好評。酒店開業後，大家依舊對那個味道念念不忘，有人提議把咖哩飯加入客人自助早餐的選單。嘗試後發現深受歡迎，每天鍋中的咖哩都會被一掃而空。之後幾十年，咖哩飯一直備受喜愛。」
「這樣啊。」玲鬥盯著眼前的咖哩飯，心想連早餐的一道飯菜都有著這樣的故事。
「這一經歷對我們來說是巨大的啟示。」千舟繼續回憶道，「為客人提供讓我們也欲罷不能的食物，加以引申，就是為客人提供我們最想享受的服務。我們重新認識到，這才是服務的核心。從那以後，當我們思路不清晰時，就以這一條為第一準則。」
玲鬥不禁想起昨晚與桑原的對話。千舟的顏色一定就是由這些點點滴滴構成的。
「有什麼不理解的嗎？」千舟的表情中帶著一絲疑惑。
「沒有，我只是覺得學到了很多。」玲鬥吃了一大口咖哩飯。香辣的味道回味無窮，新奇與懷舊這兩種相悖的感覺竟在這咖哩中完美交織在一起。
「如何？」千舟問道。
「好吃，這個味道真的每天吃都不會膩。」
「對吧？一定是這樣。」千舟心滿意足地點了點頭。
吃過早餐，千舟取來一杯咖啡，開啟手賬。「今晚開始有訪客來祈念，預約情況瞭解了嗎？」
「瞭解了。」玲鬥從口袋裡掏出手機，「今晚是津島秀次先生。」
「津島家代代都和柳澤家有很深的交情。有一件事需要注意，津島先生腿腳不太方便，恐怕難以獨自走到神楠那裡，要攙著他過去。如果有人和津島先生同行，讓那個人陪著去也沒關係，但有一個條件，就是陪同前往神楠的人和津島先生不能有任何血緣關係。津島夫人可以過去，但他的子女或兄弟姐妹不可以。我已經對他說明，以防萬一，你要做好確認。」
「好的。看來有沒有血緣關係相當重要。」
千舟好像沒有聽到，默默低下頭看起手賬。玲鬥聳了聳肩。「還有一件事，週六的祈念由我來接待。那晚你要去一個地方。」
「哪裡？」
「到時再告訴你。不遠，在東京市區。」
「週六晚上是新月吧？」玲鬥在手機上確認日程，看到新月夜預約祈唸的訪客名字後心下一驚。是飯倉孝吉，那位在公共浴池遇到的老者。飯倉上次祈念是在去年八月，這次重訪舊地，難道發生了什麼事嗎？
「有什麼問題嗎？」千舟問道。
「沒有。我知道了，週六晚上我會做好外出準備。」
「辛苦了。」
「對了，接下來有什麼安排嗎？」
「照常。退房後我們就回東京。」
「這就回去了？」
「今天還有很多事情需要處理，清掃神社，晚上還有祈念，必須提前做好準備。難道你還打算在箱根遊覽一番？」
「我倒是沒想過……」玲鬥回答得含含糊糊，沒有勇氣說出「打算過」。
一個小時後，玲鬥和千舟乘上了浪漫號特快列車。望著向身後飛馳的風景，玲鬥暗想，今後要是有人問他有沒有去箱根玩過，該怎麼回答呢？當然，這次箱根之行並非毫無收穫。他又加深了對千舟的瞭解，況且旅行包裡還裝著在土產店買的清晨咖哩呢。
這天夜裡，津島秀次按時赴約。這位老人像枯枝一樣乾瘦，個子不矮，但因駝背略顯瘦小，看樣子他沒有柺杖很難行走。一位像是津島夫人的女士陪同前來，津島沒有拄柺杖的那隻手扶著她的胳膊。為證明身份，女士給玲鬥看了護照，上面的照片顯得年輕一些，但能看出是她本人。