「吉安尼需要幫助，他回來有事要辦，也許沒說是什麼事，又或許說了。他來找你，要你看在老交情的分上幫點小忙，比如提供一個落腳的地方，可能就是這樣。他不希望在鎮上任何地方留下新名字的記錄，不管新名字是什麼，而且不能讓任何人知道。」
「我二十年沒見過吉安尼·古恩杜茲了，他可能死了，可能在坐牢，可能在土耳其。」斯蒂夫·喬治烏說。
「也許吧。」克里斯說，「如果吉安尼達不到目的，他會變成危險人物，我猜，他能輕輕鬆鬆地燒了這個地方。他是能做出這種事的人，所以你可能別無選擇。況且就幾天時間而已，他只是送點東西，清算一下舊賬，然後就走人了。聽起來怎麼樣，斯蒂夫？」
斯蒂夫·喬治烏聳聳肩：「似乎是個挺危險的故事。」
「你有間公寓，在健身房上面，對嗎？」唐娜問。
斯蒂夫點點頭。
「誰住在那兒？」
「任何有需要的人。不是每個來這裡的人都有安定的生活環境。如果一個孩子告訴我他回不了家，我不會問原因，直接把鑰匙給他。那是個安全的地方。」
「六月十七日那天，誰住在公寓裡？」克里斯問。
「不知道，我又不是希爾頓酒店。也許是哪個孩子，也許是我自己。」
「也許沒人？」唐娜問。
斯蒂夫·喬治烏聳聳肩。
「所以你認為有人？」克里斯說。
「也許吧。」
「吉安尼在塞普勒斯的人脈非常廣吧，斯蒂夫？」克里斯說。
「那已經不是我的世界了。」
「你還有家人在那邊？」唐娜問。
「有，」斯蒂夫·喬治烏說，「很多家人。」
「斯蒂夫，就算吉安尼·古恩杜茲來過這裡借宿，」克里斯開口道，「就算他向你施壓，或者只要你答應，他就給你錢，就算六月十七日那天他住在樓上，你也絕不會告訴我，對嗎？」
「不會。」
「因為後果太嚴重？因為你在塞普勒斯的家人？」
「說真的，我想兩分鐘已經到了。」
「同意，」克里斯說，「謝謝你，斯蒂夫。」
「別客氣，隨時歡迎你來。我說的是真心話，我們分分鐘就能解決掉你的那個大肚腩。」
克里斯笑起來：「我有過這個想法，斯蒂夫。我們臨走前能不能上去看看？就看看吉安尼有沒有留下什麼東西。」
斯蒂夫·喬治烏搖搖頭：「不過你可以幫我一個忙。」
「說吧。」克里斯說。
「能把這個交給失物招領處嗎？幾周前有人掉在這裡的，我問了又問，還是不知道是誰的。」斯蒂夫把手伸進抽屜，掏出一個透明塑膠錢包，遞給克里斯，錢包裡裝著現金。「五千歐元，那個遊客一定急瘋了吧。」
克里斯看看現金，看看唐娜，又看看斯蒂夫。這上面會有指紋嗎？不大可能，但至少斯蒂夫想讓他知道他是對的。「你不想留著？」
斯蒂夫·喬治烏搖搖頭：「不想，我知道它在什麼地方待過。」
克里斯把錢包遞給唐娜，她把它裝進了證物袋。他們倆都知道斯蒂夫·喬治烏剛做了件非常勇敢的事。克里斯站起來和他握了握手。
「我知道託尼·柯倫是個混球，」斯蒂夫·喬治烏說，「但也不至於是這種結局。」
「同意，」克里斯說，「一定程度上同意。好了，我和我的大肚腩很快會回來這裡。」
「好樣的。」