「這得看具體的內容了。搞不好會涉及個人隱私。」
新田又湊過臉來：「你明白嗎？這可是緊急事態。」
「我明白。可這個和那個是兩回事。保護客人的隱私是我們的義務。不過……」尚美繼續說道，「根據情況需要，我會提供客人的相關資訊。但物件不是作為警察的新田先生，而是作為前臺員工的新田先生。」
就在新田嘆口氣正要說些什麼的時候，逐漸朝這邊靠近的氏原進入了尚美的視線範圍。她忙扭頭打招呼：「早上好，氏原先生。」新田聽罷，吃驚地回頭。
「早上好。新田先生，昨晚我們說好了早上八點在辦公室集合的吧？」
新田看了眼手錶，道：「還有兩分鐘呢。我上個廁所就過去。」
目送新田大步流星地走開之後，氏原低聲問尚美：「那個警察都跟你說什麼了？」這個人除了在面對客人的時候，表情語調幾乎都沒有起伏。
「入住皇家套房的客人曾詢問過禮賓臺的營業時間吧？因為是新年夜也住在酒店的客人，要是向禮賓臺提了什麼要求，希望把內容告訴他。」
氏原的眼睛在鏡片後面眯成了一條縫：「你不會是答應他了吧？」
「我跟他說‘根據情況需要，我會提供資訊的’。」
氏原聽罷，毫不遮掩地沉下臉來：「雖然他一副酒店員工的打扮，但說到底是外人。而作為酒店員工必須遵守的原則，就是不能向外人提供客人的相關資訊。」
「但總經理說要把新田先生當作正規員工一樣對待。」
氏原扶了扶鏡框，上下打量著尚美的臉。
「有什麼問題嗎？」
「我聽說了。上次案件的時候，那個警察是由你指導的吧。」
「是的，不過那又怎麼了？」
氏原微微撇了下嘴：「都是你那時候給慣壞的，所以那個警察才得意忘形，總想著做些根本就做不來的前臺員工的工作。我和你不一樣，只要我待在前臺一秒，就不會讓他靠近客人一步。」
「和他怎麼相處，是氏原先生的自由。但新田先生應該說過，這樣根本無法展開調查吧。」
「我可不管。對我來說重要的是這家酒店，是客人。他們破案立功也好，失敗也罷，都跟我沒關係。」
「新田先生他們在追捕的可是殺人犯呢。」
「我知道。可那又怎麼樣？這家酒店每天有數百人來訪，數百人入住。形形色色什麼樣的人都有，其中可能也不乏殺人犯。不對，你或我接待過的客人裡面，肯定有一個或兩個是那樣的。不對，應該更多。有告密者說新年夜的客人裡面可能有殺人犯，這和一直以來的每個夜晚沒有任何區別。那我們需要做的，就是像往常一樣。你說總經理下令把那個粗枝大葉的男人當成正規員工對待？那好啊，那就遵從命令啊。以酒店員工的標準來看那個警察的話，簡直是個半吊子，不對，還不如半吊子呢。不讓這種生手沾前臺業務，是非常合理的判斷吧。」
尚美在心裡默默咂舌，臉上卻紋絲不動，虧你還能嘮嘮叨叨說出這麼多饒舌的話。但她臉上波瀾不驚，只是稍作停頓後開口道：「我剛才說過了，如何跟新田先生相處是氏原先生的自由。恕我冒昧地說一句，在您對新田先生下結論之前，最好先了解一下他。他不是氏原先生想象的那種人。」
氏原的臉頰稍微抽搐了一下。「你這是給我提建議嗎？態度還真是高高在上。說這番話是因為你被提拔為禮賓人員，有了自信嗎？」
「不是這樣的……」
「即使你不說，我也會好好監視那個叫新田的警察的。因為我要向總經理報告，他對酒店是多麼有害。這樣一來，就可以進言再也不要做什麼協助警方調查的愚蠢事了。」
尚美嘆口氣，衝著氏原故作微笑：「這樣啊。那請便。」
氏原微微皺起眉頭，但馬上又恢復了能面sup[1]/sup一樣的表情。他用指尖扶了下鏡框後，轉身離開了。div[1]能面：日本傳統戲劇藝術能劇所使用的面具。——編者注