第二天，鑑證科採集了宇野寬治的指紋，當天就發快件寄往稚內南警署。根據昌夫與國井署長電話中所商討的，稚內南警署方面一收到指紋便可申請撤銷死亡證明，並以縱火盜竊罪嫌疑向地方檢察院申請逮捕令，即日便可正式簽發。如此一來，只要發現宇野寬治的蹤影，東京的警察便可立即將其逮捕。
落合昌夫彷彿逐漸看清了整個案子迄今為止的全貌。宇野應該只是殺人案的目擊者，真正的兇手是花村派的花村正一，共犯則是被害人的女婿山田實雄。
彷彿是為了印證他這個想法似的，花村幾日前便以人情往來為藉口去了關西，至今未歸。或許是搜查四科的警察驚動了他的手下，讓他有所警覺了。
「逮住花村就能破案了？」前去調查的路上，昌夫問大場。
「哪有這麼容易！那個人可不是一般的小混混，除非有確鑿的物證，否則他肯定會死不認賬。這傢伙被判過好幾次刑，不是因為仗義頂罪之類的小事，而是因為他年輕的時候真的殺過人！上法庭之類的，他早就習慣了，還懂得不少法律知識。所以，想讓他親口招供，怕是不太可能！」
大場又告訴昌夫，四科的警察曾經訊問過他手下組長級別的頭目，試圖從中尋找線索，但沒有成功，調查至今仍停滯。
「不在場證明什麼的，萬一說不好，總會有破綻，所以還不如一口咬定不記得了。這是讓檢方最頭痛的情況。過去，我們對黑幫的嫌疑分子採取過不少亂來的手段，但今時不同往日，在公共輿論的監督下，那種事情是不能再幹了。」
「實雄那邊怎麼樣？被害人調查組一直說還在調查，會議上沒透露半點兒口風。」
「大概是在另尋線索。我感覺那個人是經不起查的，深挖下去肯定會有線索。」
關於實雄這個人，警方已經判明他與花村私交甚篤，已經結成把兄弟。表面上，實雄是經營公司的企業家，私下裡卻與黑幫無異，在商場屢屢爆出令人詬病的傳聞。既然如此，就從其他案件上尋找突破口，找機會逮捕嫌疑人，是警察常用的手段。
「不管怎麼說，反正我們的任務是先找到宇野寬治。」
「是啊，那傢伙應該就在附近，就算磨穿鞋底也要把他挖出來！」大場像是在自言自語，昌夫也不禁點點頭。自調查以來，昌夫的皮鞋鞋底還真是磨薄了不少。幸虧在警察職工共濟會能買到便宜的皮鞋，這幫了刑警們的大忙。
當天下午，從淺草方面傳來了有價值的訊息。一家糕點鋪的老婆婆說，見過長相與昌夫出示的照片上頗為相似的年輕人。
「大概是星期天，下午兩點左右，那人和五六個小學生一起來的，在店裡買了果汁和點心。錢都是他一個人付的。」老婆婆帶著眼鏡，看看牆上掛著的日曆說。
昌夫與大場對視了一下，急不可耐地追問道：「能說說詳細的情形嗎？」
老婆婆似乎有些耳背，沒有聽清他的問話，用手攏在耳邊反問道：「啊？你說什麼？」
「老婆婆，那個人的穿著打扮什麼樣？」昌夫只得提高嗓門，放慢語速，又問了一遍。
「啊呀，穿的是什麼？我還以為他是哪個孩子的哥哥或親戚，沒有特別留意！」
「他跟孩子們都說了些什麼？」
「真是抱歉，我耳朵有點兒背，聽不大清楚呢。不過看樣子他們都挺開心的。」
「小孩們大概多大年紀？上幾年級？」
「看著都挺小，約莫一二年級的樣子。」
「其中有您認識的孩子嗎？」
「啊，對了，有一個好像是二丁目蕎麥麵館家的小武！」
「蕎麥麵館家的，對吧？」
「就是那家叫長壽庵的店，老闆姓橫山。那可是家老店哪。」
「謝謝您！」昌夫和大場謝過老婆婆，便立即朝蕎麥麵館奔去。昨天是星期天，正是糖果街那起入室盜竊未遂案發生的日子。
早上剛作過案，下午便同孩子們跑出去玩耍，這就是所謂「傻子」的所作所為吧？
他們到了蕎麥麵館，剛巧遇上孩子們放學回家。向店老闆說明了情況，這位父親便把剛上二年級的兒子小武叫了出來。小孩兒聽聞父親的召喚，一臉緊張地從裡屋走了出來。
「喂，小武，警察先生來了，不會打個招呼嗎？」
在父親的催促下，孩子小聲地說了句「您好」，便低下了頭。見他一副害怕的樣子，昌夫便放緩了語氣，儘量親切地問道：「小武，叔叔想找你問問昨天的事。下午兩點鐘，你有沒有去過附近的糕點鋪？」
孩子仍然沒有抬頭，卻左右晃了晃腦袋。
「是嗎？你沒去過？不過糕點鋪的奶奶說，蕎麥麵館家的小武去過店裡喲！」
「喂，小武，你要跟警察先生說實話！」他父親語氣嚴厲地訓斥道，但小孩兒仍低著頭一言不發。
「真是對不起呀，警察先生。我平時不准他去外面買東西吃，這小子，大概是怕說實話會捱罵。」店老闆皺著八字眉說道，「喂，小武，爸爸不責怪你，快跟警察先生說實話。昨天，就是星期天，你到底去過糕點鋪沒有？」
孩子終於點了點頭。昌夫繼續問道：「謝謝你。我還聽說，當時有個大哥哥跟你們一起去。你認識他嗎？」
孩子搖搖頭。
「那他怎麼會跟你們在一起玩兒呢？」昌夫又問道。孩子再次沉默不語。
「你是在哪裡遇見他的？」
沒有回答。
昌夫從口袋裡掏出照片讓孩子看。
「那個大哥哥是這個人嗎？」
孩子朝照片瞥了一眼，點點頭。結合糕點鋪老婆婆的證詞，終於獲得了確鑿的證據，昌夫不由得興奮起來。