落合昌夫在仙台車站與聯合偵查總部取得聯絡時正好是新的一天即將到來之際。因為特快列車沿途停靠的車站很少，停靠時間又很短，他只能等到達仙台站才與總部聯絡。其實，列車在仙台站的停靠時間也只有五分鐘而已。
接電話的是田中。剛接通，電話的另一端就傳出了怒喝聲：「怎麼這麼晚才聯絡？這邊都等不及了！」
「仁井、落合、巖村三人現已到達仙台車站。列車準點執行。不出意外，將於明天早上六點十分到達青森車站。」昌夫彙報說。
「知道了。案子有重大突破，通知你們一聲。大約一個小時前，在臺東區円臺寺的墓地裡找到了疑似小吉夫的屍體。」
聽了田中的話，昌夫一時說不出話來。他覺得血液一陣陣地翻湧，差點兒連手裡的聽筒都舉不起來。
「最壞的情況還是發生了啊，偵查總部的所有成員都深受打擊。不過，這都是由於宇野的主動招供，從這一點來說，總算是慶幸。」
「到底怎麼回事？」
「宇野在逃跑途中曾經兩次給大場警官打電話，是大場警官在跟他通話時問出來的。」
「是這樣啊……」
「所以現在，我們也能以小吉夫綁架案對宇野寬治提起逮捕和公訴了。另外，小吉夫是在被宇野綁架後沒多久被殺的。宇野拿了小吉夫的運動鞋放在輕型摩托車上的時候，孩子已經死在墓地中了，所以小吉夫並不是在宇野從東京體育場逃跑後才被殺的。嗯，這或許只是警方的自我安慰，不過，你沒有必要再過於自責了！」
「是……」
「另外，已經確認宇野乘坐的就是東北本線的八甲田號。他打電話來的時候，我們聽到了從喇叭裡傳出的車站廣播。你們的判斷是正確的。現在，你們的最後一項任務是務必抓住宇野，把他帶回東京。萬一他真的殺死了繼父再自殺，警視廳就要第三次丟人現眼了！所以，絕不能讓他渡過津輕海峽，一定要在青森將他就地逮捕！」
「明白！」
放下電話的同時，列車上響起了發車鈴聲。昌夫急忙趕回車廂，向仁井和巖村說明了大致情況。
「是嘛……」仁井以從未有過的低沉聲音嘆息了一聲，陷入了沉默。巖村則緊咬牙關，眼中湧出了淚水。他曾在鈴木家逗留多日，大約是想到了孩子父母的感受，情難自禁。
「不過，淺草警署的署長和飯島部長大概可以鬆口氣吧。」仁井嘟囔了一句。雖然明白他的言外之意，昌夫和巖村卻只是默默地聽著，沒出聲。小吉夫被綁架後沒多久就遇害了，這個令人心痛的事實對警方的高官來說卻是個安慰。
還要等上六個小時才能到青森。快車白鳥號的二等車廂裡意外地擁擠不堪，乘客們縮在狹窄的座位上紛紛睡去。天花板上的熒光燈發出慘白的光，窗簾也已經拉上，更增加了車廂內的封閉感。昌夫他們原本無事可做，剛想小睡一下為明天早上的任務養精蓄銳，便得知了發現小吉夫屍體的訊息。入睡是不可能了，他們只能默默地閉上眼。車廂裡，只有「咣噹咣噹」滾滾向前的車輪聲，這是三個人從未經歷過的、最難熬的夜間火車之旅。
列車抵達青森車站前五分鐘，車內開始廣播。雖然剛過六點，但大多數旅客都已起身開始準備下車。
「各位旅客：此行旅途漫長，您辛苦了。本次列車將於五分鐘後抵達終點站青森車站。列車將駛入三號站臺，請大家從左側下車。需要繼續搭乘列車的旅客請注意：乘坐奧羽線弘前方向列車的旅客請前往六號站臺……」