唐娜不敢相信自己在晚上九點四十五就已經躺在床上了。她去約會是因為，坦白說，時候到了。一個叫格雷戈爾的男人帶她去了滋意餐廳，他一小口一小口地嚼著沙拉，向她講解他的蛋白奶昔養生大法，整整九十分鐘。
中途某一刻，唐娜問他最喜歡的作家是哪一位。對唐娜來說，可以接受的答案是哈蘭·科本、庫爾特·馮內古特，或者任何一個女作家。格雷戈爾擺出一副智者模樣，回答說他「不相信書」，「人這一生只有通過不斷體驗、保持思想開放來學習」。然後她提出了一個棘手的哲學問題，一個人是否能同時「保持思想開放」和「不相信書」。他回答說：「這個嘛，我想你正好證明了我的觀點。」而後用一種充滿智慧的姿態，非常不豪邁地喝了一小口水。
唐娜無聊得快要哭了，不禁想卡爾今晚在哪裡。唐娜最近養成了一個習慣，瀏覽前男友和他新女友的instagram動態，新女友好像叫豐田。這個習慣漸漸變得根深蒂固，如果卡爾和豐田分手了，她會有幾分懷念。他們會分手的，因為卡爾是個笨蛋，不可能留住一個眉形這麼漂亮的女朋友。
唐娜還愛卡爾嗎？不愛。說實話，她愛過他嗎？如今有時間思考這個問題了，答案也許是：沒有。她還對他的拋棄耿耿於懷？是的。這種感覺沒有消失的跡象，就像一塊石頭壓在心頭。上週她在費爾黑文抓了個小偷，面對他的反抗，她揮起警棍朝他的膝蓋後面狠狠一擊，小偷倒在了地上。她意識到自己不應該用這麼大的力氣打他，但有些時候你就是想打什麼東西。
為了儘可能遠離卡爾，唐娜在驚慌和惱怒中調到了費爾黑文，這是不是一個錯誤的決定呢？當然是，而且很愚蠢。唐娜很倔強，做事情向來迅速果斷。如果做的是正確的事，那麼這些都是優秀品質；但如果做的是錯誤的事，那這些就成了不足之處。跑得最快當然厲害，但前提是要跑對方向。這麼久以來，唐娜碰上的第一件順心事就是認識了週四推理俱樂部，再就是託尼·柯倫被謀殺。
等格雷戈爾吃完超級營養沙拉，唐娜拍了一張兩個人的合影發到instagram上，配上文字「這就是和私人教練約會的樣子！」和眨眼的表情，不是一個而是兩個眨眼的表情。能讓男人們嫉妒的東西只有一個，好看的外表。卡爾並不知道，這個晚上的大部分時間唐娜都在盯著餐桌神遊，心想如果不得已必須殺掉格雷戈爾，她會用什麼方法。她最後決定往麵糰裡注入氰化物，不過後來又意識到，她無論如何都不可能讓格雷戈爾吃一口碳水化合物。
說到格雷戈爾，洗手間傳來了馬桶的沖水聲，她迅速穿上了衣服。格雷戈爾從洗手間出來，回到房間，她輕輕地親了一下他的臉。一個二十八歲的男人，臥室牆上貼著兩張海報，她才不會在這裡過夜呢。現在還不到十點，不知道可不可以給克里斯·哈德森發個訊息，看他想不想出來喝一杯，聊聊伊麗莎白的檔案，僅限於她看懂的一小部分。還有，她終於開始看奈飛的網劇《毒梟》了，想找個人討論討論劇情。格雷戈爾沒看過。格雷戈爾不看電視，他解釋的理由太長，唐娜很快就聽不下去了。
也許她應該直接回家，給伊麗莎白打個電話，詳細說說她從檔案中讀到的資訊？十點是不是太晚了？誰瞭解那些人呢，他們可是上午十一點半就吃午飯的。
好吧，要麼克里斯，她的上級；要麼伊麗莎白，她的……嗯，伊麗莎白到底是她的什麼呢？唐娜腦子裡出現的第一個詞是「朋友」，但這個答案肯定不對。