玲鬥穿著前一天在附近的購物中心買的防寒服，站在洗手間的鏡子前檢視背影，這時口袋裡的手機響了。優美髮來簡訊說馬上就到，玲鬥回覆「好，這就過去」，隨後把錢包塞進牛仔褲兜，拿起值班室的鑰匙出了門。早上打掃神社院落時還陽光明媚，現在天空已堆滿厚重的鉛色雲彩。優美前天告別時說過「但願是晴天」，這心聲似乎沒有被上天聽到。
下了神社的臺階，在公交車站等了幾分鐘後，一輛深藍色小轎車停在了玲鬥跟前。戴著墨鏡的優美坐在駕駛席上。
玲鬥開啟副駕駛席一側的車門。「下午好。」
「下午好。」優美莞爾一笑。
她今天身著黑色針織衫搭配粉色棉布褲子。玲斗極力控制自己不看向她隆起的胸部，上了車。
優美熟練地踩下油門，輕鬆提起速來。導航已設定好目的地。
「你開可以嗎？」
「沒問題。我很喜歡開車，媽媽還讓我送她去過成田機場呢。」優美的語氣輕鬆愜意。看她操作方向盤的動作，玲鬥頗感安心。
不用開車讓玲鬥心裡的石頭落了地。他工作後很快考取了駕照，但對駕駛技術沒有信心。做服務生時，不得已的情況下他會開店裡的車送女招待回家，每次都緊張得腋下冒汗。
優美按下車載播放器的按鈕，流出的音樂既不是日韓流行樂也不是西洋歌曲。玲鬥不知道曲名，但能聽出是古典樂。
「你喜歡聽古典樂？果然是千金小姐。」
「才不是呢。」優美立即否定道，「喜歡而已，也是為了學習。」
「學習？你是音樂學院的？」
「錯。」優美噘起嘴，「我學的是建築。」
「建築？對了，你家經營建築公司，你要繼承家業吧？」
「那我就不清楚了。我學的東西和我爸爸的工作完全不一樣。」
「具體是什麼呢？」
「建築聲學與音響工程專業……聽說過嗎？」
「我知道，就是研究建築的隔音以提升音響效果，對嗎？」玲鬥回憶起在工業職高學過的知識。
「就是這個！我的夢想是設計演奏廳，不需要很大，但要回盪出高品質的音效。你去巨蛋體育場聽過音樂會嗎？觀眾在那兒根本無法享受音樂，因為音波會從四面八方反射到耳朵裡。一味追求容納更多的人而無視音樂，這種設計真的很差勁，無論是在那兒演奏還是欣賞都太可憐了。我想設計的不是那種地方，而是能讓日本和國外的藝術家都想來一顯身手的真正的演奏廳。」
「你玩音樂嗎？有沒有自己的樂隊？」
「樂隊可沒有。我從小學鋼琴，準確地說是硬著頭皮在學，到初二就放棄了。你知道嗎？對於學樂器的人來說，初二是一道坎。如果那時還不放棄，一般就能堅持下來，可大部分人都跨不過這道坎，我也一樣。上了初二，我開始貪玩、打扮，誘惑實在太多了，完全沒心思練琴。其實我早就知道自己沒有這方面的天賦。」
「有鋼琴天賦的人應該沒幾個吧？」
「我也這麼想。父母逼我學琴，只是因為其他家長讓他們的孩子去了。不過，雖然彈琴我沒什麼天賦，論聽力還是有自信的。」優美用左手彈了彈耳垂，「我能瞬間聽出樂器音色的差別，只要混入了奇怪的聲音，我就會感到不舒服。」
「最不舒服的就是巨蛋體育場的音樂會了，對吧？」
「那裡簡直不想提，太差了！」優美伸出左手用力拍了一下方向盤。
望著侃侃而談的優美的側臉，玲鬥由衷慶幸可以和她一起去青檸園。這麼短的時間就瞭解到優美的許多事情，收穫巨大。車開上了高速公路，很幸運，並不堵車，優美一路提升車速。
「對了，」玲鬥換了個話題，「找到喜久夫先生的遺書了嗎？」
「有點困難……」優美的聲音低沉下來，「我不是跟你說過，為了確認伯伯的事情，我偷偷溜進爸爸的房間，翻了奶奶的東西嗎？那件事可能露出了馬腳。」
「暴露了嗎？」
「爸爸可能已經開始懷疑了。他質問媽媽是否擅自碰了他房間的東西，媽媽當然否認了。這樣一來，他自然會覺得我有嫌疑，我覺得這個時候最好不要輕易去他的房間。」
「確實。」
「對吧？所以我想等他的疑心消除了再說，再等等吧。」
「當然，我沒有意見。這是你們家的事嘛。」
「家……到底是什麼呢？經歷過這件事，我突然產生了這樣的想法：如果不想破壞現在這個家，即使爸爸真的出軌了，又有什麼關係呢？家裡每個人都過著無憂無慮的生活，我要是做了多餘的事，掀起本不該有的風波，是不是反而不好呢？」
「我不完全贊同。或許只有男方的家人過著無憂無慮的生活，情人那邊又是怎麼樣的呢？萬一還有孩子，更加難以想象。」
「你的意思是，爸爸和那個女人可能有孩子？」
「我只是舉個例子。但這種關係一直持續下去，的確很有可能發生，不是嗎？」
「沒錯……這是我最不願去想的事了。」優美努著嘴搖了搖頭。
玲鬥猶豫是否要向優美坦承他就是情人生下的孩子，現在可以自然而然地隨口說出這件事，但他擔心優美會向他投來異樣的目光。好不容易和優美走得這麼近，還是不要說破壞關係的話了。深思熟慮後，他決定暫且不提。
說笑間，車駛入了神奈川縣。高速公路縱貫三浦半島，按照導航的路線，在距離目的地最近的出口下了高速後，用不了十五分鐘即可抵達。在一座低矮山丘的半山腰，他們看到了青檸園的標識牌。坡道下有一座可以停放二十多輛車的停車場，前方是一棟米黃色建築。
停好車後，二人穿過玻璃正門。大廳給人的感覺像來到了醫院的等候區。左側前臺處站著一名身著白衣的中年女子，看到他們進來，她笑著打了聲招呼，大概以為他們是來探望的。女子胸前的名牌上寫著「池田」。
「我們想向您打聽一個人，」優美走過去說道，「曾有一個名叫佐治喜久夫的人住在這裡，請問有哪位瞭解這個人嗎？」
「佐治先生……」
「我是他侄女。」優美從錢包裡掏出駕照，「是這兩個字。」
池田瞥了一眼駕照，似乎突然想到了什麼。「您想打聽的是哪方面的事情呢？」她的語氣十分慎重，或許是關係到個人資訊的緣故。
「我想知道伯伯在這裡時的大致狀況。我這麼做——」優美頓了一下，「是因為奶奶有認知障礙，她經常提起伯伯，可我對伯伯一無所知，根本沒法和她聊天，心裡特別難受。所以，我希望能多瞭解一些資訊。」
這理由合情合理，優美肯定仔細思考過，玲鬥聽了驚歎不已。池田看樣子也被打動了，說了一聲「請稍等」，隨即走進身後的隔間。
「說得可真好。」玲鬥在優美耳邊說道，「你是不是從昨天就一直在構思？」
「沒有啊，到這裡現想的。」
泰然自若的回答讓玲鬥啞口無言，女人真讓人敬畏！
池田回到了前臺。「曾負責照顧佐治先生的工作人員外出了，應該馬上就會回來，兩位稍候片刻，可以嗎？」
「好的，我們等工作人員回來。」優美乾脆地回答。
「兩位可以坐在那邊等。」池田看了看一旁的長椅說道。
玲鬥坐在優美身邊，環視四周後站了起來。他發現牆上裝飾著許多照片和圖畫，便走近看了看。照片拍的大多是風景，圖畫則幾乎都是植物，每幅作品下方都貼著寫有作者名字的卡片，估計都是住在這裡的人。玲鬥感覺隱約看到了他們以平靜祥和的心態迎接人生終點的身影。
這時電梯門開了，像是一家人走了出來，說笑著往大門這邊靠近，一名女子抱著孩子。從年齡上看，男子應該是她的丈夫。另一位女士看起來比千舟稍顯年輕，約莫六十，穿著時尚的灰色毛衣，化著淡妝，顯得乾淨整潔，步履穩健，表情明朗自然。看來是她丈夫住在這裡，全家人前來探望。
「你要注意，不能喝那麼多了。只要不喝啤酒就沒事這種話是騙人的，我在書上看到過，無論是燒酒還是威士忌，只要含酒精，喝了尿酸都會升高。知道了嗎？」上了年紀的女士對男子說道。他們大概是母子。
「媽，我知道了。」
「那就拜託景子了。這孩子啊，看得不嚴就喝得爛醉。」
「您放心，我一定嚴加看管。」
「媽，您還是關心一下自己吧，流感季到了。」
「我從來不亂跑到人群裡去，沒事的。」
玲鬥意識到自己猜錯了。那位女士才是住在這裡的人，兒子一家前來探望，她是送他們離開的。
年輕夫婦把胸前的徽章還回了前臺。「我們下個月再來看您。」男子對母親說道。
「好，我等著你們。對了，差點忘記，」女士囑咐道，「我在書上看到過，無論是燒酒還是威士忌，只要含酒精，喝了尿酸都會升高。知道了嗎？」
男子一怔，然後馬上點頭。「啊，我也聽說了，我會注意的。」
「一定要注意啊。」女士再次叮囑。
「媽，那我們走了。」男子的妻子告別道。
「好，再見。」
夫婦倆抱著孩子走出了大門。女士目送兒子一家離開後，轉身看到了玲鬥他們，於是嫣然一笑，微微點頭。玲鬥也點頭致意。女士一臉欣慰的模樣，笑著朝電梯走去，背影散發出愉快的氣息，彷彿可以聽到她正開心地哼著歌。
不一會兒，池田從前臺走了過來。「那位工作人員馬上就到。」
「謝謝。請問……剛才那位上了年紀的女士是住在這裡嗎？」優美望著電梯問道。她似乎也有些在意。
「嗯，是的。」
「一開始我還覺得她很健康……」
「您也發現了吧？」池田壓低了聲音。
「她好像完全沒有意識到同樣的話說了兩遍。」
池田點了點頭。「那位入住者因遭遇交通事故，大腦受到撞擊，留下了後遺症。像剛剛那樣只是出現記憶障礙還不算大問題，但有時候她的行為會很反常，過後卻完全不記得。」
「還有這種情況啊。」
「如果有人在身邊時刻提醒還好，獨自在家就不行了。聽說有一次她差點把寵物貓放到微波爐裡。」
「啊！」玲鬥不禁驚撥出聲。
「幸好兒媳婦恰巧回家，慘劇才沒有發生。後來她聽兒子說起這件事，卻表示一點印象也沒有。」
「看來病情已經相當嚴重了。」優美說道。
「那件事之後，她就決定來我們這裡住了。剛來時，她便囑咐我們將她的病情告知其他人，因為她擔心無法控制自己，想讓周圍的人做好心理準備。」池田似乎是想說自己透露這些情況是被允許的。
玲鬥心中隱隱作痛。原來那笑靨背後隱藏著如此心酸的思緒，令人難以想象。
「世界上真是有形形色色的人啊。」優美感嘆道。
池田微微點頭。「在這裡尤其能夠感受到這一點。」
「我伯伯得的病是不是也很嚴重？」
池田稍加思考後答道：「這個問題還是直接問負責的工作人員更好。」看來，她不能輕易作答。