我衝上樓梯，來到媽媽的房間，關上房門，坐在地板上，背靠著房門。
當我終於能說出話來的時候，我說：「你好，約翰尼。聖誕節快樂。」
他咯咯直笑，用低沉悅耳的聲音說：「也祝你聖誕節快樂。」
「你一定覺得這一切非常奇怪吧。」我說，「我已經習慣了，兩個月前我發現的這本日記。」
「是啊。但是這也太棒了。我真希望伊麗莎白當初跟我聯絡，但是我也理解她為什麼沒有聯絡我。」
你是不是……我想要追問，因為我很想知道。但是這樣的談話可以下次再進行，等我們面對面坐著，握著對方的手，或是一起依偎在沙發上，他的胳膊搭在我的肩膀上。
「你住在哪裡？」
「西雅圖。我在這兒開了一家音樂用品商店，甚至每月還要搞幾次吉他演出呢。」
我情不自禁地笑了，想象著我爸爸，這個美妙的懂音樂的男人的樣子：「再跟我說說吧。我想知道關於你的每一件事。」
他咯咯直笑：「我會的，我保證。但是現在我有些急事……」
「對不起。」我說，「今天是聖誕節，我不會耽誤你時間的。但是我想要見你。你有沒有機會來芝加哥？我放假放到新年之後呢。」
他嘆了口氣：「我真的很想見你，但現在真的太不是時候了。我有一個十二歲的女兒。她媽媽不久前搬到阿斯彭去了，我得看著她。」
「我還有個妹妹？」奇怪的是，在所有我對爸爸的幻想中，從沒想到過這種情況，「太棒了！她叫什麼名字？」
「佐伊。她人非常好。但是今天一直在咳嗽。我擔心她是感冒了。顯然現在不適合去旅行。」
「太糟糕了。」一個想法蹦進我的腦海中，我脫口而出，「我可以到西雅圖去啊。那樣佐伊就不用出門了，而且……」
「謝謝你，但是現在時機不太好。」這次他的聲音非常嚴厲，「我不能讓佐伊跟其他人接觸，得小心一點。」
我馬上就意識到，我爸爸正在找藉口。他根本不想見我。他不想讓他敏感的小女兒知道他這個可恥的秘密。為什麼我沒有想到這種情況？「好吧，那改天吧。你現在還是去照顧佐伊吧。」
「是的，沒錯。但是佈雷特，我很高興認識你。我非常盼望與你見面，只是現在不行。你明白嗎？」「當然。」我說，「替我向佐伊問好。告訴她我希望她快點好起來。」我把電話放在身邊。我終於找到了我的爸爸，而且我還有一個同父異母的妹妹。那為什麼我從沒覺得像現在這樣被拒之門外呢？
＊＊＊
等我下樓走進起居室的時候，所有的眼睛都在盯著我。「是我爸爸打來的。」我努力說得開心一點，「約翰尼·曼森。」
雪莉一下子從小憩中醒過來：「他怎麼樣？」
「非常不錯。他好像人很好。是個和藹的人，我能感覺到。」
「他住在哪兒？」喬德問。
我坐在壁爐前，摟著我的膝蓋。「西雅圖。而且他還在做音樂。酷吧？」
「你有沒有打算去看他？」雪莉問。
我摸摸魯迪可愛的臉，抓抓它的下巴。「還沒有，但是快了。」
「邀請他到芝加哥來吧。」傑伊說，「我們都想見見他。」