喬伊絲的日記
你用過skype嗎？
我今天上午首次嘗試，現在可以說我用過了。易卜拉欣把一切設定好，我們都去了他那裡。他的公寓非常整潔，我想他並不是請人來打掃的。
房間裡到處是檔案，而且都上了鎖，所以你能看見它們，但不能閱讀它們。想象一下，如果你是心理諮詢師，可以聽到多麼豐富的人生故事啊！誰做了什麼？或者，誰對誰做了什麼？不管是哪種吧，我敢說他全都聽過了。
奧斯汀是十點鐘打過來的，非常準時，正是我期待中的爵士行事風格。他向我們講解了新掌握的情況。我們可以在螢幕上看到他，還可以一個個輪流在角落的小框裡露個臉。這可不容易，因為那個框框實在太小了，不過我想我們多用幾次應該就習慣了。
就像他之前告訴我們的，骨頭是屬於一個男人的。他的大腿骨上有一處槍傷。奧斯汀把骨頭拿起來給我們看，我們都把腦袋擠進那個小框框裡，想看個清楚。是不是這個傷要了他的命？奧斯汀不想下定論，因為這也可能是之前就有的舊傷。
他的妻子偶然從聊天背景中經過。丈夫手拿人腿骨頭對著電腦螢幕，她會怎麼想？也許她已經習慣了。
對了，關於如何鑑定骨頭的年代，你瞭解多少？反正我什麼都不懂。奧斯汀詳細講解了整個過程的細節，太有意思了。什麼機器啊，特殊染料啊，好像還跟碳有些什麼關係。我在回來的路上一直想著這些東西，就是為了能寫下來，但恐怕還是忘了不少。總之非常有趣。要是《第一脫口秀》邀請他去，那一期節目一定會非常精彩。
他還從現場帶了一些土壤回去，也做了測試，但有關土壤的內容沒多大意思。還是講講骨頭吧，拜託了，我一直這麼想。
簡單來說，奧斯汀做了一些計算。這種事不可能百分之百確定，因為有許多變數，沒人能給出所有答案，他真正能做的就是給出最接近真相的猜測。到了這裡，伊麗莎白告訴他不要再囉囉唆唆的了，直接講重點。伊麗莎白總是能講出這種話，即使對方是位爵士也不例外。
於是他直奔重點。屍體是二十世紀七十年代埋的，年代初比年代末的可能性更大。這麼算來，大約是五十年前了。
我們向奧斯汀道了謝，但是沒人知道怎麼結束通話影片電話。易卜拉欣折騰了半天，看得出來他感覺很丟面子。最後還是奧斯汀的妻子在他那頭解了圍，她看上去很親切。
好了，就是這樣，相隔五十年的另一起謀殺案，有太多東西值得在場的每個人仔細思考。也許該告訴克里斯和唐娜了，告訴他們我們做了些什麼，希望他們不要太往心裡去。
後來伊麗莎白臨時起意，問我想不想跟她一起去布萊頓的一家公墓，可是我已經答應要為伯納德做午飯，只好拒絕了她。
我知道你聞不到，我給他做的是牛肉腰子派。他最近瘦了一圈，我只想為他做點力所能及的事。