列車經過高崎車站後不久，小杉上衣兜裡的手機便震了起來。螢幕顯示是南原打來的。他站起身，拍了拍正在鄰座上打盹的白井把他叫了起來。這個刑警後輩睡眼朦朧地收回了腿。
他在過道里操作著手機，接通了電話。哎，他小聲回答。
「是我。」驢面系長冷冰冰的聲音傳來。
「早上好。」小杉來到了來到了走廊上，把身子靠在了出入口旁邊的牆壁上。
「怎麼樣了？」
「你說什麼怎麼樣？」
「你心裡應該清楚吧。那小子的車找到了沒？昨天我不是告訴你車牌號了嗎？」她飛快地問道。看樣子從一大早就開始著急到現在。
小杉做了一個深呼吸，然後開了口。「沒找到。還不如說，我根本就沒找。」
「你說啥？你想幹什麼？」南原問道。他眼前浮現出她唾沫橫飛的樣子。
系長，小杉不慌不忙地說。「這回的案件的兇手，可不在裡澤溫泉滑雪場哦。」
「哈？你到現在還在說這種讓人摸不著頭腦的話。不是跟你說花菱他們已經開始動真格的了嗎？」
「到底發生了什麼？」
「不是發生了什麼。他們已經通過長野縣內的n系統查到脅坂龍實他們開的車了。而且已經鎖定了幾個他們可能的去向。其中之一就是裡澤溫泉滑雪場，所以他們調取了安裝在入口處的監控錄影的資料。」
「那，他們是不是被拍到了？」
「幹得真漂亮啊。」南原咬牙切齒地說。「前天早上，他們進入停車場的身影被拍下來了。就在剛才，他們向長野縣的警察發出了支援請求。應該很快就會派偵察員去滑雪場了。他們清楚因為時間問題所以一定要確保抓到脅坂，然後逼著我們退出。」
「是嗎？動作比我想象中快呢。」
「你能不能別把什麼事都說得跟自己沒有關係一樣？為什麼不能快點找到那輛車？我打聽過了，據說也沒停在什麼特別的地方。現在開始也不晚。一定要盡全力，無論如何要搶先一步抓住脅坂他們。我也會幫你們想出合適的理由跟他們解釋為什麼你們搶了先。」
小杉不說話了。因為他在想要怎麼跟南原解釋。
喂，他聽到了南原焦急的聲音。「你聽見了嗎？喂，小杉！你好歹吱一聲啊。」
「沒用的。」
「啊啊？你剛才說什麼？」