這不是便衣車。因為便衣警察都是兩人一組的。再說，如果是便衣車，發現了我，肯定會將旋轉燈放在車頂上，並啟動緊急行駛模式的。
八神在下一個路口左轉，朝東駛去。後面那輛車也跟了過來。到了下一個路口八神再次左轉，開始返回秋葉原方向，而那輛車沒有轉向，一直往前開走了。
是自己大驚小怪了嗎？放慢了車速後，八神在座位上重新端正了坐姿。剛才不是仔細確認過沒人跟蹤了嗎？再說從警察用品商店到租車公司，正常只需走五分鐘，我不是磨蹭了三十分鐘了嗎？
為了回到日比谷大道上，八神在下個路口再次左轉。轉過了彎之後，他又看了一下後視鏡，發現有一輛車正提速追來。就是剛才那輛暗綠色的小轎車。
八神踩下了剎車。後面那輛車並未減速，而是超越了他。在那輛車從他右側經過的瞬間，他十分清晰地看到了坐在駕駛座上的那人的臉。
是個長著個長條臉的、高智商流氓似的傢伙。
八神想起敵方陣營中的一個名字：「斯嘎喇（學者）」。
超過了八神之後，那輛車突然放慢了車速，並在三十米左右的前方停了下來，安安靜靜的，只有雙閃燈在無聲無息地閃亮著。
要掉頭逃跑嗎？八神尋思著回頭看了一下。卻見後面也停著一輛客貨兩用車。駕駛座上的正是那個在水上巴士上，企圖用藥水迷昏自己的年輕男子——「自由職業者」。
老子知道你們叫什麼了哦。八神臉上露出了獰笑，腦袋瓜裡則快速地轉著念頭。包括那個「上班族」在內，他們至少還有三個人。估計都在後面那輛客貨兩用車裡吧。擒賊先擒王，以一對多，自然應該首先扳倒對方的老大，可那個叫作「維扎德（魔術師）」的又在哪兒呢？
這時，響起了一陣絞車似的聲響。八神吃了一驚，朝前望去，只見那輛暗綠色的小轎車正開著倒車，快速朝自己撞來。
八神手腳麻利地掛了倒擋，並踩下油門。後視鏡中，停在後面的那輛客貨兩用車正在不住地變大。就在快要撞上那一瞬間，八神猛地拉起了手剎，與此同時，急打方向盤，讓車身橫向打旋兒，並開上了逆向車道。
儘管他擺脫了前後夾擊，可那輛車也迅速調整了方向，馬不停蹄地追了上來。
該怎麼辦才好？八神一邊朝東行駛一邊琢磨著。是先想辦法將他們甩掉，還是就這樣前往六鄉綜合醫院？
最後他決定：首先儘量靠近醫院，然後再見機行事！
於是他猛踩油門，將企圖超車的客貨兩用車甩在後面，並在路口急速轉彎。
現在他身處中央大道，就這麼一直開下去，在田町附近就能併入第一京濱國道。然後，就能一直開到六鄉了。
「n通報。」
警視廳刑事部所在的那個樓層，響起了來自第一方面本部的報告。
正在做特別搜查本部轉移準備工作的越智停下了腳步，抬頭望著安在牆上的喇叭。
「八神俊彥所駕駛的受通緝車輛，正在中央大道的神田與東京站之間的地段朝南行駛。」
這是由於秋葉原那兒的租車公司所舉報的車牌號，被n系統捕捉到了。
現在，通訊司令本部那巨大的螢幕上想必已將該地區的地圖清晰地顯示了出來，並已發出指令，將即時把控動態的、附近的所有警車，全都用於追蹤八神了吧。
這樣的話，逮捕八神就只是個時間問題了。考慮到事態發生了突變，越智覺得有必要再次召集以河村為首的三名幹部碰個頭了。
可就在此時，第一方面本部卻又附加了一條出人意料的資訊。
「受通緝車輛的後方，有兩輛被盜車輛正在追蹤它。」
兩輛被盜車輛？正要去打電話的越智不由得停下了腳步。難道說八神還有同夥？
後面傳來了刺耳的警笛聲。
八神抬眼看了一下後視鏡。見原本在後面追他的兩輛車後面，又出現了三個旋轉警燈，時隱時現地發著光。
將目光轉回到前方時，紅燈映入了眼簾。眼下，他沒看到正要橫穿馬路的車輛。於是他摁住方向盤中間的喇叭按鈕，直闖了過去。
這次雖說是闖關成功了，可也只是僥倖而已。這種事多做幾次，遲早會送命的。八神心裡嘀咕著，加大了踩油門的力度，以要踩穿底板的氣勢讓節流閥完全開啟了。
在一陣刺耳的輪胎摩擦聲中，他又抬頭看了一眼後視鏡，只見「斯嘎喇（學者）」和「自由職業者」駕駛的那兩輛車，在十字路口分別朝左右轉向了。對那些傢伙來說，警察也是不好對付的。三方連環追車，就只剩下老子跟警察單挑了。因為最後面的那三輛警車像是對那兩輛車不屑一顧似的，排成了一條直線直奔八神而來。
此時八神的車速已經超過了每小時一百公里，車內響起了警報。喇叭也響個不停。就這麼一直往前開的話，是會闖入銀座那條繁華的商業街的。想到這兒，八神就將方向盤打向右邊。他想，商社大樓林立的丸之內，在此深更半夜裡應該沒什麼車輛。
可他一駛入那邊，就看到逆向車道上有兩輛便衣警車高速駛來。其中的一輛還越過了中心線，將車身橫了過來，攔住了八神的去向。
八神急忙打方向盤，可橫向打滑的車身後部還是碰到了那輛便衣警車。車子劇烈搖晃著上了逆向車道後，八神好歹止住了車身迴旋，再次踩下了油門。
事到如今，想開車逃跑已經不可能了。八神用充血的眼睛看了一下時鐘，已經接近零點了。必須將車扔在什麼地方，然後趕在末班電車出發之前跑入電車站。可是，在哪兒下車好呢？
駛入沒有什麼人流的丸之內，然後朝北行駛一段後，八神後悔了。他覺得還是應該闖入銀座的。車也好，人也罷，只要擁擠混雜，就容易跑掉。
八神心想，即便現在過去也不算太晚吧。可就在他剛要掉轉方向的時候，兩輛警車已經出現在他的左右，夾擊之勢已然形成了。到了如此地步，自然只有直行一個選擇了。
「黃色小車，立刻停下！」
他的右邊出現了一個單手執話筒的制服警察。八神執行了。他挺直了身軀，將自己緊貼在座椅靠背上，右腳則將剎車踩到了底。
緊急剎車所帶來的衝擊，讓安全帶深深地勒進了他的身體。剛才還與他平行行駛著的那兩輛警車，這會兒就跟出膛的炮彈似的消失在前方。與此同時，後面的三輛警車卻撞了過來。
八神猛踩油門，可這時便衣警車已經撞了上來，結果他這輛小型車就像是被頂出去似的，重新踏上了逃跑之路。
「注意！受通緝車輛已改變路線，正前往皇居方向！」
古寺正聽著從車載無線通訊中傳出的追蹤班的報告。說是八神駕駛著一輛色彩花哨的黃色小型車，簡直就像是特意為了嘲笑全體緝拿警察似的。
古寺駕駛著機搜車，還在為自己沒能參與追蹤而懊悔不已。
古寺是剛剛接到去提審關押在東京拘留所裡的野崎的命令之後，才得知發現通緝車輛的「n通報」的。他馬上就與越智管理官取得了聯絡，表示自己願意加入搜捕八神的隊伍，可未被接受。說是趕到葛飾區去審問興奮劑賣家才是他當下最重要的任務。
快點兒抓住他吧！古寺心急如焚。眼下已是晚上十一點五十八分了。再過兩分鐘，日期就變更了。倘若到那時八神還在逃跑的話——
「警視廳通知各警察局，」這時，無線通訊中響起了通訊司令本部的聲音，「自一分鐘後的十二月一日起，將實行修訂後的《手槍使用規範》。針對手持兇器之人，或奪路闖關、危險行駛的車輛，可以不經警告和警告性射擊而直接開槍射擊。緊急事態下還望諸位妥善應對。完畢。」
那小子的賊運終於到頭了嗎？古寺心想。在東京都的中心地區上演追車戲，即便遭受槍擊也沒什麼可抱怨的吧。如今已是這麼個時代了嘛。
從一直開著的收音機中，傳出了十二點鐘的整點報時聲。就在這一瞬間，後面傳來了像是汽車發動機逆火似的爆裂聲。
一輛警車掉隊了嗎？八神看了一眼後視鏡，卻發現跑在前面的警車裡，有個警察從副駕上探出身來，手裡緊握著一把手槍。
八神「啊！」地一驚，打了一下方向盤。與此同時，後面響起了第二聲槍聲。子彈射在前面的路面上，濺起了一簇火星。
日本警察從什麼時候起變得這麼沒耐性了呢？八神咂著舌，讓車或左或右地搖晃著。後面的警察又開了第三、第四槍，但還是沒有打中正以時速一百二十公里疾駛著的汽車輪胎。
八神想在下一個路口轉彎，然後駛向銀座，再次南下。可他剛拐過彎來，就看到前方有一排警車攔在了十字路口。
糟了！他右腳離開了油門，伸出左手去拉手剎，想再玩一次橫移。可這時追在後面的五輛警車也轉過了彎來，已將退路封得死死的了。
前方，像是交通機動隊員的制服警察，正大幅度搖晃著引導燈，命令他停車。走投無路！八神豁出去了。事到如今，也只有強行突破了。他再次用右腳將油門一踩到底。
或許是察覺到八神提高了車速吧，原本站在路中間的交通機動隊員跑到路邊去了，而早已拔槍在手的幾名警察，分散到了右側的人行道上。
封鎖線已近在眼前。八神用餘光瞄了一眼人行道，見警察們的槍口並非對著輪胎，而是對著駕駛座。
「南無妙法蓮華經！阿門！」八神心裡祈禱著神佛，朝著停在前面那排警車撞去。
好幾支手槍同時開火。子彈洞穿車體的聲音在車內響成了一片。
下一個瞬間，小型車的車頭就嵌入了封鎖道路的那排警車的狹窄間隙之中。相撞的瞬間，車速一下子降到了每小時八十公里，有兩輛警車猶如被撞開的對開門似的，被彈了出去，眼前立刻出現了一個突破口。八神的小車，左右兩邊的前燈自然也被撞得粉碎。突破了封鎖線後，車體劇烈側滑著，輪胎再次轉了起來，八神很快就重新控制住了汽車。
重新開始高速行駛後，八神急忙朝自己的下半身看去。沒有流血，也沒哪兒疼痛。自己從那陣彈雨中鑽過來了嗎？仔細一看，駕駛座旁的車門上彈痕累累，看來貫穿了車體的子彈都從貼著自己的大腿穿過去了。
八神抬起頭來，抓起了小背包，他想打破已經有了裂縫的前擋風玻璃。這時，他突然覺得大樓的牆壁正在快速撲向自己。原來在撞飛那兩輛警車的同時，汽車懸架的平衡性已遭到了破壞。他明明是朝路中央打的方向盤，可汽車卻正在高速撞向路邊某商社大樓的牆壁。
這樣下去真的要撞上了！八神將踩著油門的腳換到了剎車上，隨後就往左猛打方向盤。混凝土牆在緩緩靠近。這下子應該沒問題了吧。可當他將視線落在車速表上時，卻發現小車仍保持著每小時九十公里的速度。
接下來的一切簡直就像是電影裡的慢鏡頭。在他繼續踩著剎車的短暫時間裡，他將從出生到現在作惡多端的人生統統回顧了一遍。
我要死了。
這個念頭剛冒出來，他就看到汽車前蓋撞在牆上後開始變形了。
至少讓我救一個白血病患者也好啊——
心頭湧起無限慚愧之後，八神的視野先是變成一片雪白，隨即又被虛無的黑暗封閉了。