「她也許不知道這些。她也許不是朝布萊頓去。我們得在她試圖轉彎的時候抓住她。」
「她不會的。」
「為什麼這麼肯定。」
「看前面。」
瑞德注視著前面往塔橋方向的轉彎處。「怎麼了這是……」
「我安排了一輛消防車和兩輛救護車橫過馬路，而且我們弄翻了一輛老式的盧頓廂式貨車，讓它側翻，躺在氣墊上，這樣顯得更逼真。這樣我們就能把所有車都導向塔橋，一次通過幾輛這樣子，而不會引起懷疑。穿制服的警察會攔住妮基的車以便讓救護車退出來。這樣前面的車就有時間通過塔橋。接下來她繼續往前開，我們會在她後面把路給封上。兩端封鎖，她在中間。唯一受到威脅的平民就是她自己和她的弟弟。可憐的傢伙。」
「太精彩了，吉姆。太精彩了。co19還要多久才能到那？」
「那就是唯一的不足之處了，頭兒。大塞車。他們過不了。我們預計要二十到三十分鐘。但是穿制服的警察正在封鎖南面的道路，一旦平民的車輛全部通過，他們會退回到原來的位置。妮基哪也去不了。」
「我現在到塔橋了，吉姆。我正在停車，準備好隨時抓她。」
「別逞強，頭兒。如果她有槍，那就不該我們管了。co19會處理的。」
「只有當arv到位時我才不管。」瑞德把手伸到座位上，掏出了槍和子彈。「別擔心我，吉姆。我自己可以搞定。」
瑞德按照泰麗教她的方法裝上了子彈，拉上保險拴，將武器別在左邊的皮帶上。她牢記泰麗的叮囑。用右手很容易就伸到左邊的夾克衫下，而如果放在右邊的話，你首先得手臂往後揭開夾克衫，然後才能拿到槍。
她朝那些穿制服的警察亮出了她的警官證，然後把車停在消防車的旁邊。
「最好留著那些救護車，」她說。「我們也許需要它們。」
她想，我也許需要它們。
rac：royalautomobileclub的縮寫，意思是皇家汽車俱樂部。——譯者注
arv：armedresponsevehicle的縮寫，意思是武裝應變機動車。——譯者注