蘭斯·詹姆斯坐在一張巨大的白沙發上，旁邊是蘇·里爾登。整個房子聞起來是白無花果和石榴的氣味。他很熟悉這種氣味，或者說，以前很熟悉，後來露絲搬出去了，帶走了浴室的香薰蠟燭。有時候他會在泡完澡後點一根火柴，蘭斯和精緻生活的交集僅限於此。
「你有清潔工嗎，洛馬克斯先生？」蘇·里爾登問，「白色沙發是個非常大膽的選擇。」
「有個村裡的女人來打掃，已經做了很多年，」馬丁·洛馬克斯說，「瑪傑麗？或者瑪吉？差不多叫這個吧。非常感謝你們過來，我不喜歡外出，我暈車。」
「完全沒關係，蘭斯只是在你的車道口拍拍照片，」蘇說，「我也不忙，只是調查兩個同事的死亡事件。」
「調查？」馬丁·洛馬克斯說，「我認為是你們殺了他們，難道不是？」
「不管你信不信，不是。我們認為是你殺了他們。」蘭斯說。
馬丁·洛馬克斯噘起下嘴唇，點點頭。「嗯，我們不可能都對。不管怎麼說，他們死了，這是重點。」
「對，這是我們意見一致的地方。」蘇贊同道，「你怎麼可能有清潔工？你不擔心她會不小心發現點什麼？」
「我總是在她來之前收拾一下，你呢？」
「嗯，我會提前整理雜誌，洗洗餐具。」蘇說。
「我也是這樣的人。她來之前的半小時，我總是忙得團團轉。我愛隨便放東西，比如一整塊可卡因什麼的。這麼多年了，我懶得把東西放得規規矩矩。」
「當然了，所以鑽石也是隨手一放。」蘇責備道。
「嗯，沒錯。」洛馬克斯表示同意，「然後呢，我為她開啟英國廣播公司四臺，她打掃完就走人。你殺過多少人？有數嗎？」
「八九個，」蘇說，「你呢？」
「差不多，差不多。」馬丁·洛馬克斯說。