二十分鐘後，加賀準時出現，一身黑色西裝外披著深藏青色羊毛外套。見到康正，他第一句話就是「天氣轉涼了啊」。
康正和加賀隔著餐桌相對而坐。康正在園子的公寓裡找到了咖啡機、咖啡粉和濾紙，他打算用這些東西衝兩杯咖啡。開啟電源，還沒過一分鐘，熱水便開始注入咖啡粉，屋子裡飄起一股醇香。
加賀說他是來歸還前些日子借走的東西的，把園子的筆記本和存摺還給了康正。康正確認後在加賀遞來的檔案上署名蓋章。
「後來您有沒有再發現什麼？」加賀一邊收起檔案一邊問。
「你指什麼？」
「有關令妹之死的資訊。哪怕只是一丁點的小事也沒關係。」
「唉。」康正刻意嘆了口氣，「舉行葬禮那天，東京來的人真是少得可憐。園子的公司只派了個面無表情的股長來，當時我簡直不敢相信。園子在東京已經住了十年，公司里居然連個願意來看看她的人都沒有。光憑這一點，我就能猜到園子之前在東京的生活究竟有多麼孤獨了。」
加賀輕輕點了點頭。「她在公司裡確實沒有關係要好的朋友。」
「她公司那邊你也調查過了？」
「對，就在發現令妹遺體的第二天。」
「哦？嗯，過段時間，我也還得去她公司一趟。」至於那些煩瑣的手續，康正早已在葬禮上和那位股長商議好了。「那，她公司裡的人都怎樣看待她的死呢？」
「大家都很震驚。」
「想來也是。」康正點了點頭。
「只不過其中也有幾個人說，看到令妹之前的樣子，就覺得她說不定要出事。」
「什麼意思？」康正探了探身子。對於這種話，他決不能置若罔聞。
「據那幾位同事說，在令妹過世的前幾天，她確實有些不大對勁。他們和令妹說話，令妹也不願搭理，而且令妹還總犯低階錯誤。這麼說的人不止一個，所以我想令妹當時應該確實如此。」
「是嗎……」康正皺起眉，緩緩搖了搖頭。這並非是在演戲。他站起身，向準備好的杯子裡倒入咖啡，把其中一杯遞給加賀，「她果然一直很痛苦，真可憐。要加牛奶和砂糖嗎？」
「謝謝。不必了，我就喝黑咖啡好了。但是……」加賀說，「如果事情真像您所說，她是因為不習慣都市生活的寂寞才自殺，我想她在平日裡就會有所表現。可她為何會從上週起忽然表現出來，甚至就連同事也能看出來呢？」
「……你這話什麼意思？」
「假設令妹的確是自殺身亡，而自殺的原因也正如您之前所說，那麼最近應該發生過促成她自殺的事。」
「或許有吧。」
「您對此是否瞭解呢？」
「我也不大清楚。我不止一次地說過，在週五夜裡接到那通電話之前，我們兄妹倆已經很長時間沒聯絡過了。如果我瞭解，早就跟你們說了。」康正明知在面對刑警的時候絕對不能表現出焦躁情緒，可還是忍不住吼了起來。
「是嗎？」加賀似乎根本就沒在意康正的語氣，「我也問了令妹的同事，但他們都沒能給出確切的說法。只不過……」說著，他低頭看了一眼記事本，「上星期二，令妹說身體不舒服，向公司請了假。第二天來上班時，令妹的樣子似乎就開始不大對勁了。」
「哦？」康正第一次聽說這件事，「也就是說，星期二那天發生過什麼？」
「要麼是星期二，要麼是星期一晚上。我認為這樣的推測沒有什麼不妥，您覺得呢？」
「這我就不清楚了。或許你說得沒錯。」
「為了避免疏漏，我就星期二那天的情況四下打聽了一番。結果，住在和令妹的公寓相隔兩間房的女士說，她曾經在星期二白天看到令妹出門。那位女士是美容師，星期二正好休息，記得很清楚。」
「大概是出門買東西吧？」
「也有這種可能，但當時的情況讓人感到奇怪。」
「怎麼了？」
「令妹當時的衣著很特別，她穿著牛仔褲和運動衫，光是這樣倒也沒什麼，關鍵在於令妹不光用圍巾遮住口鼻，還戴了副太陽鏡。」
「哦……」
「您難道就不覺得奇怪嗎？」
「的確有點。」
「她是否是在掩飾相貌，不想讓別人認出來呢？」
「不會是長針眼了吧？」
「之前我也這麼想，就找鑑定科的人看了一下屍體的照片。」說著，加賀把手伸進上衣內兜，「要不您親自過目一下？」
「不必了……你直接告訴我結果吧。」
「令妹去世時面容清爽整潔，既沒長針眼，也沒長痤瘡。」
「太好了。」康正不假思索地說道。妹妹死時是乾淨漂亮的，這也算是一種微不足道的心理慰藉吧。
「如此一來，」加賀說，「令妹很可能是要去一處她不願拋頭露面的地方。您有什麼線索嗎？」
「完全沒有。」康正搖搖頭，「園子從來不會去那些不三不四的地方。」
「而且當時還是白天。」
「對。」
「那關於這點，就勞您費神再想想了。如果您想到什麼，請務必聯絡我。」
「但你也別抱太大希望。」
康正喝了口咖啡，感覺太濃了。
「接下來想向您請教的是……」加賀再次翻開記事本，「令妹平日對設計是否感興趣？」
「設計？什麼設計？」
「什麼設計都行。服裝設計、家裝設計，或者海報設計之類的。」
「我實在不明白你為什麼這麼問。我妹妹和設計有什麼聯絡嗎？」
加賀聞言，指了指康正手邊。「剛才我還給您的筆記本的最後有通訊錄，其中一條是一家看似與令妹毫無關係的公司的電話。那家公司叫計劃美術。」
康正翻開園子的筆記本。「的確有這麼一條。」
「我調查了一下，這是一家設計事務所，承接各類設計。」
「哦……你已經問過這家事務所了？」
「問過了，但那裡的人卻說不認識令妹。您不覺得有些奇怪嗎？」
「的確。所有員工你都打聽過了？」
「呃，說是事務所，其實只有一個兼任設計師的經營者和一個來打工的藝校大學生。那個學生是從今年夏天才開始到那裡工作的。」
「那個兼任設計師的經營者是個什麼人？」
「那人叫藤原功。您聽說過嗎？」
「沒有。」
「那您是否聽說過緒方宏？這是那名藝校大學生的名字。」
「也沒有。我妹妹平日聊天時哪怕聊到女性朋友，也不會說出名字，更何況這兩個還是男人。」
「是。但為了避免疏漏，我再向您打聽一個人。您聽說過佃潤一嗎？」
「佃潤一……」
康正忽然想起了什麼。數秒後，他腦中閃過一線亮光。
潤一。發音首字母是「j」。
「這又是誰？」為了不讓加賀有所覺察，康正故作鎮定地問道。
「他之前在這家事務所打工，一直待到今年三月。但聽說從四月起，他就去出版社上班了。」
「你也找他打聽園子的事了？」
「我打電話問過，但他也說不認識令妹。」
「是嗎……」
這個人是否就是紙條上的j？康正目前還無法做出任何判斷。如果此人正是j，那他絕不可能不認識園子。不管怎樣，康正都必須儘快確認這一點。
「我知道了。我這兩天準備收拾一下妹妹的遺物，我會留意，看看是否有與這家事務所有關的物品。」
「那就拜託您了。」加賀低頭致謝。他收起記事本和筆，「打攪了這麼久，真抱歉。今天我就先告辭了。今天您還有什麼安排嗎？」
「我和房東約好要見面。」康正實話實說。他希望這公寓能再多租幾天。
「這樣啊，真是辛苦。」加賀起身說道。
「這件事你們打算調查到什麼時候呢？」康正問。他故意避開「案子」這個詞，為的就是表現自己對此事的觀點。
「我們也希望能儘快查明真相，結案歸檔。」
「我不明白。之前聽山邊警官說，你們已經打算以自殺來結案了，不是嗎？」
「或許最後會如此，但要想結案，總得先提交一份完美無缺的報告。有關這一點，我想和泉警官您自己也應深有體會。」