「呼叫，華盛頓，指揮編號……」然後他念出了某種標準無線電程式碼，與貝克和艾倫連上線。我瞥了瞥左方，見哈珀也做了相同動作。
電梯來了。哈珀走進去，將門擋著。
聯邦探員爬得越高，靴子踏在階梯上的迴音就越小。
我環顧走廊。兩臺監控裝置高高地架在牆上。其中一個在東北角，位於安保桌上方，另一個在西南角。我上前繞過安保桌，來到後方那扇門，試著轉了一下門把手，發現是開著的。裡面有個置物架，一個拖把，一個水桶，看起來最近都沒怎麼動過，此外還有一張桌子，上面堆滿用了一半的清潔用品。除了這些，房間裡再沒別的東西了。
我走出來，關上門，走向釘在電梯旁邊牆上的亞克力大樓平面圖。消防門和集合點在平面圖上用紅色標示著。
8樓有好幾間公寓，同時也是頂樓。75號公寓塗成了綠色，我檢查了一下鑰匙，發現那是大樓管理員住的公寓。根據平面圖，管理員就住在73號對面。
「管理員的公寓在巴克的公寓對面，只隔著一條走廊。」我說。
華盛頓走到電梯這裡加入我，也確認了平面圖。他點點頭，再次嘗試用手機聯絡管理員。還是沒有回應。
一陣柔和的雜音嗡嗡作響。華盛頓將一根手指放到耳中的接收器旁。我猜先遣隊已到達巴克的大門外了。
華盛頓按下麥克風的按鈕，說：「我們沒聯絡到管理員，很難正常進入，直接上。我們要上去了。」
電梯緩緩上升時，裡頭播放著排笛版本的《愛在電梯中》。沒人說話。基德在他的鋁製行李箱上拍出節奏，但有點搶拍。站在我旁邊的哈利搓著下巴，彷彿有一股力量落在他身上，正緩緩將他壓垮。哈珀和華盛頓交換了個眼神。他們必須尋得此案的突破點，帶他們找出躺在水泥墓穴中、幾近餓死的17歲少女。他們極度絕望，我甚至能從他們身上嗅到那股氣味。我也理解為什麼。因為，假使我們在這間公寓中什麼也找不到，那麼調查局差不多也沒轍了。沒有任何其他的線索，而時間在持續流逝，縱使哈珀有一萬兵馬，他們也無法及時找到卡洛琳所在的位置。
我別開打量他們的眼神，在電梯一路上到頂時注視著黃銅樓層顯示燈閃爍又滅去。
電梯門開啟，迎面是一條明亮的走廊。左邊有另一對雙開門，只要拉開門把手就能直通天井；右邊則是一條長廊，通往兩側都是公寓的走廊。我見到貝克（也可能是艾倫）站在73號公寓大開的門邊。探員正在等華盛頓。我們來到巴克公寓開啟的門邊時，我看到那名探員背心上的名牌寫的是貝克。他的武器塞在皮套中，兩根拇指穿進牛仔褲皮帶的孔眼。
貝克說起話來帶著軟軟的南方口音，這能降下他說話的速度──南方腹地的人很少有講話飛快的。他說：「確認安全，看來他知道我們要來。」