「好像是這樣。那她發給藤原女士的郵件該如何解釋？如果事實如此，就意味著她撒了謊。」
「為什麼撒這樣的謊……」弘毅皺起眉頭。他越發糊塗了。
加賀看著他微笑起來。「實際上她沒有說謊。她的確經常去你女朋友打工的地方，這是事實。」
「但亞美說那絕不可能……」
「準確地說，」加賀繼續說道，「是她眼中你女朋友工作的店。」
面對一臉納悶的弘毅，加賀從上衣內兜裡取出一張影印紙，上面畫著一幅簡單的地圖。弘毅看出是小傳馬町路口一帶。
「這是什麼？」
「藤原女士看見你之後，就將青山亞美小姐打工的咖啡館地點告訴了三井女士。但當時她是這麼說的：從小傳馬町路口往人形町方向走，會看到一個路口的左側有一家三協銀行，從那裡往左轉，銀行旁邊有一家咖啡館，弘毅的女朋友就在那家店打工。聽到這個說明，你會怎麼想？」
「不會怎麼想啊。不是挺準確嗎？」弘毅腦中浮現出那一帶的情形，描述沒錯。
「在當時的確沒錯。」
「什麼意思？」
「藤原女士看到你是在三月初。大概兩週後，三井女士第一次到小傳馬町。她按藤原女士的描述朝人形町走，卻犯了一個重大錯誤。藤原女士說的三協銀行是在堀留町路口，然而在隔著一條街的大傳馬町路口，有一家三協大都銀行。你也知道，這是由三協銀行和大都銀行合併而成的。兩家銀行合併就在藤原女士見到你之後。明白了吧？那時在大傳馬町路口的還是大都銀行，但因為兩家銀行合併，當三井女士去時，那裡已經變成了三協大都銀行。這樣，弄錯也是很正常的事。三井女士就在那裡拐彎了。」
「但應該可以發現啊，要是那個銀行旁沒有咖啡館……」弘毅看著加賀一臉無奈的樣子，不禁大吃一驚，「莫非……」
「正是。」加賀說道，「大傳馬町的那家銀行旁邊也有一家店。嚴格來說，那不是咖啡館，而是西餅店，但裡面有個喝咖啡的地方。這樣一來，如果三井女士誤認為你女朋友在這家店工作，也就不奇怪了。」
「我母親一直去那家店嗎？」
「我去那家店確認了。那家店叫卡特羅。我把三井女士的照片給女店員看，店員說她的確來過很多次。可見，三井女士一直認為那個店員是你的女朋友。」
弘毅咬著嘴唇，搖搖頭。
「她這是幹什麼？兩個多月。跟店員說說話不就知道了……」
「她不是說了嗎？她想在遠處守護。我想她是在看到那個店員之後，覺得不能讓對方產生劇烈的情緒波動。她肯定是想過一段時間平靜下來再去自我介紹。」
「她為什麼那麼想？」
「你去那家店看看就會明白。去那家店，看看那個店員。三井女士搬到小傳馬町後，每天應該都過得很快樂。她完全沉浸在默默守望的愉悅中了。」
弘毅完全不理解加賀的意思。見他不解，加賀重複道：「你去了就知道。」