瑞德喝了一半停下來。「是真的嗎？」
「嗯，非官方訊息。雷金納德·科蒂斯今天把我叫到一邊，願意提供他在托斯卡納的第二個家給我住。他把它描述成一個改造過的糧倉，但顯然相當奢華。被邀請到合夥人的住所度假被認為是加入他們的第一步。我知道我們已經有理查德的各種各樣的住所可以選擇，但是托斯卡納……」
瑞德心不在焉的點著頭，遠處傳來警鈴的響聲，越來越近。她舉起手阻止了皮帕說下去，同時把頭轉向窗戶。皮帕的臉色暗了下來，但她什麼也沒說。無論如何警報聲都會把談話聲淹沒。
皮帕看著瑞德盯窗戶。當警報聲越來越近，藍色的警燈開始透過窗戶照進餐館時，瑞德的嘴角出現了一絲笑容。當一輛救護車和一輛消防車疾馳而過時，瑞德臉上的笑容消失了，皮帕大為光火。
瑞德垂頭喪氣地轉向皮帕。「你說道哪裡了？合夥人是嗎？」
皮帕的眼神更暗了。「請原諒，我要去一下洗手間。」
瑞德看著她的背影。又怎麼了？
她看著她的手機。瞥了一眼在皮帕身後關上的洗手間門。她開了機。不耐煩地看著開機程式。快速撥號。
「吉姆嗎？事情怎麼樣了？」
「這時候安娜和傑茲正在那兒呢，頭兒。」麥肯錫報告說。「她應該在一個小時內被關起來。話說，我還以為今晚會聯絡不上你呢。你不相信我們沒有你也能處理好嗎？」
瑞德強迫自己大笑起來，非常不自然。「我對你們一百個放心。你知道的。我只不過為了跟你們走近一點。」
「晚餐怎麼樣？」麥肯錫問。「還是在帕特森嗎？」
「是的。好吧，明天上午見，吉姆。」
瑞德的手指按了結束鍵。她瞄了一眼洗手間門，然後將手機面朝下放在桌子上，仍然開著機。