總督察克里斯·哈德森頂著呼嘯的狂風，走在封凍的寒冷海灘上。他在喝一杯溫乎乎的大致算是茶的東西。這是他剛剛在一家濱海咖啡館買的，店員不但拒絕給他找零，還拒絕讓他使用員工廁所。
然而沒有什麼能夠影響他的好心情。難得一次，克里斯的日子過得一帆風順。
犯罪現場，有一輛被燒燬的小客車，車的殘骸踞伏於海草與亂石堆之中，就像一隻駭人的大螃蟹。
「馬上就好。」調查員從小客車裡探出腦袋。
克里斯揮揮手，表示「沒關係」，他是認真的。
克里斯為什麼這麼高興？答案很簡單，同時也很複雜。
克里斯愛上了某個人，而這個人也愛上了他。
毫無疑問，美好遲早會在某個時候自行消失，不過畢竟現在還沒有嘛。裝薯片的包裝袋在空中表演雜技，被風吹到了他的臉上。愛情啊，碰到它任誰都會束手無策。
也許這次不會破滅。有這個可能性嗎？也許就是這一次了，克里斯和帕特里斯，帕特里斯和克里斯。
小客車旁邊的地上扔著不計其數的針頭，克里斯險些踩在其中一個針頭上。癮君子喜歡這片海灘。
也許他會和帕特里斯白頭偕老？坐在包廂裡看戲，一起去逛農夫集市？手拉手，心連心。她剛剛逼著他看了《西區故事》，只要你能忍受唱歌和跳舞，這部電影其實還不賴。他和她能成為一對兒嗎？
他望向唐娜·德·弗雷塔斯警員，她在風中幾乎蜷成了一團，防水大衣的兜帽差不多遮住了她的整張臉。她是他的搭檔（理論上還是他的「跟班」，但他們的關係似乎不該被這麼定義），也是帕特里斯的女兒。他對她心有虧欠。
天氣惡劣，但唐娜似乎很高興。她背對著風吹來的方向，用牙齒摘掉一隻手套，給她剛剛收到的一條簡訊回信。唐娜昨晚有個約會，她對整件事都遮遮掩掩的。克里斯不確定她的約會是否順利，但在來這兒的路上他聽見她在哼《一個嶄新的世界》，因此他有理由懷疑一下。也許帕特里斯能查到那個神秘的男人是誰。
這輛小客車只剩下一個扭曲熔化的框架，灰色的大海和天空襯托出它漆黑的顏色。小客車屬於一所兒童之家，駕駛座上的屍體尚未查明身份。克里斯以前從沒思考過大海究竟有多麼美麗。他踩到了一個空啤酒瓶，瓶頸被折斷了。風更大了，就像有無數冰冷的針尖吹在克里斯的臉上。何等地壯麗啊，你必須停下來好好欣賞才行，你必須讓心靈沉浸其中！
克里斯還減掉了一英石半的體重。他最近買了一件l號的t恤，而不是平時的xl號或偶爾會買的（令人羞恥的）xxl號。他現在以三文魚和西藍花為食。他吃西藍花的次數太多，不需要查也知道這個生僻的詞該怎麼拼寫。他上次吃高熱量的三角巧克力是什麼時候來著？他都想不起來了。
克里斯的手機響了，並不是只有唐娜才會收到神神秘秘的簡訊。他先看發信人的名字，是易卜拉欣發給他的。假如是伊麗莎白，你不看內容就知道有麻煩事了。假如是易卜拉欣，可能性就一半一半。簡訊是這麼說的：
下午好，克里斯，我是易卜拉欣。希望我沒有在你不方便的時候發簡訊給你。沒有誰的時間安排是可預知的，更不用說是你這樣的執法機構人員了，你們的工作時間往好裡說也是毫無規律。
螢幕上出現了幾個點，代表易卜拉欣正在寫第二條簡訊。克里斯等得起。六個月前，這一切都和他沒有關係，沒有帕特里斯，沒有唐娜，沒有周四推理俱樂部。他意識到，所有好事都是他們帶來的。他們四個人帶有某種魔力。沒錯，他們不久前在費爾黑文「判了」兩個人死刑，還拿走了一筆數額驚人的錢，但儘管如此，他們還是帶有某種魔力。
「你在給誰發簡訊？」他在狂風中大聲問唐娜。試一試又不會死人。
「碧昂絲。」唐娜大聲回答，繼續打她的字。