卡倫·普萊費爾度過了一個非常愉快的上午，為約會做準備，挑選衣服，給朋友發資訊。此時她坐在一把陌生的扶手椅上，暫時只有她一個人。她搖搖頭，回想著上午的快樂期待和剛剛經歷的午餐現實。
卡倫在那款app上遇到過糟糕的約會，但這是第一次有人指控她謀殺。
昨天晚上，手機上響起配對成功的提示音。傑森·裡奇。這可比平均水平高出一等，她想，好吧，那就不客氣了。他發來資訊，她發去資訊，然後在不知不覺中，兩個人坐在了夜晚的黑橋酒吧裡，還點了小龍蝦菊苣沙拉。看上去一場愛情旋風即將襲來。
剛剛吃完午餐的卡倫在扶手椅上挪動了一下身子，懶洋洋地從茶几上的一堆雜誌中拿起一本。其實是一本簡報，《直擊切斯》。
回到黑橋酒吧的約會。剛開始他們隨便聊了聊，聊得不多，卡倫不瞭解拳擊，傑森也不瞭解it。無糖蘇打水送來了，這時傑森提到了伊恩·文特漢姆，卡倫立刻意識到這不是約會，她感覺自己好傻，但是更糟糕的還在後面。
她聽見羅恩·裡奇在廚房裡的動靜，他正開著一瓶葡萄酒，傑森上廁所去了。她隨意翻看著《直擊切斯》，思緒卻不停地回到黑橋酒吧。
昨天晚上，傑森連珠炮似的向她發問。伊恩·文特漢姆被殺那天早上，她是不是在現場？是的，她在。她爸爸是不是拒絕賣地給伊恩·文特漢姆？嗯，是的，看啊，我們的小龍蝦來了。她是不是希望爸爸賣地賺錢？對，這是她的建議，但決定權在她爸爸手上。如果賣了地，一部分錢肯定會歸她？嗯，你當然可以這麼假設，傑森，為什麼不直接一點兒，想說什麼就直說？
他真的說了。現在回想起來，簡直有些好笑，卡倫想。她聽見了馬桶的沖水聲，昨晚的他說了什麼來著？
傑森往前傾身，非常有把握的樣子——可以說是穩操勝券。你看，警方在找一個二十世紀七十年代在那裡，現在仍然在那裡的人，確實有些道理，因為他們發現了屍骨，這表示也許有人多年前被謀殺。但是撇開屍骨不看，他們漏掉了最簡單的動機——貪婪。文特漢姆成了卡倫賺錢路上的絆腳石，她爸爸不會讓步，所以文特漢姆必須出局。傑森提到了某種只能在暗網上買到的藥物，卡倫不是在it行業工作嗎？豈不是很方便就能拿到？傑森破解了案子，確信馬上能讓嫌疑犯認罪。說真的，有些男人啊！
他沒想到卡倫當場大笑，她解釋說，她只是一所中學的資料庫管理員，上暗網就和上月球一樣不可能；她誤以為傑森說的芬太尼是咳喘寧，不知道他說的一堆話是什麼意思；她住在英國最美麗的地方，用它換一百萬英鎊當然也可以，但她更願意和老爸一起開開心心地住在那裡，而不是住在霍夫新建的高階公寓裡，讓老爸過著痛苦的生活。傑森看上去像是要巧妙地反駁一下，他努力想了想，無話可說。
傑森從廁所出來回到房間，卡倫突然想起他昨晚是多麼沮喪。他知道她說的是實話，他的小小推理被推翻了。他向她道歉，打算先告辭，但卡倫提議他們正確利用錯誤的機會，好好享用一頓午餐。萬一他們最後在一起了呢？以後被問到「你們倆是怎麼認識的」，這不就成了史上最經典的橋段了？兩個人都笑起來，開啟了話匣子，午餐的氣氛變得愉快、舒緩，還帶著幾分醉意。
這就是為什麼傑森邀請她來這裡再喝一杯，順便向他爸爸解釋一下全部過程。
就在這時，羅恩·裡奇進來了，拿著一瓶上等白葡萄酒和三個酒杯。
傑森在她旁邊坐下，接過爸爸手裡的酒杯。自從指控她謀殺後，他時時刻刻都表現出迷人的紳士風度。
卡倫·普萊費爾把《直擊切斯》放回到那堆雜誌上，無意中看到了一張照片，在那個版面的中間位置。她又把簡報拿起來，仔細盯著看，只為了確認。
「你還好嗎，卡倫？」傑森問，羅恩在倒酒。
「警方在找一個二十世紀七十年代在這裡，現在仍然在這裡的人？」卡倫緩慢又小心地問。
「他們是這麼認為的，」傑森說，「很明顯，我覺得他們錯了，不過結局如何我們都看到了。」
傑森大笑起來，但卡倫沒笑。她看著羅恩，指向照片上的臉：「一個二十世紀七十年代在這裡，現在仍然在這裡的人。」
羅恩看了一眼，他的腦子還無法接受。
「你確定？」他終於問道。
「很久以前的事了，但我確定。」
羅恩的腦子飛速運轉。不可能！他尋找著理由，想證明這肯定是個誤會，但一個理由也找不到。他把酒杯放到茶几上，拿起《直擊切斯》。
「我得去和伊麗莎白談談。」