唐娜示意兩位來訪者坐下。她們在審訊室b，一個沒有窗戶、箱子般四四方方的房間，有張木桌子固定在地板上。喬伊絲像遊客一樣興奮地東瞧瞧，西望望，伊麗莎白看上去自在得多。唐娜盯著厚重的房門，等著它合上。房門咔嗒一聲關到位，她立刻看向伊麗莎白。
「這麼說，你現在是修女了，伊麗莎白？」
伊麗莎白迅速點頭，抬起一根手指表示這是一個好問題。「唐娜，我和所有現代女性一樣，只要有需要，可以扮演任何角色。我們必須成為變色龍，不是嗎？」她從衣服內兜掏出記事本和筆，放到桌上，「不過這一次是喬伊絲的功勞。」
喬伊絲還在打量著房間：「和電視上看到的一模一樣，德·弗雷塔斯警員。太棒了！在這裡工作一定充滿了樂趣。」
唐娜並沒有體會到這種敬畏感。「好了，伊麗莎白，你的包到底有沒有被偷？」
「沒有，親愛的，」伊麗莎白說，「誰想偷我的包，祝他好運。你能想象嗎？」
「那麼請問你們兩位來這裡做什麼？我還有工作要處理。」
伊麗莎白點點頭：「當然，非常有道理。是這樣，我來這裡確實是因為我想跟你說件事。喬伊絲來這裡應該是為了購物，我猜的。喬伊絲？我發現我還沒問過你為什麼來費爾黑文。」
「我想去‘豆子家族’，一家素食咖啡館，你們知道吧？」
唐娜看了看手錶，朝前探身：「行，我在這裡。既然想說事，說吧。我給你兩分鐘的時間，然後我就回去抓犯人了。」
伊麗莎白輕輕拍了拍手：「好極了！嗯，首先我想說，不要假裝不高興了，我知道你很高興再次見到我們，我們也很高興再次見到你。只有大家都接受這一點，事情才會更有意思。」
唐娜沒有回答。喬伊絲探身湊到桌上的錄音機跟前：「因為有錄音的關係，德·弗雷塔斯警員拒絕回答，但她正試圖掩飾一絲微笑。」
「第二點，和第一點相關，」伊麗莎白繼續說，「無論我們耽誤了你的什麼工作，有一點我可以肯定，那絕不是抓犯人，而是無聊的事。」
「無可奉告。」唐娜面無表情地說。
「你從哪裡來，唐娜？我可以叫你唐娜嗎？」
「可以，我來自倫敦南部。」
「從倫敦警察廳調過來的？」
唐娜點頭。伊麗莎白在記事本上記下來。
「你在做筆記？」唐娜問。
伊麗莎白點頭：「為什麼調走？為什麼調來費爾黑文？」
「這個故事可以改天再講。在我離開審訊室前，你還有一個提問的機會。這還挺有意思的。」
「當然了。」伊麗莎白回覆道，她合上記事本，調整了一下眼鏡，「嗯，其實我是想陳述一個看法，但我保證最後會以問題結尾。」
唐娜攤開手掌，示意伊麗莎白往下講。
「這只是我的看法，如果說得不對，我知道你會糾正我的。你二十五六歲，給人頭腦聰明、直覺敏銳的印象，還給人非常善良的印象，而在突然發生打架鬥毆的情況下，你又會非常有用。由於某些原因，你離開了倫敦。我們以後會弄清楚原因，但幾乎可以肯定是因為失敗的戀情。我覺得倫敦的生活和工作應該非常適合你。你來了這裡，費爾黑文，遇到的都是些小罪行、小罪犯，你開始在街上巡邏。有時是癮君子偷了腳踏車，有時是有人在加油站沒付錢就把車開走了，有時是酒吧裡爭風吃醋的打鬥。我的天哪，無聊死了。由於某些無關緊要的原因，我曾在前南斯拉夫的一家酒吧工作過三個月，我的大腦拼命吶喊，渴望興奮，渴望刺激，渴望能發生不同尋常的事。聽上去是不是很熟悉？你單身，住在租來的公寓裡，你發現很難在鎮上交到朋友，警局的大部分同事對你來說年紀都有點大。我確定那個年輕的警員馬克約過你，但他絕對對付不了一個倫敦南部的女孩，所以你不得不拒絕了他，你們倆到現在還覺得很尷尬。那男孩真可憐。你的自尊不允許你很快回到倫敦警察廳，你暫時只能困在這裡。你還是個新人，升職遙遙無期，而且你其實並沒有那麼受歡迎，每個人在心底都明白你犯了個錯誤，你討厭待在這裡。你甚至不能辭職。為什麼僅僅因為一次錯誤的選擇而浪費掉這些年艱辛的警察生涯？就這樣，你穿好警服，站好一班又一班崗，咬緊牙關，只為等待不同尋常的事發生。比如，一個不是修女的女人假裝她的包被偷了。」
伊麗莎白朝唐娜抬起一邊的眉毛，希望得到回應。唐娜完全無動於衷，以及不以為意。「我還等著你的問題呢，伊麗莎白。」
伊麗莎白點點頭，又開啟記事本：「我的問題是這個，你想不想調查託尼·柯倫謀殺案？」
唐娜慢慢將雙手手指交叉起來，撐著下巴，陷入一陣沉默。她非常認真地注視了伊麗莎白一會兒才開口。
「已經有辦案組開始調查託尼·柯倫謀殺案了，伊麗莎白，一支高水準的專門處理謀殺案的隊伍，我最近給他們送過茶。他們並不會給一個警員開後門，更何況這個警員每次接到影印任務都會唉聲嘆氣。你想過嗎，你可能並不瞭解警方是怎麼工作的？」
伊麗莎白把這些記下來，邊寫邊說：「嗯，有可能。警方的工作想必非常複雜，不過也有很多樂趣，我想是這樣吧？」
「我也這樣想。」唐娜贊同道。
「他們說他是被重器猛擊而死的，」伊麗莎白說，「重器是一個大扳手。你能確認這一點嗎？」
「無可奉告，伊麗莎白。」唐娜說。
伊麗莎白停下筆，再次抬起眼。「你想不想參與查案，唐娜？」