「今晚先由飯店提供一臺替代的電腦供客人使用。故障的那臺電腦我們已經提出了由飯店負責聯絡修理，可是對方說想交給自己信任的修理廠商。」山岸尚美筆直地站在那裡彙報情況。
「修理費用確定之後，讓他把賬單寄給飯店吧。」回答的人是藤木，此刻正坐在總經理的位置上。
「這個我已經說了。可是對方說不需要了。」
藤木不解道：「怎麼回事呢？」
「他說沒有想過要我們賠償。也並不是因為電腦壞了而發火的。」
「那麼，他為什麼生氣？」
「這個嘛……」尚美頓了一下。站在一旁的新田已經感覺到了尚美把目光投向自己。
「他是不滿意新田的態度吧？」藤木接著問道。
「栗原先生是這麼說的。」
「嗯……」藤木將目光投向了新田，「那位客人有可能之前就認識你？還是想不起來？」
「不好意思。我覺得應該是在哪裡見過。如果不是的話，他應該不會這樣做。」
「不會這樣做……也就是說，你認為所有的一切都是客人有意為之？」
新田重重地點了點頭：「對房間的投訴，只能說他是在硬找茬。那些都是為了給我看電腦，讓我幫他拿裝著電腦的行李的伏筆。」
「那弄壞電腦的……」
「應該是他自己，」新田斷言道，「電腦是裝在包裡的，而且我記得並沒有撞到哪裡，就這麼壞了很奇怪。」
藤木又將視線轉向了尚美：「你怎麼看？」
尚美假意咳了一聲：「雖然我不是很懂，但是以前聽說在開著電源的情況下，受到一點撞擊硬碟就有可能被損壞，如果沒開電源，受到一點輕微的撞擊是沒問題的。但是，因為我們手頭沒有任何證據，現在就說是栗原先生自己弄壞的還為時過早。」
「不，要證據的話也是有的，」新田介面道，「只要調查那臺電腦就可以了。馬上就能判斷出電腦是在偶然的撞擊下被破壞的還是人為破壞的。」
「但是我們沒有那樣的機會了。栗原先生說他自己去安排電腦的修理。」
新田長長地吐出一口氣，看著藤木。
「看來一切都在他的計算之內。他的目的不是金錢，而是為了攻擊我個人。雖然不知道他這樣做是出於什麼目的。」
「即使真是這樣，你也不應該在他的挑釁面前沉不住氣。不管發生什麼事情，都不能對客人出手啊。」
「……這個的確是我太笨了。」新田低著頭，牙齒咬得吱吱響。
「稻垣系長。」藤木招呼道。稻垣正和客房部長田倉一起坐在沙發上。
「怎麼辦？說不定栗原先生已經隱約察覺到新田的真實身份了。因此，他才想揭穿假面……哦，不，失禮了。有可能為了揭穿新田的真實身份，才故意策劃了這些事情。」
稻垣思考了一會兒之後，緩緩地搖了搖頭。
「目前這種情況下我們還沒有改變偵破方針的打算。只能先按照原計劃進行。假如那個叫栗原的人企圖揭穿新田的真實身份，那麼新田不在的話反而會引起更大的騷亂。」
「原來如此，確實有這種可能。」藤木將兩手交叉放在桌上。從他緊鎖的眉頭中可以看出思慮之深。終於，藤木抬起頭說：「我知道了。那麼，就繼續觀察一下吧。只是新田，一定要注意自己的言行了，千萬不要露出破綻。」
「我會注意的。」新田話音剛落，就從他後面傳來了敲門聲。
藤木說了聲「請進」。
門開啟了，進來的人是久我。他一臉疑惑地觀察著室內的情況：「剛才栗原先生給前臺打來了電話，讓新田馬上到他的房間去一趟。」
屋子裡的所有人不約而同地嘆了口氣。
「這麼快就來了。」藤木說道，「新田，能做到嗎？不管栗原先生怎麼無理取鬧地為難你，都一定要忍耐。」
「我知道。」新田低頭致意後，離開了總經理辦公室。
2210房間內，栗原正板著臉等在那裡。桌子上還放著從飯店借出的筆記型電腦。
「電腦怎麼樣？」新田問道。
「很不好用。機器的型號不一樣。」栗原直截了當地說，「你真是給我惹了大麻煩。」
事到如今，在栗原心裡，電腦是新田弄壞的這件事已經被認為是既成事實了。不，還是說他只是裝作這樣。
「也許是我沒有保管好電腦。」
「你承認是你的責任了吧？」
「電腦損壞的原因雖然目前還不能確定，但確實妨礙栗原先生的工作，我想盡可能為您提供幫助。在這一點上我會負起責任的。」新田轉述了從山岸尚美那裡學來的臺詞。
「好，剛才的話，你可別忘了。」
栗原抓過了一旁的手提包，從裡面拿出一本書。讓人意外的是，這是一本英文參考書。
「這本是英文註解的參考書，裡面刊載著大量的例文，」栗原說著把書放到了桌子上，繼續說道，「把書裡的例文，全部輸入電腦裡！」
「欸？全部嗎？」
「是的，全部。被你弄壞的那臺電腦裡就全都有。沒有那個的話，我會很不方便。我明天就要用。」
新田拿起那本參考書，粗略瀏覽了一下，幾乎每一頁上都刊載著英語長文。「您是讓我今晚把全部內容輸入進去嗎？」
「是的。我不想聽你說不行。你剛才不是說了要負責任嗎？」栗原唾沫四濺地說。
這下壞了，新田在心裡暗想道。要想把這些內容都輸入進去，要花好幾個小時吧。但又不能拒絕。不過轉念一想，也不一定非要自己動手錄入。
「我知道了，努力試試看吧。一完成，我就把電腦拿回來。」
「拿回來？你在說什麼呢，在房間裡做不就好了？」
「可是——」
「我命令你這樣做。如果你不動手做的話就沒有任何意義。如果有其他人幫助你的話我是不會承認的。」
「可是，這樣的事情幾個人分工合作，效率會更高。」