華盛頓和哈珀立刻與堅持立場的林奇爭論了起來。鮑爾斯和格羅夫都站起身，試圖叫他們冷靜點。而金只是看著我。
我也看著她。
「我不能和他說話。」我說。
除了金之外沒人聽我說話。她對我露出一個虛偽的笑容並眨了一下眼。即便在這攤又爛又臭的渾水中，她還是一心想贏，一心想著案子，一心想要成功取得定罪、掩飾自己的過錯。
「我不能和他說話。」這次我說得大聲了點。
警察和探員停下爭論，看向我。我將注意力放在金身上，忽視其他人。
「如果我和他說話，金小姐就會直接去找法官，告訴她我和仍在宣誓效力下的證人說話。那會影響到證人證詞的可信度，也給了金小姐獲得無效審判的機會。此時此刻，金小姐已經知道傳喚巴克是一大錯誤了，因為這可能會使她的案子脫離掌控。如果有機會獲得無效審判，檢方就可以從頭開始。而這一次，巴克將從證人名單除名。我不會掉入陷阱的，米歇爾。你要我和巴克說話，沒問題。但我需要法官的允許。」
林奇將兩隻手放到臉上，扯著臉皮拖拉下來。這個動作扯開了他的嘴巴、眼睛。林奇搖著頭，試圖擊退睡意。
他開口時語調沉重且緊繃，好像說出每一個字都是掙扎。
「巴克這場遊戲玩得非常久。他幫哈維爾工作了4年──很明顯是在偽裝之下。我們不知道他和這一切有何關係，但他有我們死去受害者的照片。我讓影像專家看過了，她的推測是，這張照片可能是在火災前拍攝的。試著想想，我們發現她時她已經失蹤了19天。如果她是被關在一個沒有食物、只有一點飲水的洞裡──的確可能變成那樣。我的理論是：哈維爾偽造了綁架現場，麥考利和馬龍幫了他，並攜款潛逃。巴克也是共謀，但他有別的計劃。我不知道是什麼，但他也參與綁架。我們可以從照片中得知，他知道發生了什麼事，而我猜測他知道錢和其他綁匪的下落，這件事我們也要知道，而且現在立刻就要知道。」
「你說巴克準備好律師了，那律師是誰？」我問。
鮑爾斯點點頭，說：「馬克斯·柯普蘭。我猜你很可能聽過他的名字。我們在諮詢室的隔間緊密監視著他們，兩人都沒交談；他們在等你。」
我的思緒早已開始轉動，試圖解讀巴克的行為。但這個資訊幫我確認了某件事：茱莉·羅森案與卡洛琳·哈維爾根本就是環環相扣。先前我認為其中可能有關聯，如今證實那感覺正確無誤。
三的法則。巧合確實能讓人陷入異想天開的理論，但如果一件事在你面前三次都驗證為真，那就不再是巧合。
哈維爾的小姨子是過世的茱莉·羅森；哈利和我在交贖金當晚收到茱莉·羅森案的傳票；馬克斯·柯普蘭代表羅森家與巴克；哈維爾家發生火災，茱莉·羅森家也一樣；而柯普蘭打從哈維爾案審判的一開始就在法庭上。我還以為他只是來觀察我出庭的風格，研究一下，尋找弱點，結果他來是為了看他的委託人。
在這個房間裡，我對此一個字都沒有說。哈利牽涉其中，而在我和他談過、確定不會害他落入某些可怕事件之前，我什麼都不能做。第二，我不相信這房裡的任何一個人──也許哈珀除外。但此時此刻要吐出任何理論還為時尚早，我需要更多資訊；我需要哈利。
在那一瞬間，一想到哈利，我就產生一種好像漏了某個東西的感覺，某個我剛剛得知或看見的東西。