伊麗莎白不在現場。送斯蒂芬回家後，她鑽進布倫茨樹林，走另一條路線上山。穿出樹林，腳下便是通向安息園的寬闊道路。她沿路往上，來到長木凳跟前，那是伯納德·科特爾的專屬長凳。她坐在那裡等著。
她望向下方的庫珀斯·切斯。道路在低處拐了彎，她看不見路障，但能聽見山腳處傳來的溫柔的騷亂聲。看不見就以為無事發生是大忌，時刻關注沒有動靜的地方，因為那裡可能會有大動靜。喬伊絲竟然沒有上山來，多少有點讓人意外，也許她還是缺乏伊麗莎白的某些直覺。
伊麗莎白聽見樹林裡傳出沙沙聲，在道路對面往下大約二十米的地方。沙沙聲很快沒了，波格丹的身影從樹林中冒出來，他的肩上扛著一把鐵鍬。
他沿路走上來，經過伊麗莎白身旁時，朝她點了點頭。
「女士。」他點頭說。如果他戴了帽子，伊麗莎白確定他會行脫帽禮。
「波格丹，」她回應道，「我知道你有事要忙，但可不可以問你一個問題？」
波格丹停住腳步，放下肩上的鐵鍬，身子靠著把手。「請問。」他回答。
伊麗莎白昨晚仔細思考了一下。文特漢姆到了那兒，進屋，走到廚房，然後殺死託尼·柯倫。一共用時兩分鐘，真的可能嗎？她以前倒也見過，但不是業餘人士能辦到的。那麼她漏掉了什麼呢？
「他們發生爭吵後，文特漢姆先生有沒有告訴你他想幹掉託尼·柯倫？」伊麗莎白問，「也許他會找你幫忙？也許你確實幫了忙？」
波格丹盯著她看了一會兒，沒有絲毫慌亂。
「我知道這是三個問題，原諒一個上了年紀的女人。」伊麗莎白補充道。
「啊，沒關係，反正答案只有一個，」波格丹開了口，「沒有，他沒有告訴我，也沒有找我幫忙，所以我沒有幫忙。」
伊麗莎白思考了片刻。「不管怎麼樣，對你來說結局不錯。你有了賺大錢的新工作，對吧？」
「對。」波格丹點頭贊同道。
「請問託尼·柯倫家的報警器是你裝的嗎？」
波格丹點頭：「當然，伊恩把這一類活兒全都交給了我。」
「這麼說，你可以非常輕鬆地進屋，等著他？」
「當然，很容易。」
伊麗莎白聽見道路盡頭又有幾輛車停下來。
「我知道這麼問很無禮，如果伊恩·文特漢姆希望託尼·柯倫死掉，他有可能找你動手嗎？你們之間是不是這種交情？」
「他信任我，」波格丹邊想邊說，「我想他可能會找我，會的。」
「如果他找你，你怎麼說？」