旅館的老闆娘雖然笑著臉但是很頑固。栗林問她今早上退房的一家三口的事時，她只是說出了渡邊一茂這個名字，而電話號碼則礙於個人隱私絕對不能透露。雖然可以理解，但是也讓人覺得有點不分場合。
「拜託您了，有急事，一定要和他們聯絡上。」
老闆娘嘆了口氣。
「那就這麼辦吧。我和他們聯絡，讓他們和栗林先生您聯絡。這樣怎麼樣？」
「啊，這樣也可以，拜託。」
栗林告訴老闆娘自己的電話號碼後結束通話了電話。接下來就只能等待渡邊的聯絡了。
不覺間肚子餓了，栗林拄著滑雪杆站起來，在消費券購買機那裡買了啤酒和法蘭克福香腸，走向櫃檯。櫃檯處站著一個面容精悍的年輕男人，胸前的胸牌上寫著高野兩個字，態度很好地說了聲「歡迎光臨」。
栗林遞出兩張消費券。
「啤酒和法蘭克福香腸，我會給您送過去，請在座位上等待。」
「啊，可以嗎？」
「當然。我看您好像受傷了，沒有事吧？」
「呃，還好。真難為情。」
「滑雪受的傷嗎？」
「嗯，那個，過於大膽地向斜面挑戰了。」栗林彎起手，做了一個斜面的手勢。
「原來是這樣。就算技術好，也不能大意啊。」
「嗯，真的深刻理解了。」
這時，身旁一個和秀人同齡的少年走了過來。
「媽呢？」他問櫃檯裡的男人。
「在裡面休息。」
「嗯。」
「你的滑雪課呢？」
「測試結束了，接下來自由活動。」
「合格了嗎？」
「廢話。」少年說著，消失在櫃檯後面。