「只要下定決心，你可以憋氣三分鐘，」伊恩·文特漢姆說，「關鍵在於控制住你的橫膈膜。身體並不像大家說的那麼需要氧氣。需要證據的話，可以看看高山山羊。」
「有道理，文特漢姆先生，」克里斯說，「我們還是回到照片上來吧？」
伊恩·文特漢姆又看了一眼照片，然後搖搖頭：「沒見過，我確定，從沒見過。當然了，我能認出託尼，願上帝讓他的靈魂得到安息。他旁邊那人是個拳擊手，對吧？」
「傑森·裡奇。」克里斯說。
「我的拳擊教練說我有成為職業拳擊手的天賦，」伊恩說，「體格加心態，有些東西是沒法教的。」
克里斯又點點頭。唐娜環顧伊恩·文特漢姆的客廳，這是她見過的比較豪華的房間，有一架大紅色的三角鋼琴，金色琴鍵，琴凳是烏木和斑馬皮做的。
「你和託尼應該沒吵架吧，文特漢姆先生？」克里斯說，「在他死之前。」
「吵架？」伊恩問。
「嗯。」克里斯說。
「託尼和我？」伊恩問。
「嗯。」克里斯重複道。
「我們從不吵架，」伊恩說，「吵架有害健康。你可以看看這方面的科學研究，吵架稀釋血液。血液越稀薄，能量越少；能量越少，健康越滑坡。」
唐娜聽著每個字，每個字都聽得仔細，她的眼睛繼續掃視房間。壁爐上方有一幅巨大的油畫，鑲在巨大的金框裡。畫上是伊恩本人，手裡握著一把劍。畫的前方有一隻標本鷹，翅膀伸展開來。
「好了，這些我們都同意，」克里斯說，「不過，要是我告訴你，我手頭有三個目擊證人，他們看見你倆發生過爭吵，就在託尼·柯倫被殺之前，會怎麼樣呢？」
唐娜盯著伊恩，他慢慢朝前傾身，手肘撐到大腿上，十指緊扣，下巴擱在手上。他給人的感覺是假裝在思考。
「好吧，聽著，」伊恩邊說邊從大腿上挪開手肘，攤開雙手，「我們確實爭吵了，有時候你不得不吵幾句，是吧？單純為了釋放毒素。我想這樣能解釋他們看到的一幕。」
「好，沒錯，是可以解釋，」克里斯贊同道，「不知能否問問你們為什麼爭吵？」
「當然可以，」伊恩說，「這是個合理的問題，感謝你問出來。不管怎麼樣，託尼死了。」
「準確地說，託尼被人殺死了，就在你倆發生爭吵後不久。」唐娜說。她看著一個鑲了綠寶石的骷髏頭，厭倦了保持沉默。
伊恩朝她點點頭：「完全準確，對，他是被殺死的。你的前途一片光明。好了，聽著，你對自動噴水滅火系統有多少了解？」
「和普通人瞭解的差不多。」克里斯說。
「我打算給所有新公寓安裝這個系統，託尼不想花這個錢。對我來說——聽著，我說的只是我，只是我做生意的方式——客戶的安全是至關重要的，我的意思是第一重要。我和託尼說了這些，他對整件事是不想管的態度，這不是我的做事風格。我們，我不想說‘爭吵’，我想說我們發生了一點兒‘口角’。」
「就這樣？」克里斯問。
「就這樣，」伊恩說，「只是因為滅火系統。如果你想證明我犯了什麼罪，那就證明我犯了超越建築安全標準的罪。」