「什麼事啊，加藤？」專務果然立刻就接了。電話那頭很吵，聽起來他大概在居酒屋。
「您現在說話方便嗎？」
「等一下……」專務好像起身離席了，背景中的噪音也越來越輕，「好了，你說吧。」
「是這樣的，那個跑銷售的酒井……」
裕也簡明扼要地講了講酒井的情況。
「好，我知道了。哼，原來還出了這種事……好，酒井的事情我會跟社長說的，他正好也在這兒。按社長的性子，他應該不會發火，說不定還會稱讚酒井的男子漢氣概，發個‘社長獎’什麼的。不過你可得幫我叮囑酒井一句，要是真被抓了，必須一口咬定他沒工作。」
專務貌似沒把底層員工的事放在心上，口氣隨便得很。
「好，我會囑咐他的。」
這時，專務突然來了一句：「話說，你跟柴田的關係還不錯吧？」
「嗯，他是我的高中學長。」
「今天晚上開了幹部會，柴田那傢伙沒領到徽章。」
裕也語塞了。柴田昨天的確跟他說過，公司最近要搞什麼組織重組，董事戴金徽章，中層戴銀徽章。哦，敢情社長沒給柴田升職。
「看他那消沉的樣子，我都有些同情他。」
「這樣啊……」裕也有些八卦，便多問了一句，「那，安藤哥有沒有拿到徽章？」
「有啊，他是銀徽章，升科長了，所以更顯得柴田可憐。其實他們倆的工作成績是差不多的。」電話那頭傳來「啪嚓」的響聲，專務好像點了根菸。他抽了一口，才幽幽地說道：「怎麼說呢，咱們社長還挺喜歡玩弄人心的。這家公司剛開起來的時候，他也讓我跟弟兄們競爭來著。有一次，他故意給別人發很多獎金，卻沒給我發多少，搞得我很不服氣。他這麼對柴田，也是一種激將法，想逼他再努力一點。可我總覺得這麼辦不太好……」
「柴田哥也在店裡嗎？」
「嗯，在呢。別看他拼命裝出一副很平靜的樣子，等到四下無人的時候，他一定會爆發的。加藤啊，既然你是他師弟，就好好安慰安慰他吧。」
「好，沒問題。」
「說不定哪天就輪到我了……就算拿到了金徽章，也得每天拼命競爭。」專務混飛車黨時是老二的身份，說到這裡竟深深地嘆了口氣，「喂，我剛才說的那些，你可別告訴別人。」
「那是當然，這點分寸我還是有的。」
裕也掛了電話。一想到柴田此刻的感受，連他都覺得沮喪。柴田打心底崇拜龜山，可龜山竟一盆冷水澆在他頭上。他的心情怕是已經無法用「失望」來形容了，說不定會自暴自棄，大鬧一場。而憤怒的矛頭極有可能對準安藤。
裕也拿了一根菸叼上，正要點火，卻想起翔太還坐在後面，只能把煙插回盒子裡。
那就……去找酒井吧。雖然裕也並不樂意，可大話都說出口了，總不能食言。
他再次踩下油門。通往國道的鄉間小路十分冷清，一路上都沒有碰到迎面駛來的車。唯有路燈徒然地照著瀝青馬路。
夢樂城的第三停車場直通夢野市唯一稱得上「景點」的摩天輪，它基本上是給坐摩天輪的人專用的。天氣寒冷，遊人稀少，摩天輪最近都是工作日關門，雙休日才開。所以除了那兩天，停車場就是空蕩蕩的一片。
裕也開到停車場一看，發現二十多個白蛇成員正嚴陣以待。所有人手裡都拿著木刀。好幾輛車都沒熄火。白色的尾氣穿過消音器嫋嫋升起，讓人聯想到溫泉的浴池。至於普通顧客的車，他一輛都沒看到。
酒井盯著新來的車看了好一會兒，確認來人是裕也才喜笑顏開，衝到駕駛席旁邊叫道：「裕也哥，你真的來啦！」可他一看到後排的翔太便傻了眼，驚呼：「啊？你還帶著孩子？」
「我也有我的難處啊。」
為防萬一，裕也特意把車停在離大家比較遠的車位上。萬幸的是，翔太睡著了。他就沒有熄火，下車朝小弟們走去。大夥兒齊聲高喊：「大哥好！」裕也不由得回憶起自己混江湖時的種種，精神頓時抖擻了幾分。在二十歲之前，他曾是當地首屈一指的飛車黨白蛇的骨幹，時刻準備著上陣廝殺。
「你們的人質呢？」裕也擺出「老資格」的架子，裝腔作勢地問道。圍成圈的弟兄們給他讓出了一個口子。只見兩個年輕人正跪坐在圈子的正中間。他們的嘴唇破了，眼睛周圍也有被毆打過的痕跡。由於衣服穿得太單薄，他們撥出來的氣都是煞白煞白的，渾身瑟瑟發抖。
「你們下手也夠狠的。」
「這還叫狠啊？昨天康平可是被他們用鋼管打斷了手，車窗也被砸了。沒把他們打殘廢才是手下留情。」
酒井爭辯道。
「好好好，你先別激動……」
裕也走到兩個巴西人跟前，彎下腰問：「聽說那個失蹤的女高中生是你們抓的，人已經死了，還被你們埋起來了。是不是真有這回事？」
「不知道。不知道你在說什麼。」
乍一看，那兩個人和膚色較黑的日本人沒什麼區別，但他們說出來的日語實在稱不上流利。
「那你們昨天為什麼要襲擊康平？」
「康平？不認識。我們什麼都沒做過。」
「裕也哥，你別聽他們胡扯。偷自動售貨機的是他們，偷車輪的也是他們。這種人，什麼壞事幹不出來。」一旁的酒井插嘴道，「基諾上次跟白蛇幹架，他們倆都在場，我記得清清楚楚。」
巴西人說道：「大哥，這裡好冷啊，給件衣服穿唄。」
「瞧瞧，這臉皮厚的……你們知道自己現在是什麼身份嗎？！」
酒井掄起木刀就往人身上捅。裕也連忙制止：「好了好了，住手！」
就在這時，幾輛車開了進來。在場的所有白蛇成員頓時緊張起來。總共來了五輛車，全都破破爛爛，彷彿是從垃圾堆裡撿來的，並沒有改造過。每輛車裡都坐了四個人。
其中一輛緩緩開到離裕也一夥人很近的地方。開車的人一看清白蛇成員的長相，就回到車隊中。最後，所有的車都停在二十米開外的位置。一扇扇車門開了，巴西人走下車，其中以日裔巴西人居多，每個人手裡都拿著鋼管之類的武器。在車燈重重交錯的燈光中，四十個男人分列兩大陣營，相對而立。
突然，敵方陣營中一個人上前一步。「那就是他們的頭頭！」一旁的酒井對裕也耳語。那是個彪形大漢，身高穩超一米八。從五官看，他大概是混血兒。
「羅伯特！肯！你們在那兒嗎！」只見那頭頭一聲大喊。
「在——」兩名人質齊聲應道，簡直跟西部片一樣。
「你們幾個先不要輕舉妄動，讓我來。我不會害你們的。」
裕也對酒井為首的小弟們說道。小弟們你看看我，我看看你，然後默默點頭。
「喂，我們現在就把那兩個人還給你們，也請你們把我們的弟兄交出來！」
裕也獨自上前喊道。他高舉雙臂，表明自己是赤手空拳。
他希望今晚能息事寧人，讓雙方握手言和。為了還在道上混的弟兄，必須爭口氣，否則無論對外還是對內都不好交代。但裕也已經退出幫派，對付這種事多少還是比較從容的。其實大家都不想吃苦頭，巴西人想必也一樣。要是裕也能把這場架勸住，他以後在巴西人那兒也能吃得開，在夢野的人望當然會直線上升。
「我叫加藤，想當年也在白蛇混過，請你們先把手裡的武器收起來吧。」
裕也走到了距離對方只有五米的位置。就在這時，巴西人組成的人牆開了一道口子。兩個渾身是血的男人被拽了出來。那恐怕就是被抓的白蛇小弟，也就是對方手裡的人質。
「你們怎麼……」裕也震驚了。因為眼前的兩個年輕人被打得臉變形了。眼睛都睜不開，簡直不成人樣。他們就這麼躺在地上，大概是站不起來了。
「喂，他們還是高中生啊！這麼打會死人的！」
裕也嚇得面無血色。眼前這群傢伙根本沒有人性。
說時遲那時快，巴西大漢右手握著的武器閃了一下。當裕也看清那是一把刀的時候，刀刃已然掠過他的鼻尖。
裕也一屁股坐在地上，連滾帶爬地往遠處逃。
只聽那個頭頭用外語一聲高呼，所有巴西人都舉起手中的武器，追了上來。抬眼一看，酒井他們也舉著木刀衝過來了。「嗷嗷嗷——」吼聲不絕於耳，共有四十人參加的激戰瞬間打響。
他還是第一次見到這樣的陣仗。日本的飛車黨都會在幹架前唇槍舌戰一番。雖然主要目的是威嚇，但也有談判交涉的意思。武力衝突其實是最後的手段。他怎麼會料到巴西人一上來就要拼命。
突然，他的後腦勺中招了。劇痛令他幾乎失去意識。回頭一看，一個貌似只有十五歲的巴西少年正在拼死揮舞手中的鋼管。他的眼裡滿是為幫派存亡而戰的決心。
裕也跌跌撞撞地逃出重圍，蹲在地上。伸手一摸，發現掌中淨是鮮血，頭好像被打傷了，他頓覺天旋地轉。這就是傳說中的「腦震盪」嗎？
事態如此緊急，他卻冒出了一個極其客觀的念頭：這年頭的飛車黨可真不容易啊。連打架都成了不同文化之間的對決，估計有幾條命都不夠用。
怒罵聲四起。混戰還在持續。
裕也脖子以下的部分逐漸失去了知覺。不久後，連意識都變得模糊。他就這樣墜入了黑暗的世界。