悅子用修長的手指按下號碼鍵。她的動作有些僵硬，因為是一邊仔細確認一邊按下去的。
電話桌上放著一張紙。按完鍵，悅子將其拿起，一邊認真地確認內容，一邊聽著撥號音。紙上寫著幾個人的名字。她將記在繡球花小冊子上的所有孩子的名字製成了一個表格。
對方接起電話。悅子報出自己的名字，並問田邊澄子有沒有上班。田邊即上次去學園時見到的那個女職員。
田邊似乎正巧在電話旁，悅子向光平做了個ok的手勢。悅子先為自己突然打電話的行為致歉，然後客氣地切入話題。「突然跟您打聽這種事，實在抱歉。」她隨即詢問五年前畢業的孩子們現在是否都還健康。這是一種委婉的說法，其實就是在問有沒有死掉的孩子。
因為光平生出一個念頭：說不定廣美去祭奠的就是記在繡球花小冊子上的某一個孩子。促使他這樣想的，其實就是昨夜父親的那句無心之語：要珍惜彌補的心情。
掃墓、做志願者——如果琢磨一下廣美的行為，便會覺得她很可能是在彌補什麼。廣美還一直珍藏著五年前的繡球花小冊子，這也讓光平注意到了上面記錄的孩子們。
送走父親後，光平立刻返回公寓，帶著小冊子來到悅子的住處，說明了想法，悅子表示贊同。
「我同意你的觀點。可是，姐姐究竟犯了什麼罪？她為什麼必須要彌補呢？」
「以我的推測，」光平猶疑地說，「廣美會不會是在祭奠自己的孩子？」
「姐姐的孩子？」悅子的聲音拔高了，「姐姐怎麼會有孩子呢？」
「不清楚。我都說了，這只是我的猜測。假如你姐姐在幾年前曾生下過一個孩子，並且那孩子還是一個殘障兒，又被臨時送到繡球花學園接受照顧，一切就都合乎情理了。」
「而且那孩子已經死了？」
「對。」
「姐姐一直祭奠的就是那個孩子？」
「沒錯。」
「太荒唐了！」悅子不屑地說，「這麼重要的事，我是不可能不知道的。」
「有時候正因為事情很重大才會隱瞞。你和廣美曾經分開生活過一段時間，對吧？」
「是的，但這也沒有理由隱瞞啊。」說著，悅子再次拿起小冊子，「不過，對於墓主就在這些孩子中的猜測我還是比較贊成的。」
二人決定由悅子向學園打電話確認。這的確是最穩妥的辦法。
「什麼？啊……嗯。的確有孩子去世是吧？名字……對。加藤佐知子。去世的原因是什麼……疾病嗎？」
果然有去世的孩子。光平一邊冷靜地思索著，一邊在悅子面前的筆記本上寫下「父母的名字」。就算是姓不一樣，也不能完全否定不是廣美的孩子，因為孩子也有可能姓男方的姓氏。
「那……孩子的父母呢？」悅子為難地問著。因為自己淨問一些奇怪的情況，對方肯定也在懷疑。「咦、什麼……是、是。」悅子的語氣突然慌亂起來。光平不安地望著她漸漸沒有了血色的臉，她把蒼白的臉轉向光平，確認般地說：「佐伯良江是孩子的母親，是嗎？」