「放肆！我當然沒40歲。反正今年還沒有。那麼，你覺得我多大了呢，小美人兒？」
露比仔細上下打量著瑞德，思索著問題。「一百零一歲零三個月。」
「漂亮，」辛西婭說。「看來最好別讓你來猜我的年齡。現在，你打算把你的鞋子收到房間裡等星期六再穿嗎？」比起疑問句，這更像是一個陳述句。
他們看著露比跑上樓。
「菲利帕在桌上給我留了一隻信封裡面有一百鎊，」辛西婭說。「以及一張紙條。買一套新衣服。一百鎊！我可以用它置辦一整個衣櫃的衣服。另外，我幹嘛需要一套新衣服如果就咱們六個人坐在後花園裡嚼香腸？」
「我也開始納悶了，」瑞德贊同道。「當皮帕提前結束工作跑去做頭髮，就已經值得警惕了。」
艾拉從她的智慧手機抬起頭來。「外婆，我和凱茜打算週一去買些衣服。公休假購物。」
「而皮帕將會帶著傑克和達倫去電玩城，」瑞德補充道
「菲利帕？去電玩城？只有親眼看見我才能相信。但是慢著，誰來照顧露比呢？我想理查德和露西是已經離開本市了？
瑞德尷尬地看了一眼辛西婭。「我還以為你會照顧露比。」
辛西婭痛苦地嘆了口氣。「唉，我的女兒啊……」
「你不願意照顧露比嗎？」
「不，不，不。能和露比待在一起我很開心。如果能事先跟我商量就更好了。」