瑞德目瞪口呆地看著轎車離去，司機和乘客對她的喊聲都毫無反應。「蠢貨！」她衝一臉茫然的貨車司機吼道。幾秒鐘內，她越過分隔帶，回到車裡，加速朝分隔帶裡的緊急車輛專用道駛去。
「安娜，我看見他們了。不管怎樣我看見露比了。該車目前在a308公路上向西行駛。車子和描述的一致。抱歉，沒有別的線索了，注意力全放在孩子們身上了。我正在追趕。」
「收到，頭兒。」安娜回覆道。「有一架直升機趕過來了，正在靠近。」
瑞德在分隔帶的專用道上一個急轉，配合閃爍的警燈，猛按起喇叭。她奮力在外側車道上開出一條路，朝孩子們離開的方向飛速行駛。
內側車道前方的交通慢了下來，瑞德燃起了希望。在前面行駛的汽車司機從後視鏡裡看到藍色警燈，立刻讓出了道路。瑞德拼命按著喇叭，確保所有車輛讓道。
「有利的一面是在我們追上他之前，罪犯都不會知道我們在追捕他。」泰麗說道，語氣卻不是那麼肯定。「如果他們還在這條路上的話。」
「他們肯定在。在到達下一個環形路口前沒有任何出口。」
直升機的螺旋槳在上方呼呼作響，從她們頭頂飛過時發出震耳欲聾的轟鳴聲。瑞德彷彿感覺到巨大的旋翼在猛擊她的喉嚨。
透過擋風玻璃望去，直升機的影子越來越小，安娜的聲音傳了過來。「頭兒，我們盯住嫌疑車輛了。他在環形路口處離開了。直升機已經盯住了你和他的車。還有兩輛巡邏車也在接近，如果你能通過這一段路，就能趕上他們。」
瑞德用力按著喇叭。「我會的。罪犯的駕駛速度多快？」
「非常悠閒。顯然他既不知道自己被跟蹤了，也沒有注意到空中監視。」
「告訴直升機保持高度。如果駕駛員聽到直升機的聲音，他可能會恐慌，然後……」一想到可能會發生的事，瑞德聲音低了下去。「叫他保持高度就好。看見繞道口了。」
「明白，頭兒。剛收到訊息，罪犯在自控人行橫道處停下了，等待行人過馬路。真佩服他，這麼淡定。」
「這麼做可以避免引起旁人注意。」泰麗推測道。「真聰明。話說，這不是你家附近嗎？」
瑞德駛出環形路口，加快車速。「這傢伙厲害。他知道任何搜查都會散開，就把她們帶回綁架現場附近。」
「他可能是本地人。」泰麗說，「也許他事先觀察了你家好幾天，一直在等待時機。」
「結果我親手給他製造了一個機會。我不在家。上帝啊，如果有什麼事情發生到——」