「頭兒？」安娜的聲音從揚聲器裡傳來，打斷了瑞德。「你不會相信的，他居然轉進了昂斯洛廣場！」
「耶穌基督。」瑞德猛地剎車，野蠻地倒回她們剛剛經過的拐彎口。「抄近路。試試截住他。」
「頭兒！這是單行道！」泰麗尖叫著，看著瑞德的車衝向迎面而來的車輛。
「兩分鐘，安娜，如果這些混蛋讓開。」瑞德狠狠地拍著喇叭。對面的車輛採取了避讓，人們一臉茫然地看著這輛閃著燈卻沒有任何標識的車朝著錯誤的方向疾馳而去。「現場有其他人嗎？」
「兩輛巡邏車已經非常接近。聽聽這個，該罪犯放慢了車速，他好像在找地方停車？」
「你在開玩笑吧！」瑞德一個向右急轉。
泰麗望著瑞德，有點迷惑。「昂斯洛廣場有什麼與眾不同嗎？聽著好熟。」
瑞德看了泰麗一眼。「當然。你週末來這裡參加了皮帕的生日宴會。這是我的地盤。」又對安娜道：「我看到他了！正前方藍色本田，還有——哦不！那兩輛警車從別的方向追上他了！見鬼！叫他們退回來！這個混蛋是我的！」
巡邏車猛地停下，發出刺耳的剎車聲，擋住了本田的去路。瑞德早已解開了安全帶，她腳踩油門趕上去，然後猛地剎車。泰麗拉起手閘，彎下身關掉點火開關。瑞德從車上一躍而下，全速衝向本田。
藍色轎車駕駛員一側的門開啟了，穿著制服的警察也從巡邏車裡鑽了出來。瑞德拼命地朝他們揮舞警徽。「我抓到他了！」
嫌疑犯大叫著轉身，瑞德飛撲上去，把他摔倒在地，將他摁在地上。「你被逮捕了！」
她將他的手臂九十度彎曲在身後，另一隻手放在他的頭上，把他的臉按在柏油碎石地面上。「別動，不然我就擰斷你的胳膊。」她從腰帶上抽出手銬，熟練地銬住了嫌犯。
成功拿下嫌疑人後，瑞德跑向本田。「艾拉？露比？你們沒事吧？他有沒有傷害……」瑞德的聲音弱了下去，她看見艾拉和露比瞪大了眼睛盯著現場事態的發展。
「凱茜！你在幹什麼？」艾拉尖叫起來。
「我也想知道是怎麼回事。」嫌疑犯說道，制服警員把他拽了起來。
瑞德慢慢地轉向這個熟悉聲音的來源。「史蒂夫？」
史蒂夫·羅賓遜艱難地嚥了口唾沫，他的臉溼乎乎的，面色蒼白，幾粒碎石子粘在他的臉頰上。「我聽說了你們正在打擊車輛稅逃稅者，但這也太荒謬了。」