通往安息園的大門前已經擺了二十把椅子，大部分是摺疊躺椅，還有一把餐椅，因為米麗亞姆的背不太好。
作為路障，它們不夠正規，卻很有效。大門兩側是茂密的大樹，因此想要去安息園，唯一的辦法是穿過退休老人方陣。有些人抓住機會在清晨的陽光下做拉伸運動，然後順理成章地打個小盹兒。挖掘機一時半會兒是過不去了。
伊恩·文特漢姆回到車裡，注視著眼前的場景。卡倫·普萊費爾站在車外，快活地抽著蘋果肉桂味的電子煙。
伊恩看見了野餐桌、冷藏箱和戶外遮陽傘。有人用帶墊子的托盤端來茶，有人相互分享孫子、孫女們的照片。安息園是次要的，對大多數住戶來說，這只是仲夏陽光下的一個街頭派對。伊恩沒必要干預，警察一到，他們會像摺疊椅一樣縮起來，然後散開，該幹什麼幹什麼去。
伊恩確信這場小小的演出終會散場，但他還是希望警察能快點趕來。就憑他理論上繳納的稅額，這個要求真的不太過分。