查看《荷蘭鞋之謎》小說信息

第九章 牽連(第1頁,共2頁)

字體:

「那麼,」當三位警察關上門之後,埃勒裡滿懷敬意地對傑尼醫生深鞠一躬,「我們還是溯回知識之源吧,醫生……你的這位神秘的探訪者,究竟是誰?」

奎因警官站了起來。他腳步輕柔地在室內踱步,小心翼翼,像是生怕自己會不小心打破某個陣法魔咒一樣。埃勒裡則一動不動地靜靜站在那兒——即使是房間裡這群一切從實際出發的,毫無想象力和創造力的警察朋友,也能從他這個輕快的小問題中聯想到某些戲劇性的元素。

傑尼醫生沒有立即回答這個問題。他咬著雙唇,眉頭緊蹙,彷彿是在跟自己爭論著某個複雜無解的難題。而當他開始說話的時候,他的眉毛恢復了平和的形狀。

他簡潔地說:「奎因,別這麼小題大做。我的客人是位老朋友……」

「一位名叫施瓦遜的朋友。」

「沒錯。他正好最近財務上出了點狀況,手頭有些緊,於是來找我借點兒錢。」

「這也不算什麼見不得人的壞事吧!」埃勒裡咕噥道,「他需要錢,於是來找你借點兒……這沒什麼不可告人的,是不是?」他微笑道,「當然,你也肯定借給了他?」

外科醫生身體變得僵硬了。「是的——我給他開了五十美元的私人支票。」

埃勒裡大笑了起來,彷彿問了一個明知道答案的問題。「你沒必要緊張,醫生!這沒什麼大不了的……順便問一句,你的這位朋友,到底叫什麼名字?」

他毫不在意地停頓了下來,好像他提出的這個問題是再自然不過的。奎因警官的眼睛則死死地盯著傑尼,手在自己口袋裡摸索了半天,掏出了一個棕色的老舊鼻菸壺。接著,他的手停留在鼻菸壺和鼻孔之間,靜靜地等待著。

傑尼的回答很直接,也很簡短。「我不想回答這個問題!」警官的手繼續完成餘下的動作,又迴歸了原位。他深深地吸了一口鼻菸,站了起來,向前走了一步,溫和的面容上閃過一絲探詢的神情。

不過這時,埃勒裡搶先了一步。他用平靜的語氣說:「而這一點,恰恰是我最想知道的,醫生。既然你那麼富有英雄主義情懷地維護這位叫施瓦遜的人,那想必對你來說,他是位非常重要的人。算得上是你的老朋友吧,是不是?」

「哦,不是!」傑尼迅速回答。

「不是?」埃勒裡的眉毛揚了揚,「從你的行為和態度上來判斷,傑尼醫生……」他向前一步逼近個子矮小的醫生,居高臨下地問道,「你只需要回答我一個問題,醫生,然後我就閉嘴。」

「我不知道你到底想問什麼。」傑尼醫生喃喃自語,後退了一步。

「不管我問的是什麼,」埃勒裡溫柔地說,「你只需要回答就行。如果這個叫施瓦遜的人不是你特別親近的朋友,為什麼今天早晨,在你的女病人因糖尿病昏迷,病情嚴重,躺在那裡等待你妙手回春的救助之際,你居然肯為了見他,而從你寶貴的時間裡硬生生抽出了十五分鐘?不要急著回答我,你慢慢想想吧。」

傑尼的雙眼放射出堅定的反抗光芒,冷冷地說:「我說不出任何跟你們這起案子的偵辦有關係的話來。」

埃勒裡轉身離開,緩緩走到他父親剛坐過的那把椅子前坐下,揮了揮手,彷彿是在說:「這個人就交給你們了。」

老人笑了笑,表情變得更加溫和。他來來回回地在房間裡走動。醫生挑釁的小眼睛也緊張地盯著老人的一舉一動。

「無須多說,傑尼醫生,」老警官彬彬有禮地說,「我們無法接受你在這個問題上的態度和立場。我想這一點你自己應該也很明白……」看起來他打算動之以情,但這肯定是個挑戰,「也許你能尊重一下我,給我個面子,直截了當地回答,我們之間不用再玩那些彎彎繞。」

傑尼什麼也沒說。

「好了,我們開始吧……我先提問。你在辦公室裡和這位叫施瓦遜的人一起待了十五分鐘。這段時間內發生了些什麼?」

「我不是刻意要給你找麻煩的,」傑尼醫生的態度發生了驚人的轉變,他很疲倦地靠在椅背上,全靠椅子支撐著自己,「我之前也都說了,施瓦遜來找我,是因為他打算向我借五十美元。他要這筆錢有急用,而且一時半會兒又沒法從其他地方借到。最初我拒絕了,而他給我解釋了他當前的窘況。他的要求並無不合理之處,而且言辭懇切,讓我無法拒絕。之後我給了他支票,又聊了聊他現在遭遇的狀況,然後他就離開了。事情的經過就是這樣。」

「你的解釋合情合理,醫生。」警官嚴肅地回覆道,「不過,如果情況真如你所說這般清白無疑,那你又何必對此人的姓名和地址如此遮遮掩掩呢?你一定知道,我們有自己的程式和手段來繼續追查這件事,而且你這位朋友的證詞對於我們的調查是必要的。把我們需要的告訴我們,這件事就算結束了。」

傑尼猛烈地搖著頭。「對不起,警官……我只能做如下解釋:我的這位朋友是被眼下突如其來的情勢牽連的無辜人士——他出身良好,天性純良,但在如今的情況之下,任何曝光與惡名,對於他來說都是毀滅性的打擊。而且,他與道恩夫人謀殺一案沒有任何關係。」他的嗓音變得更加尖銳,「上帝啊,你們為什麼非要揪住他不放?」

埃勒裡若有所思地擦拭著夾鼻眼鏡,他的視線從未離開過傑尼醫生的臉。

「我想,讓你給我們描述一下施瓦遜這個人,應該是不可能的嘍?」警官詢問道,笑容從他的臉上退去。

傑尼緊閉著雙唇。

「好吧,那麼,」老警官猛然說道,「你很清楚,沒有施瓦遜的證詞,你的處境也會變得相當危險。怎麼樣,傑尼醫生?」

「我沒什麼好說的。」

「我再給你最後一次機會,傑尼醫生,」警官的冷冷的口吻中帶著巨大的憤怒,他的嘴唇微微顫抖著,「把施瓦遜的名片給我。」

現場短暫地籠罩著一陣令人窒息的沉默。

「什麼?」傑尼叫道。

「名片,交出名片!」老警官不耐煩地喊道,「把那張寫了施瓦遜名字的名片給我交出來!就是之前你跟明欽醫生和奎因先生談話的時候,門衛遞給你的那張名片。現在在哪兒?」

傑尼的雙眼憔悴不已,他盯著老警官無奈地說:「不在我身上。」

「那在哪兒?」

傑尼依然一動不動地坐在那兒。

老警官扭身轉向站在角落裡怒目圓睜的維利警長,大聲喊道:「搜他的身!」

外科醫生倒抽一口冷氣,退到了牆邊,像只被獵人追捕的動物一樣,驚恐地望著維利。埃勒裡從椅子上探起身,但很快又坐了回去。維利將小個子醫生逼到了牆角,冷冷地說:「是你自己動手交給我,還是我動手從你身上弄過來?」

「看在上帝的分上!」傑尼驚叫道,他臉色鐵青,滿面怒容,「你要是碰我,我就——」他意識到怎樣反抗也無能為力之後,聲音漸漸地小了。

維利揮舞著粗壯的胳膊,一把抓過外科醫生瘦小脆弱的軀體,像對付一個小嬰兒一樣,輕而易舉地就收拾了他。雖然一直在猛烈地顫抖著,但外科醫生還是放棄了抵抗,怒容從他的臉上逐漸消失,他的雙眼直勾勾地望著前方。

「沒有。」維利後退一步,回到屋角。

奎因警官一本正經地盯著小個子醫生,心中不禁生出一絲敬佩之意。他頭也不回,冷漠無情地下達指令:「搜查一下傑尼醫生的辦公室,托馬斯。」

維利帶著一位警探,腳步聲咚咚地走出了房間。

埃勒裡愁眉不展。他悄悄站起身來,低聲對警官耳語了幾句。警官疑惑地搖了搖頭。

「傑尼醫生。」埃勒裡的嗓音很低沉。此時,外科醫生正虛弱地靠在牆壁上,眼睛直勾勾地盯著地板。他臉色暗紅,喘著粗氣,褲子皺成一團。「傑尼醫生,我對剛剛發生的一切深感遺憾。但是,這是你讓我們別無選擇的……我們儘量——真的是儘量設身處地為你考慮……醫生,假設這位施瓦遜先生真的是你的摯友,他知道你在如此不顧一切地為他遮掩,我想他一定會很主動要求前來證實你所敘述的一切。醫生,我說得對嗎?不管他現在的狀況有多麼不幸……你不這樣認為嗎?」

小說目錄