「事情簡單說就是這樣，沒必要大驚小怪，沒必要張大嘴巴看著我。」
伊麗莎白講完故事，往後靠在矮椅子的椅背上。一時間，唯一的聲響是易卜拉欣的心臟監測器。
「鑽石？」易卜拉欣說，在病床上撐起身子。
「是的。」伊麗莎白說。
「價值兩千萬英鎊的鑽石？」羅恩說。聽故事的時候，他一直站著沒動，現在來來回回踱著步子。喬伊絲從家裡給他帶了乾淨的內褲，他老老實實地在殘疾人衛生間裡換了，儘管之前的內褲完全還能應付一天。
「是的，」伊麗莎白說，翻了個白眼，「還有明知故問的問題嗎？」
易卜拉欣、喬伊絲和羅恩相互看了看。
「他是你的前夫？」易卜拉欣說。
「對，他是。」伊麗莎白說，「恕我直言，三位，這樣太沒勁了，能不能問一點兒我沒講過的內容？」
「我們會見到他……」羅恩問，「本尊？」
「很不幸，是的。」伊麗莎白說。
羅恩和易卜拉欣驚訝地搖著腦袋，伊麗莎白轉向喬伊絲。
「喬伊絲，你真安靜，沒什麼想問的嗎？鑽石？前夫？黑手黨？哥倫比亞人？」
喬伊絲往椅子前面挪了挪。「嗯……我有很多很多話想說，非常高興能見到道葛拉斯，我猜他一定很帥。他帥嗎？」
「有點帥得太明顯了，」伊麗莎白說，「希望你懂我的意思。」
「啊，我當然懂，」喬伊絲說，「對我來說，再怎麼明顯也不為過。」
「但是沒有斯蒂芬帥。」伊麗莎白說。
「哦，沒人比斯蒂芬帥。」喬伊絲說，「坦白說，其實我從頭到尾一直在想波佩的指甲，這下解釋通了。」
「是的，真相大白了。」伊麗莎白說。
一個護士走進病房，往易卜拉欣的水壺裡加水，朋友們安靜下來，點頭表示感謝。護士出去了。
「我是傳統型的帥。」易卜拉欣說。
「你現在這樣子跟帥沾不上邊。」羅恩說。
「這麼說，你想讓我們看著他？」喬伊絲問，「像保鏢一樣？」
「跟保鏢不一樣，喬伊絲。」伊麗莎白說。
「可是我們得保護他的人身安全。」羅恩說。
「好吧，就算保鏢吧，羅恩，你想怎樣就怎樣。」
羅恩點點頭。「對，我確實想當保鏢。」