皮特·梅特卡夫從口袋裡掏出零錢。「李，去飲料機那兒幫大夥兒買點洗碗水好嗎？」
「你要喝什麼，頭兒？」
「純黑咖啡。」等李·羅伯茨走出門外，瑞德問：「那麼，關於自殺案你們得到什麼情報了嗎？」
梅特卡夫攤攤手。「一堆混淆視聽的，真正有價值的沒多少。」
「說。」
「我和一些夥計是老交情，所以很容易就得知了局裡流傳的小道訊息。可以確定的是，事情絕沒有表面看上去那麼簡單。」梅特卡夫用筆敲了敲桌子。「這其中還有許多不為人知的事。」
瑞德倚在桌邊。「怎麼回事？」
「性毒品犯罪組正在處理這件案子，政治保安處也介入了，調了一整個團隊過來——全是些從來沒有聽說過的人。我設法找到了一個老搭檔，卡爾·西爾維，但他什麼也不說，只是告訴我這次的調查不同尋常。」
「西爾維？這名字聽起來很耳熟。」
「還是制服警員的時候，我和卡爾曾參加過soho區擊戰。通常情況下他什麼都告訴我，但這次我提起自殺案的時候，他卻守口如瓶。讓我很好奇到底發生了什麼。」
「李知道這事兒嗎？」
「不知道。」
「那就繼續別讓他知道吧。這個卡爾·西爾維是什麼警銜？」
「偵緝督察，頭兒。」
瑞德笑了。「那倒讓我有了些優勢。你有他的電話號碼嗎？」
梅特卡夫遞給瑞德一張名片。「他喜歡和女性交談，所以你一定能引起他的注意。但估計他也給不了你多少資訊。如果政治保安處沒有介入，那就另當別論了。」
瑞德咬了咬嘴唇。「可以肯定的是，他們絕不會讓一樁罪案辱了自己的名聲。」
「沒錯，頭兒。」
羅伯茨捧著三個泡沫塑膠杯走了進來。
瑞德從他手裡接過一杯。「那麼，關於我們那位變態大樓縱火犯，你倆有什麼新發現？」
梅特卡夫從羅伯茨那兒接過第二杯。「不是很多。但李發現了一件相當有趣的事情。」
瑞德轉向羅伯茨。「究竟多有趣？」
羅伯茨微微紅了臉。「嗯，也許只是巧合，但所有的火災都跟謀殺案發生在同一個晚上。」