「豈是一地如此簡單！」周瑜提高了聲音，「劉備所佔四郡皆在江南，我東吳掌控南郡和江夏，便是牢牢掐住了劉備北上之咽喉。他被困在長江以南，有天塹橫隔，則是封死了他擴充疆域的企圖，此天之所賜，如何可以輕易丟棄！」
魯肅搖了搖頭：「非也，南郡雖重要，然其直面襄陽！襄陽有曹操重兵，無日不圖謀南下克復荊州。公瑾若不捨南郡一地，則前有曹軍壓境，後有劉備弄兵，兩面掎角掣肘，這掐住咽喉之說從何說起？」
周瑜輕一擺手：「子敬此言差矣，讓南郡給劉備，則江南四郡與江北一郡連成一線，形同一隻打向我東吳胸腹的拳頭，斷不可因一時情勢危急而貽誤長久之謀！」
「若劉備為伸向我東吳的拳頭，則合肥曹軍呢？是否也為伸向我東吳的另一隻拳頭？前次主公親領兵經略合肥，幾番惡戰皆不能攻下，可知其驍勇難敵！若死據南郡而不棄，則我東吳西臨襄陽重兵，東臨合肥軍陣，豈非雙線受敵？肅所言斟酌借之，也並非將南郡盡數讓出，可兩家分地共處！」
周瑜仍是不能認可：「何謂兩家分地？劉備野心昭然，得寸地則望尺土，南郡一旦落入他掌握，下一步一定是江夏！」
兩人爭持不下，各自都不能說服對方，只得齊齊對孫權一拜：「望主公明斷！」
孫權一直聽得很認真，此刻聽二人要自己判決，他輕輕地一笑：「二位休要因爭生怒，」他撫著一朵朵熱烈盛開的鮮花，「看看這滿院秀色，舒解些戾氣！」
「主公！」周瑜急叫了一聲。
孫權似沒感覺到他的焦慮，他自顧自地撫弄花朵：「花開得如此爛漫，朵朵向陽，卻類於人的爭強好勝。奈何花開得越早，敗得也快！」他用兩根指頭一弄，撥出一束躲在花叢裡的骨朵，「避於偏僻，雖晚於旁花，然能得長久，它花殘敗時，卻是它姿容絕豔之時！」
他撫去骨朵上的一粒塵土，扭過頭來對兩人意味深長地笑。
周瑜先是一怔，既而一疑惑，迅即則是明白：「主公欲讓南郡？」
孫權瞧了一眼腳邊的木桶，裡邊的水剩得不多了，他索性提起木桶，把最後一點水灑在一盆月季上：「孤細細想過，曹操乃孫劉之敵，若因分土不均而使兩家生隙，豈不是造利於敵，制禍於己！不讓南郡給劉備，他定不依，讓了南郡給劉備，又顯得我東吳太柔弱，這樣吧，先將南岸劃給他，以全其請，也可暫時堵了他的口，如何？」
孫權語氣雖溫和，但顯然是早拿定了主意，且分出去的乃南岸土地，又不控攝江北，既是依了魯肅之請，又允了周瑜的諫議，幾乎是兩全之術。周瑜無法反對了：「主公既有此意，瑜當遵從，只是，」他轉了話音，還是說道，「劉備梟雄之姿，難以駕馭，今日借一地，明日便是兩地，主公當早作謀劃！」
孫權輕聲一嘆：「長得太快的花總是很麻煩，」他將水桶水瓢一併放下，拍了拍手裡的水沫，「養花尚且難，何況是養虎呢？」
魯肅小心地提議道：「不如兩家結成姻親，連襟相關，暫可有所牽制！」
孫權哈地笑了出來：「如何結姻親？子敬說說！」
「肅聞說劉備有一子，不若主公許女於他，則成秦晉之好！」
孫權笑道：「劉備好福氣，得了東吳打下的江山，還能得孤的女兒，子敬可真為劉備打算得精明！」
魯肅惶恐，正要謙辭以謝，孫權卻玩笑般地說道：「若是劉備無妻，孤卻可以將妹子嫁給他，孤那嫁不出去的妹子還能得一英雄相配，她只怕很是高興！」
他笑得越來越大聲，一面大笑一面摘了一朵花，在掌中來回撫摩。