派克法官閉眼片刻，倒回到椅子上，我10歲女兒的性命全仰賴在她的決定上，而她對此事毫無所知。
她深深嘆氣說：「我不覺得我有其他選擇，麻煩請陪審團回來，我來讓他們離開。我宣佈無效審理。」她跟哈利竊竊私語起來。
群眾譁然。
沃爾切克按下傳送鍵。
吉米接起電話。「吉米，他放她走了。去找她。」
「我出發了……」
「吉米，等他看到資訊……」
電話斷了，我立刻按下重撥。派克正和哈利激烈爭論著，沒注意到我的動作，這對她來說也不重要了。於她而言，這個案子已死，因此這些都是私下行為。
陪審員紛紛回到法庭，與此同時，屋內充斥著警報的怒吼。
後門砰地開啟，一名警衛衝進法庭，用大過警報的音量咆哮：「我們現在得疏散，這是防爆小組的命令。」
警衛彎腰咳嗽，接著被群眾給淹沒。尖叫聲四起，旁聽群眾在恐慌中散場，人們互相推擠攻擊以求越過他人，每個人都爭著湧向大門。米莉安的團隊丟下資料跑了，但米莉安沒有動作，而是僵在原位看著我，嘴巴張開，表情混雜著懼怕與驚愕。她其中一位助理跑回來，一把抓起她的手臂往出口跑去。
肯尼迪跑向喘氣中的警衛，試圖找到他，但對方已經帶著第一批記者衝向大廳。
阿圖拉斯將頭探進行李箱。
這是俄羅斯佬的完美障眼法，整棟大樓方才陷入了混亂，人們越過彼此爭相逃生。我看見哈利護送派克法官穿過她辦公室的門。
在一陣恐慌中，沃爾切克登場演出，他爬上座位，指著小班尼大叫：「引爆器在他身上。在他口袋裡！」
片刻間，尖叫聲變得更激烈，警報聲的節奏彷彿慢成心跳，所有目光都轉到小班尼身上。阿圖拉斯猛然抬頭，錯愕地望向弟弟。
小班尼搖頭，拍了拍口袋。負責護送的法警拔槍對準小班尼。肯尼迪朝小班尼舉起自己的武器高聲命令：「趴下！趴在地上！」
小班尼目瞪口呆地站起來，他拍了拍口袋，接著在外套左邊口袋摸到某個不該出現在那兒的東西。他的手停在那陌生的突起物上，表情跟著轉為驚恐，並開始顫抖。他舉起一手投降，同時忍不住檢查口袋裡的東西，在他拿出假引爆器時，他和我對上眼，剎那間想通了。他拿著沃爾切克在會議室給我的假引爆器，那個被我砸開、用步槍彈匣上一小塊膠布黏回去的引爆器，也是我幾分鐘前，趁小班尼把我從證人席推開時，塞到他身上的那個引爆器。
小班尼的震驚與頓悟，讓他整個人僵硬得好像在用液態氮沖澡一般。警報聲緊迫而深入骨髓的節奏，似乎在那震驚與致命的猶疑瞬間再次加速。沃爾切克跟我一樣清楚執法機關的規定──一旦嫌犯手持引爆器，立刻用致命武力擊倒對方。
肯尼迪開火，警衛半秒後跟進，小班尼睜著眼睛、一臉困惑地死了。
任何讓沃爾切克的謀殺罪名得以重審的機會，都跟著證人x一同死去，這形同判決無罪。而我唯一能和沃爾切克談的條件，就是換回我女兒一命。我聽到身後一聲粗啞的怒吼，不用轉身也曉得那是阿圖拉斯。
我立馬轉過身去，見到沃爾切克衝向門口。他在通道中途停下，看向在場的俄羅斯佬穿上他們的工作服，從箱子裡拿出步槍。阿圖拉斯忙著處理我在箱子裡看過的那個大型遙控裝置，將它開啟，按了幾個控制鈕，然後把遙控器丟在地上。沃爾切克沒有要等的意思，他贏得了他的勝利，轉身逃走。等阿圖拉斯起身想找沃爾切克，兄弟幫的老大已然不見蹤影。