「你們繼續吧。我一會兒就回來幫你們收拾。我可不認為媽咪會佩服你們對她的草坪做的事哦。」
瑞德登上佈滿青苔的臺階，來到佔據了房子背面一半的落地窗前。她滑開一扇門，悄悄地，順利地溜進了客廳。茶几上扔著著一堆課本。凹陷的靠墊、一個茶杯和一個可樂杯證明了這裡曾經有人待過。走廊那頭開放式廚房餐廳裡傳來輕輕的說話聲。
瑞德慢悠悠地穿過走廊，剛想興高采烈地大喊一聲歡迎，艾拉的話讓她停下了腳步。
「他是我第一個真正的男朋友。」
男朋友？瑞德後退一步，躲到門邊。
史蒂夫的聲音平穩而冷靜，也許還帶著一點點尷尬。「你爸媽知道凱爾文的事嗎？」
艾拉肯定是在搖頭。
「你打算告訴他們嗎？」
「不可能。他們會大發雷霆的。你不能跟他們談這種事。媽媽一度火冒三丈，就因為傑克和達倫的妹妹說了幾句話。至於爸爸，他還以為我是喜歡娃娃和小馬的小孩子。」
「那凱茜呢？她看起來很酷。」
瑞德無聲地點點頭表示同意，整個人貼在了牆上。你知道你隨時都可以找我談，艾爾絲。
「凱茜？不行。我不能跟她說這種事。」
瑞德彷彿派對結束時的充氣城堡一般洩了氣，覺得自己成了家裡的一名不速之客。她離開走廊，穿過客廳，回到了花園。
「好了孩子們，該收拾收拾了。媽咪很快就要到家了。」