漫長的一夜過去了。
本曲輪正門大開，夜襲部隊已離開，返回各自的住所。餵馬、打掃的僕人小廝走進來。
村重獨自在帷幄中注視著首級。傳說敵人的頭顱會突然飛起來咬人，但村重不信。
當然，村重不否認死者的怨恨會在世間造成災厄。他也會害怕諸如詛咒或冥罰之類的事。可他自懂事以來就活在戰爭中，被死人的頭顱包圍著。他見過幾千個腦袋，沒見過一個是飛起來咬人的。頭顱會飛這種事，此刻的他無論如何不信。
先排除兩顆年老的，他們也許是聲名顯赫的武士，但不可能是大津傳十郎。只需考慮兩個年輕的頭顱。雜賀眾取得的那個面朝地，瓜子臉，薄唇，細眉，高鼻樑。高槻眾取得的那個雙目朝天，臉頰胖胖的，厚嘴唇，粗眉毛，大鼻子，短脖。兩個人看上去年齡相仿。信長喜歡挑選美少年侍候左右，根據這一點，雜賀眾取得的瓜子臉更符合外貌要求；但大津傳十郎是能獨立作戰的統兵武將，根據這一點，高槻眾取得的那個短脖子生前也許更符合武士應有的體格。
他們在臨死前都作好了心理準備，表情都可以說是平靜的。他們都留有稀疏的鬍鬚，毫無疑問，是男性的頭顱。究竟哪個才是大津？村重凝神注視著。
郡十右衛門還沒回來。村重決定暫回宅邸小睡片刻。
村重做了個夢。
他夢到自己待在小船上，千代保也在。定睛一看，同船的還有鈴木孫六、高山大慮、郡十右衛門及伊丹一郎左。小船從伊勢長島城向外駛出——和織田休戰後，村重一行正要駕船逃往安全地帶。
「真是艱難的一戰啊！總算停戰了。」
堀彌太郎站在船頭笑道。小船駛入大海，不知要漂向何方。村重環視周圍，發現有數十艘、數百艘小船從城內駛出，他不禁心下暗叫：這可不成！信長絕不會放過城內士卒。不管有多少人作保證，不管寫了多少份誓約文書，信長一定會殺了我們。這一點，村重再清楚不過了。
果然不出所料。伴隨著波濤聲，鐵炮部隊同時開炮了。不經意間，太陽已落山。火繩槍的閃光如螢火蟲般搖曳。指揮鐵炮的是大津傳十郎。村重極想看清大津的長相，於是從船上縱身躍出，但就是看不清那張臉。不知怎的，他卻能清楚地看見大津在微笑。
鐵炮齊射，大海頃刻間化為阿鼻地獄。十右衛門胸膛上開了個洞，倒下了；一郎左脖頸處鮮血如泉湧，倒下了；堀彌太郎不知何時渾身被刀槍刺穿，仍一邊笑一邊划船。村重擔心千代保的安危，轉頭回望。千代保正坐在船中央，沐浴在數十發彈丸的火光下，微笑著說：
「不知為何，妾身想起長島之事。」
城池在燃燒。村重仔細一看，那哪裡是長島城，豈不正是攝津國伊丹有岡城？一顆大笑著的頭顱從燃燒的城池中飛出來。鈴木孫六手攥念珠，高山大慮握著十字架，分別聲稱那顆頭顱是自己的功勞。頭顱轉眼朝村重的喉頭撲來。
「主公……主公。」
房間外有近侍的喊聲。村重立刻睜開雙眼，說道：
「何事？」
「郡十右衛門大人回來了。」
村重馬上清醒過來，夢境一掃而空，起身開啟拉門走出去。太陽此時還停駐在正東方向。
他在大廳裡會見十右衛門。和昨天的伊丹一郎左相似，十右衛門同樣滿身泥汙。一郎左是為了化裝成軍役，十右衛門身披鎧甲竟也弄得如此風塵僕僕。村重挑眉問道：
「怎麼這副模樣？」
十右衛門平伏行禮道：
「萬分抱歉。屬下不巧遭遇了劫掠武士的宵小之輩，不得已交了手。砍翻三人後，他們呼喊同夥，屬下只好藏身於葦叢。」