鈴聲響到第三下，泰麗終於拿起瑞德的手機。來電顯示為「律師」，泰麗猶豫了一下。為什麼這麼晚了還有律師給頭兒打電話？哦不，應該用英式英語中的「律師」，她在腦海裡更正道，分為初級律師和高階律師。她相信自己最終會習慣的。
泰麗遠遠地瞥了一眼女洗手間，然後按下通話鍵。正要開口，卻突然意識到自己完全不知該怎麼回應。自稱凱茜？瑞德？還是偵緝總督察露絲？最後她選擇了保持沉默，讓來電者先說話。
「寶貝兒，我想你了。」一個誘人的女聲說道。
泰麗眨了眨眼。寶貝兒，我想你了？
「這裡有冰鎮的維歐尼耶白葡萄酒哦，我還穿上了生日時你買給我的新內衣。」
泰麗不安地環顧了一下四周，生怕被其他顧客聽見。她滿懷希望地看了看女洗手間的門。門依舊緊閉，她只得躊躇著開口：「你好？」
「哦，上帝啊。我打錯了，非常抱歉。」電話結束通話了。
泰麗盯著手機。打錯了？那為什麼瑞德的手機上會有她的來電身份顯示？
她正思考著各種可能性，顯示屏又亮了。
律師。
泰麗再次接起電話。
「凱茜，你絕對想不到我剛剛做了什麼。」聲音傳入耳中。「我將生日時你送我的禮物告訴了一個完全陌生的人。哦，我的上帝，我覺得自己就像個傻瓜。」
律師！所有的一切在泰麗腦海中明朗起來，她深吸了一口氣。「也不是完全陌生，皮帕。」
長久的沉默。聲音再次響起，「請問你是哪一位？」
「我是泰麗，瑞德的朋友。」
又是漫長的沉默。「探員泰麗·米勒？」
「是的。我不是金髮的安娜。」