「看似稀疏平常的事物往往會給予人意外的驚喜，如果她能進入八強的話，我倒是希望能親自會會她。」雅美沒有理睬黃濤，她笑望了肖璐一眼，接過她遞來的茶杯。
從私人會所出來，肖璐又叫司機把她送到大賽組委會的辦公廳，商討秋季總決賽的執行草案。當體育局、衛生部門、各大投資商發表完長篇大論的演講之後，事情才落實到重點：場地的租賃，瑜伽相關資材的展示和義賣，保健品的推廣，廣告時間段的安排等，都需要再次確定和細化。在提及關於獲獎選手的宣傳投資和回報的時候，身著黑色西服的孫永龍站了起來，說自己想要補充一項條款，那會讓所有人都受益，而且能夠避免獲獎選手脫離他們的掌控，畢竟現在的網路資訊過於發達，他們需要多上幾把保險鎖。眼看沒人持反對意見，孫永龍才接著說：「能夠進入前八名的選手會受到更加廣泛的關注，在他們參加最後的決賽之前，我們應該跟他們簽署這樣的合約。」他拾起擱在桌面上的文稿，逐條逐項地表達了他的立場和態度。
「你是怎麼想到這個的？」從會議廳出來，肖璐打發司機先回去，然後用讚許的眼神望著丈夫說。
「璐璐，這些年你是做出了不少成績，但你有沒有想過，你老公也為你付出了不少代價？」孫永龍笑了笑，接著說，「開館、聘用教練和宣傳費是早就賺回來了，我現在拉下臉來跟著那幫人的屁股後面轉，不多撈點油水，自尊心怎麼能得到平衡？」
「這次我們已經在瑜伽資材費上賺了不少啊！你看，有瑜伽墊、瑜伽磚，印有我們館裡標誌的服裝，還有其他商品。」肖璐裝作天真地靠在了他的肩膀上。
「難道你不明白，這些大頭都被掌權的人拿去了嗎？我們賣資材、做廣告，賺的是辛苦錢，是給人家當人力車伕。你老公能走到今天，可不是一直給人跑龍套的。有了那份合約，才能賺得更多，以後那群打官腔的人也會對我另眼相看。」孫永龍用手指揉著她的太陽穴，笑了起來。
「如果他們不願意籤，碰到犟脾氣的人怎麼辦？」肖璐抓住孫永龍的手，讓他的掌心貼靠在自己的臉蛋上。透過五指間的縫隙去看孫永龍，她得承認丈夫的精明頭腦，他每走一步，都跟未來環環相扣。
「我的乖乖，沒人會傻到那種程度的。」孫永龍仔細端詳了她一會兒，儒雅、俊朗的面容也被狡黠的神情所取代。他一邊啟動著轎車，一邊用頗為自得的口吻對肖璐說，「你就等著瞧吧，誰不籤，誰就不可能走到最後。」
四、條約
孫永龍草擬的那份合同對主辦方和選手們同樣具有重大的意義，在此後的日子裡，他一有空就跟策劃部門的人反覆磋商、修改那份協議，直到他們絞盡腦汁，把所有的優勢和利益都集中、彙編到他們這邊，確保各方面的手續暢通無阻才告一段落。肖璐覺得這筆穩賺不賠的買賣充分展示了他在商場上游刃有餘的才能，此外，他也沒有忽略她的需求，表示宣佈決賽結果的那一天，她一定能蓋過風頭正勁的蘇翠萍，將來無論是誰勝出，都不會影響到主宰整個舞臺的她。
就在孫永龍忙著修改合約，肖璐部署下一輪棋局的這段日子裡，卓卡和葉氏姊妹也打點好行裝，從北京回到四川。從機場出來，夏季溼潤的空氣洗滌了旅途的塵埃，離以往住的地方越近，卓卡就越是倍感親切，不知不覺中，她已經把成都當成第二故鄉了。回到成都之後，卓卡和鑫塵過了幾天逍遙自在的日子，但她卻在不經意中發現，周遭的一切都跟以往不同了。成功晉級十六強的她不再是那個不起眼的女孩，每每走在大街上，總會有那麼一兩個人認出她，友好地跟她打招呼，就連看守社群大門的老大爺也說自己收看了實況錄影，他的外孫女還是她的忠實粉絲。更具諷刺意味的，是以往她所認識的一些瑜伽師隔三岔五就邀請她來聚餐，從前她所待過的那些瑜伽館也把她的照片和資料印刷出來，刊登到網上，聲稱她是他們這裡優秀的師資力量。如今，那位姓白的女人也認準了時機，特意把她的一張體式照片製作成明星照片，張貼在大教室裡最顯眼的位置。
「大家似乎都忘記我當初有多難了，這讓我很不習慣。」這天，走在大街上的卓卡告訴鑫塵說，她無法承載這麼多的榮譽。
「這是理所當然的。只是他們以往沒看清你的優點，大多數人只在乎那種外表閃光的東西，不懂得石頭裡邊包裹的才是美玉。」
「我還是希望大家對我就跟從前一樣。」鑫塵的話把她逗笑了，也讓她想到了工作室裡的學員們。從北京回來的第二天，她就去看望了她們，捎給大家喜訊。她們沒有過多的奉承和吹捧，在她不在的這些日子裡，女模和其他人把這裡的事情安排得井井有條，這讓卓卡欣慰，因為眼前的她們才是最理解和尊重她的人。
從七月到九月，卓卡在成都的生活都沒有太多波瀾。接下來的比賽固然重要，但泰然處之似乎才能更好地發揮水平。隨著比賽時間的臨近，以往那些奉承她的人也開始逐漸淡忘她所取得的成績，不過等到她即將離開成都的那一天，祝福和期待的話語又接二連三地在她耳畔蕩起迴音。再次抵達北京，已經沒有當初的新奇和緊張感，經過這幾個月的調養，她反而覺得大都市運作的節奏太快，變化太快，讓人一時間無法摸清它的節奏和脈絡，她更喜歡那種慢的、能夠看清周遭一切的簡約、閒適生活。等她再次走進賽場，再次面對主考官和觀眾，已無最初的種種顧慮，一切都在順理成章地進行著：登場、對決、宣佈結果。但等到評審團宣佈她和小榮闖進八強之後，主辦方卻在第二天把他們召集在一起，宣佈了一項誰也沒有料到的協議。
「從初賽到決賽，我相信在座的各位都付出了最大的努力，也承載著各自的夢想。而在這半年多的時間裡，我們也不遺餘力地宣傳、造勢，所有的努力只有一個目的，那就是更好地為各位服務。下面，為了給各位提供更好的合作和展現機會，我們主辦方、投資商和體、衛部門共同擬定了一個對雙方都大有益處的協議。本著公平、公開和公正的原則，我希望在座的每個人都仔細考慮。」主持會議的男人說完這番話之後，兩位工作人員便來到選手們面前，在他們每個人的桌上都派發了一份合約細則。
當卓卡拿到這份協議，並耐心瀏覽完所有事項時，臉上的微笑瞬間消失了。很顯然，這份所謂的協約就像一副無形的枷鎖，試圖把所有參賽選手的命運都牢牢地拴掛在上面，以此謀求最大的利益。協議上宣稱，所有進入決賽的人，都需要在賽後無條件地參加各類投資方在三年內安排的所有活動，這其中包括公益演出、商業匯演、廣告品牌代理，也包括書籍和影音之類的推廣。不過更讓人感到驚詫的是，在所有活動中產生的利潤，其中百分之七十都歸投資方所有，因為瑜伽師沒有直接介入運營成本，協議上解釋說他們會拿到更多的無形資產。再看周圍的人，此時的心情大抵跟她相似，沒有人當場表態，也沒有人在合約上簽字。眼看下面的人開始騷動不安，那個小個子的男人又握著拳頭，乾咳了兩聲，補充說：「為了能讓我們更好地開展接下來的工作，我希望這份對雙方都有著約束和法律效應的協議能夠得到你們的支援和理解。另外，這也不是什麼硬性的規定，如果諸位不同意，不願意在上面簽字，我們也不會強求的。」
「你是怎麼看待合約的？」從會議廳出來，小榮用天真的口吻問卓卡說。
「如果真的像他們說的那樣，瑜伽師能夠在各類活動中拿到百分之三十的利潤，還是客觀、公平的。」卓卡思忖著說，「不過我最擔心的是，他們會在今後讓我們做很多登不上臺面的事情。」
「等到那時候，我們直接拒絕就可以了啊。」小榮撫摸著自己的長辮子，笑吟吟地對她說。
「他們早就考慮過這一點了，協議上寫得很清楚的，如果拒絕參加任何一項活動，瑜伽師就要賠償所有宣傳費用。他們會佔有所有優勢和主動權。」此時的卓卡早已心如明鏡。
「如果真是這樣，我肯定是不會籤的。小欣如果在這裡，也一定不會籤。」小榮歪著頭，忿忿不平地告訴卓卡，說待會兒就要糾合大家去評理。
小榮說要糾合大家一起去評理的話顯然是天真、缺乏考慮的，事態的發展正如孫永龍當初對肖璐說的那樣，進入決賽的人不會把自己的命運押在輪盤上，他們至多會在發過幾句牢騷之後，最終進行妥協。此外，他們還會糾集所有力量，儘可能多地拉些選票，而小榮在決賽前的一天，也來到卓卡休息的房間，說自己已經改變了主意。目前除了她和卓卡之外，所有人都簽署了那份協議。
「如果你我不籤，就不能和其他人站在同一平臺上一比高低，那是不公平的。我不能再讓小欣失望，她已經把名額讓給了我。」小榮一邊對卓卡說著話，一邊不安地把辮子的末梢繞在食指上。
「我能理解你的。」卓卡笑了笑。
「那你也是支援的囉？」眼看卓卡沒有責難，小欣的眉毛彎成了漂亮的月牙形。
「也許主辦方在未來舉辦的那些活動，沒有我當初想的那麼壞。」卓卡說。
「你會和我一起去嗎？」小欣用期待的眼神望著她。
「我會再考慮的。小榮，如果你已經下過決定，就不要再猶豫了。」卓卡說著話，衝小榮鼓勵地點了點頭。
舉辦決賽的前一天晚上，八位即將參賽的瑜伽師都面臨著此生中最漫長、最難熬的一夜。等到明天，謎底即將分曉，有人會滿載榮譽而歸，有人會在最終的對弈中輸掉這半年來所付出的努力、希望，甚至輸掉整個未來。為了緩解大賽前的緊張感，有人開始放音樂緩解疲勞，有人還在練功房裡做簡單的伸拉運動，而肖璐也再次把黃濤和雅美召集在一起，提醒他們明天不能麻痺大意。在提到簽署的那份協議的時候，肖璐本以為運籌帷幄的孫永龍把準了所有瑜伽師的心態，但雅美接下來的那番話卻讓她的心臟一陣緊縮。什麼？在八位即將參加決賽的人中，有人拒絕簽署合約，而那個人不是別人，正是時時牽起她千頭萬緒的卓卡。
「一定是哪裡搞錯了，或者是她盲目自信。」肖璐不能相信卓卡會傻到這種程度。
「她真沒簽，聽說蘇翠萍昨天晚上還找她談過。事後，蘇翠萍還跟其他評委聊起這件事，說從沒見過這樣倔、這樣堅持原則的人。」黃濤補充了一句。
「她，又拒絕了？」耳畔響起的那番話讓肖璐又回到了從前，回到了朝向南因傷勢而輕生，卓卡決絕退出「梵鏡瑜伽」時的那一幕。那時的她是叱責她不懂得愛，也不理解他人痛苦，而這次又是什麼讓她做出瞭如此愚蠢的決定？
「水至清則無魚，真可惜。」雅美有些遺憾地說。她倒希望能夠跟卓卡在一個舞臺上公平競爭。
「知道她是怎麼拒絕蘇翠萍的？」肖璐總算收回了思緒，她迫切地想要看到謎底。
「她說自己從未想要贏得什麼，也就無所謂失去。」雅美用平淡的語氣對她說。
「還有別的嗎？」肖璐啟開雙唇，恍惚地看著雅美身後那個繪有彩墨山水畫的屏風。在燈光對映下，屏風泛起牛皮紙的淡黃，在它背後，或許正是卓卡心目中的世外桃源，那是她不會理解，也無法理解卻拼命想要洞悉、靠近的理想國度。
「她說她會過來參賽。還說不管結果如何，她都會認真履行自己的職責。」雅美說出這句話的時候，已經隱約窺探到肖璐的心緒。
「她說的是職責嗎？」肖璐的眼睛睜大了。在說出這句話的同時，雅美背後那個繪有彩墨山水的屏風也退遠了，消失了，取而代之的，是無法用言語傳達清楚的困惑和迷茫。良久，她才發現自己依然坐在這裡，那雙漂亮卻空洞的眼睛無法捕捉到更多。
五、總決賽
總決賽上演的那天，是以蘇翠萍、歐籍評委艾倫和印度瑜伽士阿布舍克的登臺亮相而開場的。首先出現在大舞臺上的是金髮碧眼、一身白裝的艾倫。隨後，皮膚黝黑、有著兩道壽眉的阿布舍克也合十向大家致意。當髮髻上別了支鳳尾木簪、穿著火紅色寬鬆大裳的蘇翠萍站在舞臺上，不失禮貌和分寸地向臺下的瑜伽愛好者和觀眾們問好時，掌聲便響徹了整個體育館。高個子女人是天生的衣服架子，而在前幾輪的競賽中，她犀利、冷峻的風範也贏得了大家的認同和好感，此外，她也是此次大賽中唯一具有決定權的中國評委。
掌聲過後，一架上面鑲嵌著人工鑽石的麥克風從舞臺上空徐徐降落下來，黑色衣服上面鑲嵌著亮片的主持人宣佈總決賽即將開始，卓卡、葉小榮、黃濤和雅美等八位瑜伽師也走到臺上，向三位評委和臺下的人們致意。此後，便是新一輪的抽籤環節，卓卡和黃濤抽到同一組，葉小榮面對的則是一個來自福建的姑娘。卓卡看了眼身旁的小榮，認為她蠻有信心贏得這次對弈，在進入八強的選手中，福建姑娘是綜合素質較弱的一位。
正如卓卡預料中那樣，小榮和福建姑娘在舞臺上同時展示規定動作「起重機式」的時候，小榮就已經跟她的對手拉開了一段距離。小榮用雙臂支撐住地面，雙腿在空中蹺成「v」字，保持著平穩、勻暢的呼吸。而福建姑娘的腹部和手臂顯然不如小榮那樣經過更加嚴格的錘鍊，乍看起來，兩人並無差別，但看似健壯的福建女孩卻在這個動作停留的時候，氣息變得急促起來。在規定動作上，福建女孩扣掉了一些分數，同時也讓她有了心理落差。在接下來的自選動作上，小榮以明顯的優勢取得了第一輪的勝利，她衝卓卡眨巴了一下眼睛，站回到安全席位。
在接下來的比賽中，雅美輕易就戰勝了對手，而同樣是做「起重機式」的卓卡和黃濤卻不分上下，兩人一樣的平穩，一樣的協調，一樣保持著均勻、順暢的呼吸，從起式和收勢上看，也一時間難分伯仲。在這輪環節上，卓卡和黃濤都取得了滿分的好成績。在做自選動作之前，黃濤的嘴角浮起了一絲不易察覺的笑意，因為接下來，他會選擇難度係數較高的體式，也是沒有多少瑜伽師敢於嘗試的動作，那便是《瑜伽之光》中提到過的「根莖式」。
從坐到地面，翻轉腳踝，用腳後跟和雙腿外側分別抵住肚臍和胸部，黃濤幾乎是一氣呵成的。在保持約莫三十秒鐘的呼吸之後，他又把兩手相合，舉過頭頂，把整個人都拉伸成金字塔狀。接下來，他又以不可思議的柔韌性把緊緊貼靠在一起的手掌放在脊背後方，整套體式從開始到完成都給人以強烈的視覺衝擊力，如果不是親眼見到，就連卓卡也不相信人類身體可以達到如此扭轉、拉伸的極限。
等到黃濤完成「根莖式」之後，卓卡猶豫了一番，而接下來發生的那一幕讓包括評委在內的所有人都瞠目結舌，因為在自選動作上，這個其貌不揚的女孩沒有選擇跟「根莖式」相抗衡的高難度體式，沒有選擇「臉頰敬畏式」「雙腳碰頭弓式」，也沒有選擇難度和優美相結合、獻給印度三大主神之一溼婆的「舞王式」。「她在做‘山式’，她在做最初級的體式。」蘇翠萍在心裡默唸著，她沒想到卓卡在進入最後一輪之前，就選擇了放棄。
輪到評委給黃濤和卓卡分別亮分的時候，黃濤再也掩飾不住內心的喜悅了。他把目光放到臺下，以為就算從沒習練過瑜伽的人都懂得勝利終歸於他，而在大賽結束後，他也蠻可以在肖璐面前吹噓一番，用自己的實力證明他並不比卓卡差。而事實也證明，除了當他做手掌後貼脊背那個動作時扣掉零點五分之外，表現沒有任何瑕疵。就在他以憐憫的姿態看了一眼身旁的女孩時，評委阿布舍克卻湊到蘇翠萍耳邊，對她小聲說了幾句話。
「在給下一名選手打分之前，尊敬的阿布舍克老師想要跟臺上這位女孩交流幾句！」蘇翠萍向主持人請求，說這是印度瑜伽士的心願。接下來，充當翻譯的她向卓卡提出了疑問，那便是在自選動作這一環節，她為何會選擇這麼簡單的體式。
「‘山式’是瑜伽動作中初級體式之一，但同時也是最容易被忽略的重要體式之一，因為大多數人都習慣習練和欣賞那些複雜、身體可以急劇扭轉的體式，卻很少有人關心自己站立的姿勢。」卓卡用溫和而又自信的口吻說，「我們大多數人站立的時候，會把重心放到一邊，放在腳跟內側或外側，而這些不正確的站立姿勢，可以通過鞋底磨損的程度反映出來。只有像山那樣腳踏地面，我們才能感悟到整個大地給予我們的饋贈，才能保持旺盛的精力和輕盈的體態……各位評委老師，我得承認自己做不出黃濤老師那樣高難度的體式，不過我相信最簡單的‘山式’同樣能夠詮釋出瑜伽的精神，學會正確的站立姿勢是嬰孩為邁出人生的第一步做準備的，學會正確的站立姿勢也是開始瑜伽的第一步。」
卓卡剛把話說完，評委席上的阿布舍克就笑了起來，白色的眉毛也隨著他的笑聲而微微顫動。笑過之後，他再次請蘇翠萍幫他轉達他的意見，那便是除了怎樣站立之外，保持正確的坐姿和睡姿同樣重要，卓卡的話讓他想起了中印文化之間的契合點，那便是「站如松，坐如鐘，臥如弓」。另外，阿布舍克也請蘇翠萍代表他來點評了黃濤剛才的體式。之所以扣掉那零點五分，是因為印度瑜伽士以為他沒必要在最後的階段加大體式的難度，就他自身條件而言，那多少有些勉為其難。三位評委在經過簡單的交流之後，一致給卓卡打出了滿分的好成績，在這一輪的比賽上，卓卡最終以微弱的優勢站到了安全席位上。
卓卡在首輪險勝黃濤之後，主持人快步走到臺上，宣佈了四強的產生。在進行最後的對決之前，葉小榮、雅美、卓卡和來自山東的楊文波這四人之中，將有三人挺進冠軍、亞軍和季軍的爭奪戰，而最後的這份名單，是由評委團、網民和新聞媒體共同投票選舉產生的。主持人說完這番話，鏡頭便推向了舞臺背後的大螢幕，在五分鐘的廣告插播之後，四名選手一字排開地回到舞臺上，屏氣凝神地等待著他們的命運。
投票開始了，代表數字的紅線在熒幕上直線飆升，背景音樂被一陣短促有力的鼓點所取代，整個體育館都安靜下來，唯有坐在貴賓席上的肖璐還在檢點自己的妝容。哪怕黃濤提前出局，也不會影響大局，正如孫永龍所說，「誰不籤，誰就不可能走到最後」。
結果終於出來了。當主持人手持便箋，宣佈葉小榮、雅美和楊文波將進入最後的爭奪戰時，卓卡不由得望了一眼臺下的觀眾和瑜伽愛好者們，又看了一眼坐在評委席上的蘇翠萍。對於這樣的結果，總教練似乎沒有感到太多意外，只是肯定地衝她點了點頭。而就在卓卡即將離開舞臺之際，主持人又把麥克風遞到她跟前，問她是否留下太多遺憾。但此時的她沒有聽清主持人的話，因為她的目光早已越過了臺下黑壓壓的人群，落在以女模為首的學員們身上。她們都來了，都在給她吶喊助威。她們把手窩成喇叭，衝她喊著：「卓卡，在我們眼裡，你永遠是最好的！」
「給大家分享一下你的感受吧。」主持人再次提醒她，留在臺上時間已經不多了。
「今天，我很榮幸能夠站在這個舞臺上和大家分享自己的心得。從前，每當我在電視裡看到那些瑜伽師的時候，總會被他們的優雅和自信所折服，而當我開始蹣跚學步，一步步踏進瑜伽的殿堂之後，才領悟到瑜伽的精神不僅僅是呈現出外在的美好，而是自始至終地貫穿著我們的生活。」
卓卡看了一眼臺下的學員們，接著說，「我們學習瑜伽是因為我們每個人都不那麼完美，都或多或少有著種種人格上的弊端和錯誤。而瑜伽，正是教給我們平衡，身體和心靈上的平衡。我們通過瑜伽體式的習練來改善自己的身體狀況，通過瑜伽的呼吸控制法來感受自然界饋贈給我們的生命，我們每次在給自己放鬆的同時也會讓自己身邊的每一個人放鬆……瑜伽給了我勇氣、自信和愛，讓我能夠面對父親的過世和太早離開人間的初戀，瑜伽讓我儲存生命的完整和對生活的熱愛，讓我解開心頭的那把鐵鎖，重新敞開心扉，接納、感受和關心周圍的每一個人……」
卓卡接下來說的那番話，肖璐沒有記錄完整，她不過斷斷續續地聽到卓卡提到「因體式受傷」，「沒有忠實對待自己的身體和心靈」等等。很顯然，這些話都是針對她的，每一句話，每一個字，都如釘子一般穿透了她的耳膜，讓她的臉頰一陣發燙。她抬起頭，發現卓卡的目光已經挪到她這邊，不過短暫的、平靜的一瞥，就讓她想到了以往太多的不快。好在卓卡沒有在她眼前逗留太久，就離開了本不屬於她的舞臺，而接下來的賽事情況也足以讓她重新振奮精神。在她漂亮卻閃爍不定的眸子裡，沒有什麼是不可以操控的，正如計劃中那樣，雅美以優異的成績贏得了全場總冠軍，葉小榮和楊文波屈居二、三名。而這樣的結果，對她來說，早已是板上釘釘的。
「下面，有請我們國內著名的瑜伽師，也是被譽為‘最美瑜伽師’的肖璐老師上臺給選手頒獎！」主持人話音剛落，肖璐就微笑地站了起來，在掌聲和歡呼聲的簇擁下來到舞臺之上。走上舞臺的那一刻，她刻意把腳步放慢了半拍，為的是讓人看清她窄細的腰肢和緊俏的臀部那一段優美的弧線。今天的她穿了件金黃色的、上面鑲有亮片和彩珠的紗麗，額頭至眉心的連線處點了粒紅痣，粉嫩的胸部半隱半藏，胸飾是由兩條盤曲在一起的眼鏡蛇花紋妝點而成的。她神采奕奕地向臺下的觀眾問好，眼角和眉梢之間都寫滿了驕傲和自信，從她走上舞臺的那一刻開始，人們就不再注視溫婉、恬淡的雅美，也沒再看長辮子的葉小榮，所有目光都集中到她身上，毋庸置疑，她依然是瑜伽界的女神，而前來參賽的選手們在她光芒的籠罩之下，自然黯然失色。
現在，輪到肖璐給獲獎的三位選手頒獎了。獎盃是以她最喜歡的「舞蹈式」為基礎而設計、製成的水晶杯。不過當她把獎盃送到雅美手中，並心照不宣地相視一笑的同時，坐在評委席上的蘇翠萍也在這一刻站了起來，並第一個拍起了巴掌。肖璐啟開雙唇，因高個子女人的舉動感到意外，但她很快就明白了蘇翠萍的真正用意，她在對她發難，請她在頒發獎盃的同時，給參加此次大賽的所有選手分享她的瑜伽之路和成功心得。
「我是從六歲開始吃純素並在上師的指點下開始習練瑜伽的，從遠離惰性食品的那一刻開始，我的整個身體和心靈都得到了淨化，從而獲得了真正的寧靜，也逐漸透悟出人生的真諦……」肖璐開始演講的同時，發現自己並沒忘記舞臺所需的種種天分。誠然，她的聲音是抑揚頓挫、富有感染力的，她的眉梢、嘴角和手勢也會在語音傳達開來的同時，默契配合著，像蘇翠萍這樣的人，又怎麼可能叫她當眾出醜呢？
「肖老師剛才說的話讓每個人都受益匪淺，剛才我和阿布舍克老師說了，您的上師也是印度人。他希望能夠藉助這次機會，跟您當面對話。」蘇翠萍在肖璐說完後，又拋給她一道難題。眼看肖璐沒能立即應答，蘇翠萍又笑著補充了一句，說，「相信肖老師在印度修行了那麼多年，不需要我來充當翻譯吧！」
眼看蘇翠萍已經下了這步棋，肖璐才發現自己已經沒有選擇的餘地了。如若她承認自己不通梵語，則意味著她此前說的那番話全然杜撰，可要她此時此刻硬著頭皮跟阿布舍克交流，也是一步無法更改的死棋。她抿了抿嘴唇，剛想婉言謝絕，阿布舍克卻已經站了起來，試圖用熱情的語調同她交流。她看見印度人的嘴唇快速蠕動著，他的眉毛和鬍子也因語氣的激動而發著揶揄的白光，有那麼一刻，她想求助於身旁的某個人，但即便是雅美也無法把她從水底打撈起來。失控，這不是計劃之中應該發生的事，該由她來主持整個舞臺，而不是任憑蘇翠萍來掌控整個局面。肖璐臉上的笑容僵滯了，千言萬語都縮回到狹窄的地窖裡。沒有人可以幫她，也沒人可以解釋阿布舍克的外星語。
「也許是阿布舍克老師剛才說得太快，肖老師還沒聽清。」蘇翠萍的話讓肖璐抬起了頭，目光剛一相觸，她便知道高個子女人對她的奚落才剛剛開始。
「阿布舍克老師的口音很重，就像我們中國各地口音的差異一樣。」肖璐試圖打破僵局，讓氣氛重新變得輕鬆、活躍起來。
「肖老師能弄懂印度各地口音？班加羅爾、孟買還是加爾各答？」蘇翠萍冷不防地又遞出來一句。
「印度文化跟咱們中國一樣源遠流長，他們的種姓就可劃分為婆羅門、剎帝利、吠舍和首陀羅，還有三大主神，梵天、毗溼奴和……」她在腦海裡蒐羅著她所瞭解的關於印度的各類資訊，卻沒能想出最後一個主神的名字。
「肖老師一定不會忘記舞王溼婆吧。」蘇翠萍輕蔑地瞥了她一眼，接著說，「為了不再耽擱大家時間，我就毛遂自薦地傳達一下剛才阿布舍克老師說過的話吧……在沒有風的地方，燭火不會搖曳，同樣的，一個懂得控制自己大腦、智力和自我的瑜伽師才算得上是真正的瑜伽行者。瑜伽不是給驕傲自滿的人準備的，也不是給自暴自棄的人準備的，瑜伽不會給撒謊和投機取巧的人提供門檻，也不會給虛妄無知的人帶來智慧。」蘇翠萍再次看了眼肖璐，臉上流露出同情和惋惜：「阿布舍克老師剛才還說，在他所接觸過的中國瑜伽師中，您是最漂亮的一位，但卻只有提前離開的卓卡才保持著由內至外的光芒，因為他能感受到她的寧靜、自制和恬淡的快樂。」
「可她還是走下了這個舞臺。」她不能容忍她繼續往下說了。
「但我卻相信，走下這個小舞臺的她，將來一定能站在人生中更大的舞臺之上！」
蘇翠萍的話音剛落，臺下就爆發出熱烈的掌聲，同時也讓肖璐意識到，今晚贏得全勝的依然是蘇翠萍和已經淘汰出局的卓卡。受人尊崇的阿布舍克沒有褒揚她，她至多隻是充當了一個虛幻的、美的空架子，一幅投射在幕布上的背景圖畫。從臺上下來的時候，眼鏡蛇的胸飾牢牢地鎖住她的脖子，讓她胸腔堵塞，一時間喘不過氣來。而就在離她不遠處，阿布舍克已經張開寬大、結實的臂膀，迎接被蘇翠萍引薦過來的卓卡。